What is the translation of " THE SECURITY AND SAFETY " in Swedish?

• säkerhet och trygghet
• säkerheten och tryggheten

Examples of using The security and safety in English and their translations into Swedish

Strengthen the security and safety of citizens;
Förbättra säkerhet och trygghet för befolkningen.

Additionally, Honeywell are major players within the security and safety industries.
Dessutom Honeywell är stora aktörer inom säkerhets- och skyddsindustrin.

Bring the security and safety of high quality illumination to a variety of outdoor areas with the many different flood lighting fixtures.
Ta med säkerhet och säkerhet av högkvalitativ belysning till olika utomhusområden med de många olika belysningsarmaturerna.

At the fair, companies display some of the latest products in the security and safety field.
På mässan ställer företagen ut några av de senaste produkterna inom skydd och säkerhet.

Strengthening the security and safety of citizens;
Förbättrad säkerhet och trygghet för medborgarna.

It recalls that the Syrian authorities are responsible for ensuring the security and safety of the mission.
EU erinrar om att de syriska myndigheterna är ansvariga för att garantera uppdragets säkerhet och trygghet.

Strengthening the security and safety of citizens;
Förbättrad säkerhet och trygghet för befolkningen.

In future, the application of the Euratom Treaty will need to continue focusing on the security and safety of nuclear materials.
Även i framtiden bör tillämpningen av Euratomfördraget inriktas på säkerhetsskydd och kärnsäkerhet.

The security and safety checks carried out on baggage by the authorities of the Member States,
Säkerhets- och skyddskontroller av bagage som görs av medlemsstaternas myndigheter

Security incident" shall mean an occurrence with negative implications for the security and safety of persons and property;
Säkerhetsincident: en händelse med negativa följder för säkerheten och skyddet för personer och egendom.

Posing a threat to law and order, the security and safety of individuals, threatening to escalate into armed conflict
Som hotar den allmänna ordningen, människors säkerhet och personliga trygghet och som riskerar att trappas upp till väpnad konflikt

at competitive prices and increase the security and safety of your company.
till konkurrenskraftiga priser och ökar tryggheten och säkerheten i ert företag.

Reminds the Bahraini Government of its responsibility to ensure the security and safety of all citizens irrespective of their political views,
Europaparlamentet påminner Bahrains regering om att den ansvarar för att garantera säkerheten och tryggheten för alla medborgare oavsett deras politiska åskådning,

assess their impact on the security and safety of supplies of oil and gas.
bedöma dess inverkan på säkerheten och tryggheten i olje- och gasförsörjningen.

DS Smith's expert design team developed a cost effective packaging solution that ensures the security and safety of The Modern Man products, whilst providing packaging that is quick to open,
Strategin DS Smiths designers tog fram en kostnadseffektiv förpackningslösning som garanterar säkerhet och trygghet för produkterna från The Modern Man, samtidigt som förpackningen är snabb att öppna,

with the utmost attention to the security and safety of the product.
med största uppmärksamhet till trygghet och säkerhet.

The security and safety of our troops and our citizens are reasons for having unmanned vessels that never‘tire'
Säkerheten och säkerheten av våra soldater och våra medborgare är resonerar för att ha obemannade skyttlar som' tröttar'

That this cooperation should also be aimed at fighting against illicit practices and protecting the security and safety of the citizen, as well as the collection of public revenues;
Detta samarbete också ska inriktas på att bekämpa olaglig verksamhet, bevaka medborgarnas trygghet och säkerhet samt på att samla in offentliga medel.

to remove the waiver based on the value of the goods as the value cannot be a criterion for assessing the security and safety risk.
baseras på varornas värde, eftersom värdet inte kan vara ett kriterium för att bedöma säkerhets- och skyddsriskerna.

gas markets and assess their impact on the security and safety of supplies, and to monitor the level of security stocks.
bedöma vilken inverkan denna utveckling får på säkerheten och tryggheten i energiförsörjningen samt att övervaka nivån på beredskapslagren.

with the proviso that all the security and safety requirements are complied with.
subsidiaritetsprinciperna inom denna sektor, med förbehållet att man uppfyller alla säkerhets- och trygghetskrav.

a huge number of travelers and tourists come to relax in throughout the year,(so) the security and safety of the residents is a priority for us,
turister kommer för att koppla av i under hela året,(så) säkerhet och trygghet för de boende är en prioriterad fråga för oss,

legal obligations, to ensure the security and safety of our websites and transactions and users.
rättsliga skyldigheter samt för att säkerställa säkerhet och trygghet för våra webbplatser, överföringar och användare.

efficient transport infrastructure across all modes the guidelines should contain provisions regarding the security and safety of passengers and freight movements,
av hög standard och effektiv inom alla transportsätt bör riktlinjerna innehålla bestämmelser om säkerhet och skydd för passagerare

gas markets and evaluate their impact on the security and safety of supply, and monitor the level of security of stocks.
utvärdera vilken inverkan denna utveckling får på säkerheten och tryggheten i energiförsörjningen samt att övervaka nivån på beredskapslagren.

recommendations in order to ensure the security and safety of the aircraft, the smooth running of the flight
rekommendationer för att säkerställa skydd och säkerhet på flygplanet, ett friktionsfritt genomförande av flygningen

fundamental freedoms, or the security and safety of individuals, or a situation threatening to escalate into armed conflict
enskilda personers säkerhet och trygghet, eller en situation som riskerar att trappas upp till en väpnad konflikt