What is the translation of " THE POSTMORTEM " in Swedish?

• obduktionen
• postmortem
• har obducerat

Examples of using The postmortem in English and their translations into Swedish

I attended the postmortem.
Jag var med vid obduktionen.

The postmortem revealed no anomalies.
Obduktionen visade inget konstigt.

Your friend or the postmortem?
Din vän eller obduktionsrapporten?

The postmortem results have arrived.- Ah.
Resultatet av obduktionen har kommit.

Perhaps he conducted the postmortem.
Han kan ha gjort obduktionen.

Well, sir. The postmortem has come through.
Tja, sir. Obduktionen har kommit fram.

We will know more after the postmortem.
Vi vet mer efter obduktionen.

So the postmortem came through this morning, sir.
Så obduktionen kom fram i morse, sir.

Jack showed me the postmortem.
Jack visade mig obduktionsrapporten.

The postmortem preliminary report's just come back.
Obducentens preliminära rapport har kommit.

We have just had the postmortem.
Vi har nyss fått obduktionsresultaten.

The postmortem showed that Stephen died from hypoxia.
Obduktionen visade att Stephen dog av hypoxia.

Did they tell you when the postmortem would be?
Sa de när obduktionen ska äga rum?

Do the postmortem in the morning when the men go up.
Vi kan göra obduktionen imorgon när mannarna går upp.

It would have been picked up in the postmortem.
Det skulle ha upptäckts vid obduktionen.

I think we both know the postmortem will show asphyxia.
Vi vet båda två att obduktionen kommer att visa på kvävning.

But wouldn't there have been signs of that in the postmortem?
Men hade det inte funnits tecken på det vid obuktionen?

Just get us a copy of the postmortem when it's done.
Ge oss en kopia av eftergranskningen när den är klar.

The postmortem confirmed that she would been strangled with her own neck-scarf.
Obduktionen visade att hon blivit strypt med sin egen scarf.

I guess we will have to wait and see what the postmortem brings up, eh?
Vi får vänta och se vad obduktioner ger, va?

So, the postmortem confirms that Caroline Bamber died from ingesting hydrogen cyanide.
Så, obduktion bekräftar att Caroline Bamber- dog av intag av vätecyanid.

As a large overdose of oxycodone ingested shortly before she died. Well, the postmortem confirms cause of death.
Obduktionen bekräftar att dödsorsaken var en stor överdos av oxikodon som intogs strax innan hon dog.

Let's see what the postmortem and ballistics reports have to say tomorrow. Er.
Vi får se vad obduktionsprotokollet och ballistiska rapporten visar i morgon Ja.

Someone with large hands- probably a man- at 9.30 that morning. The postmortem confirms that Melanie was strangled by.
Obduktionen bekräftar att Melanie ströps av av någon med stora händer- förmodligen en man- kl 9.3 den morgonen.

Taken at the postmortem has indicated that the dead woman… is your mum. A DNA swab.
Är din mamma. Ett dna-prov som togs vid obduktionen har visat att den döda kvinnan.

steady hand to make a clean incision even with a sharp scalpel, so if the postmortem cuts were uneven.
steady hand so if the postmortem cuts were uneven… to make a clean incision even with a sharp scalpel.

Because according to the postmortem, Benedict Clough's confession was a pack of lies.
För att enligt obduktionen, var Benedict Cloughs erkännande bara en massa lögner.

The postmortem confirms cause of death as a large overdose of oxycodone ingested shortly before she died.
Obduktionen bekräftar att dödsorsaken var en stor överdos av oxikodon som intogs strax innan hon dog.

A DNA swab taken at the postmortem has indicated that the dead woman… is your mum.
Är din mamma. Ett dna-prov som togs vid obduktionen har visat att den döda kvinnan.

The postmortem confirms that Melanie was strangled by someone with large hands- probably a man- at 9.30 that morning.
Obduktionen bekräftar att Melanie ströps av av någon med stora händer- förmodligen en man- kl 9.3 den morgonen.