What is the translation of " THE PHYSICAL SIZE " in Swedish?

• fysiska storlek
• fysisk storlek

Examples of using The physical size in English and their translations into Swedish

If you change the image resolution, the physical size changes as well.
Om du ändrar bildens upplösning ändras den fysiska storleken likaså.

If you decrease the physical size of an image by half, the resolution doubles.
Om du minskar en bilds fysiska storlek med hälften fördubblas upplösningen.

Maybe they refer if so it agrees with reality to, the physical size.
(Kanske är det den fysiska storleken som avses i så fall så stämmer det överens med verkligheten).

When you increase the physical size of a raster image, you lose quality.
När du ökar den fysiska storleken på en rasterbild, förlorar du kvalitet.

Changing the resolution affects the pixel dimensions but not the physical size.
Genom att ändra upplösning påverkas pixeldimensioner men inte fysisk storlek.

For example, if you set the physical size, Photoshop changes the resolution.
Om du exempelvis ändrar den fysiska storleken justerar Photoshop upplösningen.

The physical size changes to fit the number of pixels per inch you specified(pixel dimensions).
Den fysiska storleken ändras för att passa antalet pixlar per tum som du har angett(pixeldimensioner).

Changing the pixel dimensions affects the physical size but not the resolution.
Genom att ändra pixeldimensioner påverkas den fysiska storleken men inte upplösningen.

If you double the physical size(to 8 x 8 inches), the resolution decreases to 50 ppi.
Om du dubblerar den fysiska storleken(till 8 x 8 tum) minskar upplösningen till 50 ppi.

The high density of WHAs makes it possible to significantly reduce the physical size of components.
Den höga tätheten av whas gör det möjligt att avsevärt reducera den fysiska storleken av komponenter.

Photoshop calculates the physical size, resolution, and pixel dimensions of an image as follows.
Photoshop beräknar den fysiska storleken, upplösning och en bilds pixelmått enligt följande.

The high density of tungsten ballast makes it possible to significantly reduce the physical size of components.
Den höga tätheten av WHAs gör det möjligt att avsevärt minska den fysiska storleken på komponenterna.

Many parts of the UI now take the physical size of the display into account.
Många delar av användargränssnittet tar nu hänsyn till bildskärmens fysiska storlek.

The high density of tungsten alloy cube makes it possible to significantly reduce the physical size of components.
Den höga tätheten av whas gör det möjligt att avsevärt reducera den fysiska storleken av komponenter.

In the third example, you reduced the physical size by half and reduced the resolution(the ppi).
I det tredje exemplet minskade du den fysiska storleken med hälften och minskade upplösningen(ppi).

To reduce the image's physical size by half without resampling, you set the physical size to 2 x 2 inches.
För att minska bildens fysiska storlek med hälften utan att sampla om, ange den fysiska storleken till 2 x 2 tum.

Information about the physical size of index on the page and number of indexed objects image/file/page.
Information om fysisk storlek på det gemensamma sökindexet på servern samt antal indexerade objekt bild/fil/sida.

you can set either the physical size or the resolution of the image.
ange bildens fysiska storlek eller upplösning.

The physical size changes to fit the total number of pixels
Den fysiska storleken ändras för att passa det totala antalet pixlar

In this example, Photoshop reduces the image by half of the physical size(from 4 inches square to 2 inches).
I det här exemplet minskar Photoshop bilden till hälften av den fysiska storleken(från 4 tum i kvadrat till 2 tum).

When you set the physical size of the image in inches in the Crop tool options and you don't change the resolution,
Ändra tumstorlek endast När du anger en bilds fysiska storlek i tum i alternativen för Beskärningsverktyget

Important: The pixel dimensions control the amount of data, and the resolution and the physical size are used only for printing.
Viktigt: Pixeldimensioner styr mängden data medan upplösning och fysisk storlek endast används vid utskrift.

In the first example, you reduced the physical size by half but balanced that by doubling the resolution.
I det första exemplet minskade du den fysiska storleken med hälften men balanserade det genom att fördubbla upplösningen.

One of the most notable features of the Vive is that it comes with room tracking which makes it possible for the software to create virtual spaces that match the physical size of the room that the player is in.
En av de mest anmärkningsvärda funktionerna från HTC är att programvaran kan skapa virtuella utrymmen som matchar den fysiska storleken på rummet som spelaren befinner sig i.

There are several different screen resolutions you can use, and the physical size of the monitor screen usually determines the resolutions available.
Du kan använda olika skärmupplösningar och din bildskärms fysiska storlek avgör oftast vilka upplösningar som finns att välja mellan.

When you set the physical size of the image in inches in the Crop tool options,
Ändra tumstorlek och upplösning När du anger en bilds fysiska storlek i tum bland alternativen för Beskärningsverktyget,

N\nAlso note that if you move a dynamic container to another volume or drive, the physical size of the container will be extended to the maximum.
N\nObservera även att en dynamisk volymbehållares fysiska storlek kommer att utökas till den maximala, om du flyttar den till en annan volym eller enhet.

Enter the physical size of the CCD chip
Skriv in den fysiska storleken på CCD- kretsen

it does n't specify the physical size. For example, you can see below a correspondence list of traditional photographic paper sizes
det inte anger en fysisk storlek. Nedan kan du till exempel se en lista över relationen mellan traditionella fotografiska pappersstorlekar

The other values used in resizing images- the physical size of the image when printed, and the resolution- aren't used until the image is printed.
Andra värden som används vid ändrad bildstorlek- en bilds fysiska storlek vid utskrift och upplösningen- används inte förrän bilden skrivs ut.