What is the translation of " THE REFERENCE SCENARIO " in Swedish?

• referensscenariot

Examples of using The reference scenario in English and their translations into Swedish

This scenario was therefore considered as the reference scenario for assessing budgetary projections.
Detta scenario användes därför som referensscenario vid bedömningen av budgetberäkningarna.

Coal demand would be nearly a quarter lower in 2030 in the Alternative scenario than in the Reference scenario.
Kolefterfrågan skulle bli nästan en fjärdedel lägre år 2030 i alternativscenariot än i referensscenariot.

The Reference Scenario(WEO-R04) takes account of those government policies
Referensscenariot(WEO-R04) väger in de statliga politiska beslut

It will also generate about 220 000 additional jobs(as compared with the reference scenario) by 2030.
Det kommer också att skapa cirka 220 000 nya arbetstillfällen(jämfört med referensscenariot) fram till 2030.

Under the reference scenario adopted in Madrid, all new tradable public debt will be
Enligt det referensscenario som antogs i Madrid ska all ny omsättningsbar offentlig skuld emitteras i euro från

In the WEO-A05 scenario carbon dioxide emissions are 16% lower than in the Reference Scenario in 2030.
Under scenariot WEO-A05 blir koldioxidutsläppen 16% lägre än under referensscenariot år 2030.

In the reference scenario, over the period 2011-2030,
Enligt referensscenariot ökar elpriserna med 31%

Net effect on economy-wide mitigation in addition to the reference scenario MtCO2 per year.
Nettoeffekt på begränsning av klimatförändringarna i ekonomin i stort, i tillägg till referensscenariot miljoner ton CO2 per år.

The Reference scenario includes current trends
I referensscenariot ingår aktuella tendenser

Scenarios resulting in lower GHG reductions are expected to have relatively lower impacts on GDP compared to the reference scenario.
Scenarier som leder till mindre minskningar av växthusgas förväntas ha relativt sett mindre inverkan på BNP jämfört med referensscenariot.

In those sectors, which would be converted in ECU according to the reference scenario as from the start of PHASE B,
För de områden där omräkningen till den självständiga ecun enligt referensscenariot skall ske redan från

The reference scenario presented in this Green Paper certainly would allow ample time for public authorities to prepare and launch information campaigns for consumers.
Det referensscenario som beskrivs i denna grönbok skulle ge myndigheterna tillräckligt mycket tid för att förbereda och genomföra informationskampanjer som riktar sig till konsumenterna.

Scenarios with oil prices gradually doubling(increasing to 127$2008/barrel in 2050), as in the reference scenario, likely to occur with Fragmented Action.
Scenarier där oljepriset gradvis fördubblas(ökning till 127 dollar(dollarvärdet 2008) per fat 2050), som i referensscenariot, vilket sannolikt inträffar med fragmenterade åtgärder.

Compared to the reference scenario overall production losses compared to the Reference Scenario can be limited for industrial sectors with a GHG reduction of 40.
Jämfört med referensscenariot kan de totala produktionsförlusterna jämfört med referensscenariot begränsas för industrisektorer med en minskning av växthusgaserna med 40.

Scenarios are modelled either with the same conditions as in the reference scenario(referred to as reference scenario conditions or'®') or with enabling conditions.
Scenarier utformas antingen med samma villkor som i referensscenariot(nedan kallade villkor enligt referensscenariot eller"®") eller med gynnsamma villkor.

within which banking and financial institutions would operate during PHASE Β of the reference scenario.
andra finansinstitut skulle komma att vara verksamma under fas B av referensscenariot.

On the other hand the analysis shows that developments under the reference scenario would already result in increased ETS prices, energy system costs and electricity prices.
Å andra sidan visar analysen att utvecklingen enligt referensscenariot redan skulle leda till höjda priser i utsläppshandelssystemet, kostnader för energisystemet och elpriser.

with a significant part of these reductions already achieved in the Reference scenario.
en betydande del av dessa minskningar har redan åstadkommits i referensscenariot.

Given the duration of PHASE A and Β of the reference scenario, it is important that the stabilising behaviour of markets be strengthened
Givet längden på fas A och B i referensscenariot är det viktigt att marknadernas stabiliserande inverkan stärks så

The reference scenario for the changeover to the single currency was agreed by the Madrid European Council in December 1995,
Referenscenariot för övergången till den gemensamma valutan fastställdes vid Europeiska rådets möte i Madrid i december 1995

Hence the Commission proposes that the periods given in the reference scenario be viewed as maximum periods
Därför föreslår kommissionen att de perioder som fastställs i referensscenariot skall betraktas som maximiperioder

The reference scenario(no new actions)
Referensscenariot(inga nya åtgärder)

The largest share of these increases is already happening in the reference scenario, and is linked to the replacement in the next 20 years of old,
Den största delen av dessa ökningar har redan inträffat i referensscenariot, och kan kopplas till att gammal, redan helt avskriven

The reference scenario shows that full implementation of the Community's existing climate
Referensscenariot visar att ett fullständigt genomförande av gemenskapens nuvarande mål

in households' expenditure increases in the Reference scenario up to 2030 and the additional increases in policy scenarios are relatively small.
av hushållens utgifter ökar i referensscenariot fram till 2030, och de ytterligare ökningarna i de alternativa scenarierna är relativt små.

In accordance with the reference scenario decided by the European Council at its meeting held in Madrid, the Community legislation laying down the time frame for the generalisation of the use of the euro unit might leave some freedom to individual Member States.
I enlighet med det referensscenario som beslutades av Europeiska rådet vid dess möte i Madrid kan i den gemenskapslagstiftning som fastställer tidsramen för en allmän användning av enheten euro viss frihet lämnas enskilda medlemsstater.

An oil shock or high fossil fuel prices would increase the required investment expenditure in the reference scenario by about€ 100 billion per year;
En oljechock eller höga priser på fossila bränslen ökar de behövliga investeringsutgifterna i referensscenariot med cirka 100 miljarder euro per år,

The reference scenario used in the economic evaluation includes the effects of the draft Auto-Oil directives on fuel quality
I det referensscenario som används för den ekonomiska bedömningen ingår effekterna av de föreslagna fordons- och oljedirektiven om bränslekvalitet

For the non-CO2 emissions in the ETS these reductions occur already in the reference scenario, for the others sectors such as agriculture, waste
För utsläpp som inte är koldioxid inom systemet med handel med utsläppsrätter inträffar dessa minskningar redan i referensscenariot, medan det för övriga sektorer

The so-called"central" scenario is considered as the reference scenario for assessing budgetary projections because,
Det så kallade"huvudscenariot" betraktas som referensscenario vid bedömningen av budgetprognoserna