What is the translation of " THE PROBLEMS THAT CAN " in Swedish?

• problem som kan
• den problematik som kan

Examples of using The problems that can in English and their translations into Swedish

These are some of the problems that can occur.
Det är några av de problem som kan uppstå.

This is one of the problems that can be solved by using thermal energy storage(TES)
Detta är ett av problemen som kan lösas genom att använda termisk energilagring(TES) för att lagra värme

Be able to in general terms explain the problems that can arise in empirical experiments.
I generella termer kunna förklara problem som kan uppstå vid empiriska experiment.

In addition, the problems that can occur during lactation
Förutom att de problem som kan uppstå under amning och matning,

With the aid of these statistics, we can reduce the problems that can occur after a tonsil operation.
Med hjälp av statistiken kan vi minimera de problem som kan uppstå efter halsmandeloperation.

The essay aims to examine the problems that can arise when a guardian publishes pictures of their children on social media that may be perceived as offensive.
Uppsatsen syfte är att undersöka den problematik som kan uppstå när en vårdnadshavare lägger ut publikationer på barn i sociala medier som kan uppfattas som kränkande.

Workers and their representatives have the best understanding of the problems that can occur in their workplace.
Det är arbetstagarna och deras företrädare som har störst kunskap om de problem som kan uppstå på deras arbetsplats.

In that capacity I see the problems that can impact on the pricing of electricity.
I den egenskapen ser jag de problem som kan påverka prissättningen av el.

one can easily imagine the problems that can come in your way.
man kan lättare tänka ut problem som kan komma i ens väg.

Should be able to explain the problems that can occur in the managemnt of large systems.
Kunna redogöra för den problematik som kan uppstå vid administration av stora system.

The supervision of the financial markets has not given sufficient consideration to the problems that can arise from a house price bubble.
Tillsynen över de finansiella marknaderna har inte tagit tillräcklig hänsyn till de problem som kan följa av en husprisbubbla.

Paragraph 28 calls for attention to the problems that can be an issue in the field of general and reproductive health.
Punkt 28 manar till uppmärksamhet på de problem som kan uppstå inom allmän och reproduktiv hälsa.

An example of the problems that can be encountered in this approach is shown in Figure 6,
Ett exempel av problemen, som kan mötas i detta, att närma sig visas in Figurerar 6, som är den

the literature in relation to the problems that can arise when working with different students.
litteraturen i förhållande till den problematik som kan uppstå när man arbetar med olika elever.

The study aims to investigate the problems that can arise when airline sites are not user-friendly, and illustrate how the various design principles are applied in these selected websites.
Användarvänligheten har undersökts på utvalda flygbolags webbplatser när man besöker dem via en smarttelefon. Studiens syfte var att undersöka de problem som kan uppstå när de utvalda webbplatserna inte är användarvänliga.

because it's amazing, the problems that can happen if you just don't think of the consequences in the way you tap your foot.
för det är otroligt vilka problem som kan uppstå om du bara inte tänker på konsekvenserna med att stampa felaktigt.

In addition, the problems that can occur during lactation and feeding, such as mastitis and lactostasis(stagnation of milk),
För laktation och barns uppfödning. Särskilt hög risk för nervskada uppstår om snitt gjordes i vårtgården. Förutom att de problem som kan uppstå under amning

Recent years have shown how our economies are interdependent, and the problems that can be caused by lack of legislation regulation
Under senare år har vi sett hur beroende våra ekonomier är av varandra och vilka problem som kan uppstå till följd av bristfällig lagstiftningsreglering

The project will analyse the problems that can arise and whether clear regulations or guidelines are needed in the field.
Smer ska i sitt projekt analysera vilka problem som kan uppstå och om det finns behov ett tydligare regelverk eller riktlinjer på området.

will not cause the problems that can be expected from further extensions installed(although support for additional extensions will also be).
kommer inte orsakar de problem som kan förväntas från ytterligare förlängningar installerade(även stöd för ytterligare utvidgningar kommer också att vara).

A more detailed description of the problems that can be encountered using a search engine to determine suitability can be found at Wikipedia: Search engine test.
En detaljerad beskrivning av de problem som kan uppstå när man försöker använda sökmotorer för att undersöka ett ämnes lämplighet finns på en: Wikipedia: Search engine test.

It also paints a distinct portrait of the problems that can develop when two people of different cultural backgrounds embark on a life together,
ger också klara bilder av problemen, som kan uppstå när två personer med olika kulturbakgrund skall leva tillsammans,

Arbetsmiljöverkets AFS 2015:4 is focused on the problems that can occur when employees experience that their work-life has a negative impact on their familylife.
Arbetsmiljöverkets AFS 2015:4 är centrerad kring de problem som kan uppstå när anställda upplever att arbetslivet negativt influerar privatlivet.

The study provides a systematic review of the problems that can occur in the early phases of a project
Studien bidrar med en systematisk genomgång av de problem som kan uppstå i tidiga faser av projekt

In this bachelor thesis I have researched, I hope to illuminate the problems that can occur when a novel is adapted to a visual design
I detta kandidatarbete har jag utfört en undersökning där jag hoppas kunna belysa problematiken som kan uppstå när en roman adapteras till en visuell gestaltning

We believe his approach has been very sympathetic to the issue of passing on costs to consumers and that he understands the problems that could be faced.
Vi anser att han visat en mycket positiv inställning till att låta kunderna stå för kostnaderna och att han förstår de problem som kan uppstå.

The problem that can arise is that both humans
Det problem som kan uppstå är

By this project simulation you learn to handle some of the problems that could arise and prepares you for the unforeseen in the next project.
Med denna projektsimulering lär vi oss hantera några av de svårigheter som kan uppstå och skaffa oss bättre beredskap för det oförutsedda i nästa projekt.

Implications- This thesis implication is that you can't, with 100% certainty, point out any specific problem or solutions to the problems that could be transferred into other order fulfillment processes in companies that produce customer adapted products with high requirement specifications.
Implikationer- Studiens implikation ligger i att det inte med säkerhet går att peka på några specifika problem eller lösningar till problemen, som går att överföra till orderprocesser i företag, som tillverkar kundanpassade produkter med höga kravspecifikationer.

pointing out the problem that could arise, in other words a discrepancy between the decisions of the European Parliament
för att försöka motverka de problem som kan uppkomma om det råder en bristande överensstämmelse mellan Europaparlamentets beslut