What is the translation of " THE RECURRENCE " in Swedish?

• upprepning
• återkommande
• återfall
• upprepas
• återkomst
• igen
• recurrencen
• upprepningen
• återkomsten

Examples of using The recurrence in English and their translations into Swedish

Conclusion on the recurrence of injury.
Slutsats om återkomst av skada.

The recurrence of the coulrophobia?
Den återkommande coulrofobin?

I believe Titus is aware of the recurrence.
Jag tror att Titus känner till återkomsten.

Prevents the recurrence of additional dry skin.
Förhindrar återfall i extra torr hud.

Do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence?
Vill du koppla bort händelsen% 1 från upprepningen?

Primary endpoint was the recurrence of ulcer complications.
Den primära studievariabeln var recidiv av sårkomplikationer.

In the Recurrence section, select Repeat this stage's action….
I avsnittet Upprepning väljer du Upprepa den här fasens åtgärd….

The main symptoms in the recurrence of an acute disease.
De viktigaste symptomen på akut sjukdom vid återfall.

Let be the sequence of reals defined by and the recurrence.
Låta vara sekvens av reals definieras av och de återkommande.

Helps reduce the recurrence of struvite and calcium oxalate stones.
Hjälper till att minska återfall av struvitstenar och calciumoxalatstenar.

An important objective is to avoid the recurrence of tragedies at sea.
Ett viktigt mål är att undvika upprepade tragedier till sjöss.

The recurrence is significant if it is detectably far more than expected.
Insyltning: Budskapet ges en mycket större omfattning än vad som är rimligt.

This canon was intended to prevent the recurrence of such abuses.
Denna kanon var avsedd att förhindra en upprepning av sådana kränkningar.

To prevent the recurrence of stone formation after the removal of stones;
För att förhindra återkomst av stenbildning efter borttagning av stenar;

Clinically proven effectiveness: reduces the recurrence of symptoms of FIC by 89%.
Minskar kliniskt bevisat återkommande symptom av FIC med 89%.

Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box.
Klicka på fliken Återkommande och markera kryssrutan Aktivera återkommande.

reduces the recurrence of symptoms of FIC by 89%.
Minskar återfall av FIC-symptom med 89%.

The Recurrence tab allows you to set options on how often this event recurs.
Fliken Upprepning låter dig ställa in alternativ angående hur ofta den här händelsen upprepas.@ title.

This equation is the characteristic equation of the recurrence relation.
Denna ekvation är karakteristisk ekvation av återkommande fråga.

We have commented on the recurrence of the same problem in the 2001 budget.
Vi har också kommenterat upprepningen av samma problem i 2001 års budget.

Use these options to enter a range and pattern for the recurrence.
Använd dessa alternativ om du vill ange ett intervall och mönster för upprepningen.

A complete dry food to help reduce the recurrence of crystals and struvite stones in cats.
Ett komplett torrfoder som motverkar återkomsten av struvitkristaller och stenar hos katter.

Use of a maintenance dose has been demonstrated to limit the recurrence of acne.
Användning av en underhållsdos har visat sig begränsa återkomsten av akne.

At the initial stage or with the recurrence of pathology, the following ointments can be used.
Vid det första skedet eller med återkommande patologi kan följande salvor användas.

Use of a maintenance dose has been demonstrated to limit the recurrence of acne.
Användning av upprätthållande dos har konstaterats kunna begränsa återkomst av akne.

The Recurrence tab must only be filled if you checked the Enable Recurrence check box.
Fliken Återkommande måste bara fyllas i om du markerat kryssrutan Aktivera återkommande.

i. e. dates/ times excluded from the recurrence.
dvs. datum eller tider som undantas från upprepningen@ info.

Sometimes the drug is taken to prevent the recurrence of infections in the urinary tract.
Ibland tas drogen för att förhindra återkommande infektioner i urinvägarna.

We must be bold in showing this rigour, or else- even in ten years' time- we will still be discussing the recurrence of lapses.
Vi måste våga vara stränga, annars kommer det alltid- fortfarande om tio år- att diskuteras att man om igen har handlat felaktigt.

A task management system to help reduce the recurrence of violations of processes.
Förbättrade arbetsflöden Ett uppgiftshanteringssystem för att bidra till att minska återkommande kränkningar av processer.