What is the translation of " THE QUESTION OF WHEN " in Swedish?

• frågan om när

Examples of using The question of when in English and their translations into Swedish

The question of when the fashion arose is quite complex.
Frågan om när mode uppstod är ganska komplex.

Many are concerned about the question of when and how much they will rest.
Många är oroade över frågan om när och hur mycket de kommer vila.

The question of when should I cannabis oil take is not entirely unjustified.
Frågan när ska jag cannabisolja ta inte vara helt obefogad.

Therefore, it is difficult to answer the question of when it is necessary to start a massage.
Därför är det svårt att svara på frågan om när det är nödvändigt att starta en massage.

The question of when and where the wedding will be held is an important topic to.
Frågan om när och var bröllopet kommer att hållas är ett viktigt ämne att överväga.

So there is no unambiguous answer to the question of when it is best to visit the country.
Därför finns det inte ett entydigt svar på frågan om bästa tidpunkt att resa till Vietnam.

On the question of when it is possible to put a child ingo-carts,
På frågan om när det är möjligt att sätta ett barn igo-carts,

One of the most exciting questions for any pregnant woman is the question of when does a tummy begin to grow?
En av de mest spännande frågorna för någon gravid kvinna är frågan om när börjar magen växa märkbart?

That raises the question of when and how much to discount.
Detta väcker frågan om när och hur mycket man rabattera.

This is a problem, and it applies in relation to the applicable law as well as the question of when a payment system has been agreed.
Det är ett problem. Det gäller den tillämpliga rätten och det gäller frågan om när ett betalningssystem är avtalat.

Actually, only the question of when we will not go there if!
Egentligen bara frågan om när vi inte åter gå om!.

it is rather the question of when.
det är snarare frågan om när.

Finally, there comes the question of when you should take offers from the banker.
Slutligen är frågan om när du ska ta erbjudandet från banken.

When preparing legislation, the Commission should pay particular attention to the question of when the IGS can be deployed.
I händelse av ett lagstiftningsinitiativ borde kommissionen ägna särskild uppmärksamhet åt frågan om när garantisystemet kan sättas in.

This raises the question of when a lawnmower may be operated at all
Detta ställer frågan om när en gräsklippare kan användas alls

Many women who have suffered a miscarriage are interested in the question of when the monthly doses come after such an abortion.
Många kvinnor som har lidit ett missfall är intresserade av frågan om när de månatliga doserna kommer efter en sådan abort.

My reply to the question of when a final decision will be taken is that it depends on when the Member States agree.
Mitt svar på frågan när en slutgiltig lösning kommer att kunna nås är beroende av frågan när medlemsstaterna kommer att komma överens.

so it's almost impossible to answer the question of when fashion came into being.
så det är nästan omöjligt att svara på frågan om när mode kom till.

The draft Directive does not address the question of when an offer is to be regarded as made"in" the territory of another Member State.
I förslaget till direktiv behandlas inte frågan om när ett erbjudande skall anses ha gjorts“på” en annan medlemsstats territorium.

If you regularly record the onset of the first day of menstruation, it will be easy for you to answer the question of when the conception occurred.
Om du regelbundet registrerar starten på menstruationens första dag blir det lätt för dig att svara på frågan om när befruktningen inträffade.

It would seem that the answer to the question of when to wean the child from the breast is extremely simple- with the onset of involution.
Det verkar som att svaret på frågan om när man ska spena barnet från bröstet är extremt enkelt- med början av involutionen.

many parents are interested in the question of when to teach a child to swim
många föräldrar är intresserade av frågan om när man ska lära sig ett barn att simma

True, the question of when this age of consent actually comes(Russia established it at 16)
Det är sant att frågan om när denna ålder av samtycke faktiskt kommer(Ryssland etablerat den vid 16)

When preparing legislation, the Commission should pay particular attention to the question of when the IGS can be deployed
När ett lagstiftningsinitiativ läggs fram borde kommissionen ägna särskild uppmärksamhet åt frågan om när garantisystemet kan sättas in

To answer the question of when you can drink alcohol after antibiotics,
För att svara på frågan om när du kan dricka alkohol efter antibiotika,

The question of when and how liquidity support can be given
Frågan om när och hur likviditetsstöd kan ges och hur ett sådant

The question of when this will happen is of great political importance,
Frågan om när det skall ske är av stor politisk betydelse.

Muscular readiness On the question of when to start planting a child, an important role is played by how the baby's bone
Muskelberedskap På frågan om när man ska plantera ett barn spelas en viktig roll av hur barnets ben

It was only the questions of when and how God brought about this miracle that took so long to resolve.
Det var bara frågan om när och hur Gud förde om detta mirakel som tog så lång tid att lösa.

The questions of when such a thing happens, however, and what hazardous substances are, need to be rather more closely defined!
Men frågorna om när något sker och vad som menas med farliga ämnen måste ändå definieras lite noggrannare!