What is the translation of " THE PERSONAL DATA IS PROCESSED " in Swedish?

• personuppgifterna behandlas
• personuppgifter behandlas

Examples of using The personal data is processed in English and their translations into Swedish

The personal data is processed illegally.
Personuppgifterna behandlas på olagligt sätt.

The purposes for which the personal data is processed;
Syftet med vilka personuppgifterna behandlas.

The personal data is processed in an unlawful manner.
Personuppgifterna behandlas på ett olagligt sätt.

(1) the purposes for which the personal data is processed;
(1) det syfte med vilket personuppgifterna behandlas;

When the personal data is processed unlawfully(i.e. in breach of the GDPR);
När personuppgifterna behandlas olagligen dvs. i strid med GDPR.

Processing arrangements It is important to know that the personal data is processed in accordance with the applicable.
Det är viktigt att veta att personuppgifter behandlas i överensstämmelse med tillämpliga dataskyddslagar.

The personal data is processed in order to manage agreements with our suppliers and partners.
Dessa personuppgifter behandlas för att vi ska kunna hantera avtal med våra leverantörer.

This means that we are responsible for ensuring that the personal data is processed correctly and in accordance with applicable data protection laws.
Det innebär att vi är ansvariga för att personuppgifterna behandlas korrekt och i enlighet med gällande dataskyddslagar.

The personal data is processed mainly by Learning Services staff and teaching staff.
Personuppgifter behandlas i huvudsak av personalen vid lärandetjänsterna och undervisningspersonalen.

If a registered person has any complaints on how the personal data is processed, or would like more information in any regard, he/she may contact Eltel.
Om en registrerad person har klagomål kring hur personuppgifterna behandlas eller vill ha mer information i något avseende kan han/hon kontakta Eltel.

The personal data is processed for the purpose of providing,
Personuppgifterna behandlas i syfte att tillhandahålla,

In cases where we disclose personal data to third parties, we establish confidentiality agreements and ensure that the personal data is processed in a secure manner.
I de fall vi lämnar ut personuppgifter till tredje part upprättar vi sekretessavtal samt säkerställer att personuppgifterna behandlas på ett betryggande sätt.

In Tiketti, the personal data is processed by the employees of Tiketti
Personuppgifter behandlas i Tiketti av Tikettis arbetstagare

If the personal data is no longer necessary to fulfil the purpose for which it was collected, or if the personal data is processed in an unlawful manner.
Om personuppgifterna inte längre är nödvändiga för att uppfylla de ändamål för vilka de samlades in, eller om personuppgifterna behandlats på ett olagligt sätt.

The personal data is processed and stored primarily within the EU/EEA, with the exceptions set out below.
Personuppgifterna hanteras och lagras främst inom EU/EES med de undantag som framgår nedan.

the purposes for which the personal data is processed;
syftet med behandlingen av personuppgifterna.

The personal data is processed when registering for a course,
Personuppgifterna behandlas vid anmälan till kurs,

which means that we are liable for the manner in which the personal data is processed and for ensuring that individuals' rights are protected.
vi är ansvariga för hur personuppgifter behandlas och att individers rättigheter tas tillvara.

The Personal Data is processed on this basis due to our legitimate interest of establishing,
Dina personuppgifter behandlas för att tillgodose vårt berättigade intresse av att kunna fastställa,

HMD Global Oy is the controller of your personal data when the personal data is processed in connection with your Nokia phone,
HMD Global Oy är personuppgiftsansvarig för dina personuppgifter när personuppgifterna behandlas i samband med din Nokia-telefon,

The personal data is processed mainly by Learning Services staff
Personuppgifter behandlas i huvudsak av personalen vid lärandetjänsterna

is responsible for ensuring that the personal data is processed in accordance with applicable legislation.
är personuppgiftsansvarig och ansvarar för att personuppgifter behandlas i enlighet med gällande lagstiftning.

It is important to know that the personal data is processed in accordance with the applicable data protection laws.
Det är viktigt att veta att personuppgifter behandlas i överensstämmelse med tillämpliga dataskyddslagar.

agreeing to the terms and conditions, you consent that the personal data is processed in accordance with this Privacy Policy.
godkänna tillämpliga villkor samtycker du till att personuppgifterna behandlas i enlighet med denna Integritetspolicy.

The personal data is processed to enable the Swedish Data Protection Authority to administrate the applications and fill the vacant position.
Personuppgifterna behandlas för att Datainspektionen ska kunna administrera ansökningarna och tillsätta tjänsten.

You have the right to receive confirmation of whether personal data concerning you is processed and to have access to information about how the personal data is processed, for example.
Du har rätt att få en bekräftelse på huruvida personuppgifter som rör dig behandlas samt att få tillgång till information om hur personuppgifterna behandlas, t. ex.

Among other things, the personal data is processed for the implementation of services,
Personuppgifter behandlas bland annat i samband med genomförandet av våra tjänster,

The Personal Data is processed on this basis for our legitimate interest in conducting invoicing and assuring that we
Vi behandlar dina personuppgifter för att tillgodose DARAGs berättigade intresse av att kunna hantera fakturering

Only persons engaged with the purposes for which the Personal Data is Processed will be authorized to access
Endast personer som hanterar syftena till varför personuppgifterna behandlas kommer att vara behöriga att tillgå

The personal data is processed, among other things,
Personuppgifterna behandlas bland annat för fullgörande av avtalet,