What is the translation of " THE SAME REGARDLESS " in Swedish?

• densamma oavsett
• detsamma oberoende
• desamma oavsett
• detsamma oavsett
• densamma oberoende

Examples of using The same regardless in English and their translations into Swedish

Are all oats the same regardless of which brand?
Är allt havre desamma, oavsett märke?

Select the operator that suits you best- the functionality remains the same regardless.
Välj den operatör som passar er bäst- funktionaliteten förblir densamma oavsett.

Is all dextrose the same regardless of the brand?
Är alla dextroser desamma oavsett märke?

compensating emissions is the same regardless of the sector.
logiken bakom utsläppskompensation är densamma oberoende av bransch.

Cost-per-page is the same regardless of coverage.
Kostnaden per utskriven sida är densamma oavsett täckning.

Freight costs The freight cost is the same regardless of size.
Fraktkostnaden är densamma oavsett storleken på din order.

The charge is the same regardless of which airport a passenger departs from.
Avgiften är densamma oavsett vilken flygplats man avreser från.

Specifications and operations are the same regardless of color.
Specifikationer och användning är likadana oberoende av färg.

The amount is the same regardless of the credit amount
Beloppet är detsamma oavsett kursens antal högskolepoäng

But to-date, the treatment has been the same regardless of the risk.
Men hittills har behandlingen varit densamma, oavsett risk.

Truth is the same regardless of the book that presents it
Sanningen är densamma oavsett vilken bok som presenterar den

Are all maltodextrins the same regardless of the brand?
Är alla MCT-pulver likadana, oavsett märke?

The workers' pay is the same regardless of which company is buying.
Arbetarnas lön är samma oavsett vem de syr för.

You will ensure that the profiling will be the same regardless of location/market.
Ni säkerställer att profileringen blir densamma oavsett plats/marknad.

Secondary wins pay the same regardless of the line they appear on.
Sekundära vinner betala samma oavsett vilken linje de visas på.

The price of the degree certificate is the same regardless of the language.
Översättningen görs inte i efterhand. Priset är detsamma oberoende av språk.

But the punishment is the same regardless of the case, because an innocent person was killed.
Men straffet är detsamma oavsett fallet, för en oskyldig människa dödades.

Also, most ICM calculators will tell us that our$EV due to our stack size is the same regardless of whether we are on the BTN or UTG.
De flesta ICM-räknare kommer även att berätta för oss att vår $EV för vår stack är densamma oberoende av om vi är på knappen eller UTG.

By the way, the reading should be the same regardless of whether you apply the audio signal to only one inputs, or to both.
Förresten, bör behandlingen vara densamma oavsett om du använder ljudsignalen till endast en ingång, eller till båda.

In most cases, the payouts are exactly the same regardless of which way you win.
I de flesta fall är utbetalningarna desamma oavsett vilket håll du vinner.

The effects of Cytomel are generally the same regardless of the purpose of use,
Vårt effekter av cytomel är i allmänhet desamma oavsett användningsändamål, för att behandla hypothyroidism

data quality requirements are the same regardless of region, the project was assigned to investigate the harmonization of operating modes for some common support functions.
krav på datakvalitet är densamma oberoende av region fick projektet i uppdrag att undersöka en harmonisering av driftsform för vissa gemensamma stödfunktioner.

Are all Vitamin C the same regardless of the brand?
Är alla ledvårdsprodukter de samma, oavsett märke?

resources were the same regardless of left or right profile.
resurserna var desamma oavsett höger- eller vänsterprofil.

However, the basic principle is the same regardless of goals: constantly varied functional movements.
Grundprincipen är dock densamma oavsett mål: ständigt varierande funktionella rörelser.

However, the magnificent experience is the same regardless of when you choose to travel.
Den storslagna upplevelsen är dock samma oavsett när du väljer att resa.

Are all maltodextrins the same regardless of the brand?
Är alla psylliumfröskal likadana, oavsett märke?

Are all breakfast shakes the same regardless of which brand it is?
Är alla frukostshaker desamma, oavsett vilket varumärke det är?

The charge is 59 SEK and is the same regardless of the choice of delivery.
Avgiften uppkommer till 59 SEK och är densamma oavsett val av leverans.

The steps to get an event link are the same regardless of which kind of restoration you need.
Stegen för att hämta en händelselänk är samma oavsett återställningstyp.