What is the translation of " THE PRINTED PAGE " in Swedish?

• den utskrivna sidan
• den tryckta sidan
• sidan som skrivs ut

Examples of using The printed page in English and their translations into Swedish

Can I modify what the printed page looks like?
Kan man ändra hur den utskrivna sidan ser ut?

In the printer-friendly version, all the data is visible on the printed page.
I den utskriftsvänliga versionen så finns all data synlig på utskriften.

Because I took you from the printed page, and I made you live.
För att jag tog dig från manuset och gav dig liv.

The vampire tale quickly moved from the printed page.
Vampyrberättelsen förflyttade sig fort från den tryckta sidan Dracula.

Free Uncovr transforms the printed page into an interactive experience.
Gratis Uncovr förvandlar den utskrivna sidan i en interaktiv upplevelse.

when it comes to the printed page before 1900.
När det gäller böcker tryckta före år 1900.

I'm telling you, when it comes to the printed page before 1900, he is an aficionado supreme.
Jag säger bara, när det gäller sånt som är skrivet före 1900, så är han totalt överlägsen.

If so, do you want to design a special view of the form that is optimized for the printed page?
I så fall vill att utforma en särskild vy i formuläret som är optimerad för sidan som skrivs ut?

Note that the printed page may include page marks that fall outside the bleed area.
Lägg märke till att den tryckta sidan kan innehålla sidmärken utanför utfallsområdet.

In some cases, the text in the preview and the printed page may differ slightly.
I vissa fall är inte texten i förhandsvisningen densamma som den utskrivna sidan.

As we move into the technological age, the electronic page should be treated in the same way as the printed page.
Eftersom vi är på väg in i teknikåldern bör ett elektroniskt blad behandlas på samma sätt som det tryckta bladet.

If you select more fields than will fit across the printed page, they extend beyond the page margin.
Om du väljer fler fält än vad som kommer att få plats på en utskriven sida kommer de att sträcka sig in i den högra marginalen.

the document will shrink to fit the balloons on the printed page.
dokumentet förminskas så att pratbubblorna får plats på den utskrivna sidan.

With paperbacks and course packs added into those totals, the printed pages placed end to end would extend to the moon-and back.
Lägger man till pocketböcker och kurspärmar, skulle de tryckta sidorna- om man placerade dem efter varandra- räcka till månen och tillbaka.

Page margins are the blank spaces between the worksheet data and the edges of the printed page.
Sidmarginaler är blanksteg mellan kalkylbladsinformationen och kanten av sidan som skrivs ut.

What could be more suitable for this Betty Boop of the printed page- girlie mags of the 50's,
Och vad kunde egentligen vara mera passande för denna den tryckta sidans Betty Boop- från 50-talets pinupptidningar,

Often, e-books created from scans of printed books contain mis-hyphenated words- words that were split at the end of the line on the printed page.
Ofta innehåller böcker skapade av genomsökningar av tryckta böcker felavstavade ord- ord som delades vid slutet av raden på den utskrivna sidan.

When the drawings you create contain real-world objects that are larger than the printed page, such as the furniture in an office,
När ritningar som du skapar innehåller verkliga objekt som är större än den utskrivna sidan, till exempel möbler på ett kontor,

mathematical expressions and more, these books bring content to life in ways the printed page never could.
mycket mer får böckerna liv på ett sätt som inte är möjligt i tryckta böcker.

Now I can send a print order directly to the ET-2550 from anywhere via my smartphone and the printed pages are already waiting for me at home(brilliant
Jag kan nu skicka en utskriftsorder direkt till ET-2550 från var som helst via min smartphone och de utskrivna sidorna väntar redan på mig hemma(lysande

then stick to the printed page.
därefter fastna på den tryckta sidan.

Orientation-Select how you want the document oriented on the printed page: portrait or landscape.
Riktning- Välj vilken riktning du vill att det utskrivna dokumentet ska ha på sidan: stående eller liggande.

other layout part is too large to fit on the printed page, FileMaker Pro displays a page break as a heavy,
någon annan layoutdel är för stor för att passa in på den utskrivna sidan visar FileMaker Pro en sidbrytning

a solar system, the printed page and spoken word are no substitute for the object itself.
är den tryckta sidan och det talade ordet inte en ersättning för föremålet i fråga.

To select the number that matches the darkest arrow on the printed page for each alignment group, use the up and down arrows in the Align Cartridges dialog box.
Använd uppåt- och nedåtknapparna i dialogrutan Justera bläckpatroner för att välja det nummer som stämmer överens med den mörkaste pilen på den utskrivna sidan för varje justeringsgrupp.

Try a different print driver when printing from a software program and the printed pages have unexpected lines in graphics,
Prova med att använda en annan skrivardrivrutin om du skriver ut från ett program och de utskrivna sidorna har oväntade linjer i grafiken,

struggled on the print page.
kämpade på sidan för utskrift.

If you want multiple copies of a printout, change the number of copies in the Print page.
Om du vill ha flera kopior av en utskrift ändrar du antalet kopior på sidan Skriv ut.

at the top of the Print page is a box labeled Copies with up
Överst på sidan Skriv ut väljer du med pilknapparna uppåt

On the Print page, choose a printer,
På sidan Skriv ut väljer du en skrivare,