What is the translation of " THE RIGHT CHOICE WHEN " in Swedish?

• rätt val när
• rätt beslut när

Examples of using The right choice when in English and their translations into Swedish

It is the right choice when a flexible control option is needed.
Den är rätt val när ett flexibelt kontrollalternativ behövs.

Think, these tips will help you make the right choice when buying a tablet.
Tänk, dessa tips hjälper dig att göra rätt val när man köper en tablett.

How to make the right choice when buying a luxury property abroad?
Hur man gör rätt val när man köper en lyxfastighet utomlands?

The purpose of the tyre label is to help the consumer make the right choice when purchasing tyres.
Syftet med däckmärkningen är att hjälpa konsumenter att göra ett rätt beslut vid köp av däck.

High tip bucket is the right choice when you need to reach higher and longer.
Högtippande skopa är det rätta valet när du behöver nå längre och högre.

we do it all to make sure you can make the right choice when selecting VPN providers!
vi gör allt för att se till att du kan göra rätt val när du väljer VPN-leverantörer!

The right choice when design of the kitchen in the eastern
Rätt val när utformningen av köket i östra

terrace doors are the right choice when you are looking for a safe,
altandörrar är rätt val då du söker säker,

It is the right choice when you want to explore business transactions from a business-law perspective.
Det är rätt val när du vill utforska affärstransaktioner ur ett affärsrättsligt perspektiv.

The cardiostrong elliptical cross trainer EX40 is the right choice when you prefer a comfortable and efficient workout.
Cardiostrong Crosstrainer EX40 är absolut rätt val om du tycker om komfortabel och effektiv träning.

your computer is running 64-bit version of Windows, 64-bit is the right choice when.
datorn kör 64-bitarsversionen av Windows är 64-bitarsversionen därför det rätta valet när.

Be sure to make the right choice when you recruit, promote
Var noga med att göra rätt val när du rekryterar, befordrar

The KNIPEX high leverage diagonal cutters are precisely the right choice when it comes to tough, continuous use.
Överallt där det handlar om tuff och varaktig påfrestning är KNIPEX kraftsidavbitaren exakt rätt val. Sidavbitaren.

You know you made the right choice when you find yourself on a board engineered to perform,
Du vet att du har gjort rätt val när du står på en bräda som är designad för att prestera,

With over 500 million candid traveler reviews, we can help you make the right choice when you shop for hotels,
Med över 500 miljoner omdömen från resenärer kan vi hjälpa dig fatta rätt beslut när du letar efter hotell,

Metal coated SSAB Form steels are the right choice when you need excellent cold formability and galvanic corrosion protection.
Metallbelagt formstål från SSAB är det rätta valet när du vill ha utmärkt kall formbarhet och galvaniskt korrosionsskydd.

making it the right choice when you want efficient cleaning with an absolute minimum of downtime.
vilket gör den till rätt val när du vill ha effektiv rengöring med ett absolut minimum av driftstopp.

It can be difficult to make the right choice when it comes to fleece fabric because its quality
Det kan vara svårt att välja rätt när det kommer till just fleece,

Users may believe that picking Default mode when setting up free applications is the right choice, when in reality that is simply not the scenario.
Användare kan tro att plocka Standard-läge när du ställer upp gratis program är rätt val, när det i verkligheten är helt enkelt inte fallet.

Such a sensor is therefore the right choice when several monitoring functions are required at the same time
Därför är kameragivaren rätt val när flera övervakningsfunktioner behöver användas samtidigt

Users are convinced that picking Default mode when installing free software is the right choice, when in reality that is simply not the case.
Användare är övertygad om att plocka Standard-läge när du installerar fri programvara är rätt val, när det i verkligheten är helt enkelt inte fallet.

The Scott Light Armwarmer is the right choice when you want something extra to keep your arms warm.
Praktiska armvärmare Scott Light Armwarmer är rätt val när du vill ha något extra för att hålla armarna varma.

You are assured that choosing Default mode when setting up free programs is the right choice, when in reality that is not the scenario.
Användare kan känna att väljer standardläget när du installerar gratisprogram är den lämpliga alternativet, när den faktiska verkligheten är att detta inte är fallet.

So long as you also make the right choices when you are faced with a tough decision(the 90/10 Rule)
Så länge du också göra rätt val när du står inför ett tufft beslut(90/10 Rule) och göra nödvändiga justeringar

That way we can provide the best conditions for making the right choices when it comes to selecting the most suited preparation.
På så sätt kan vi erbjuda de bästa förutsättningarna för att göra rätt val när det gäller erhålla det mest lämpade preparatet.

This is an opportunity to remind the European Commission of the importance of making the right choices when investing in research
Detta är ett tillfälle att påminna kommissionen om vikten av att göra rätt val när man investerar i forskning

CDM(Centro de Design da Madeira, Lda) is in the business of making sure you make the right choices when planning your holiday.
CDM(Centro de Design da Madeira, Lda) ägnar sig åt att hjälpa till att välja rätt när man ska planera sin semester.

to create the right choices when it pertains to developing a healthier diet.
göra rätt alternativ när det gäller att inrätta en mer hälsosam kost.

Good. and it's her or me, Are you gonna make the right choice?- But when the time comes, us or them?
Bra. Men när den tiden kommer… och du måste välja mellan henne och mig, oss eller dem… kommer du att välja rätt?

Interflora's flower delivery is the right choice for you when you want to send a Blommogram®.
Interflora är det rätta valet för dig som ska skicka Blommogram®.