What is the translation of " THE SOVIET TROOPS " in Swedish?

• sovjetiska trupper
• de sovjetiska styrkorna

Examples of using The soviet troops in English and their translations into Swedish

However, to destroy the Soviet troops couldn't.
Men, för att förstöra de sovjetiska trupperna inte kunde.

And the Soviet troops there once was not.
Och de sovjetiska trupper som det en gång var den inte.

The Operation ended in complete victory of the Soviet troops.
Den operation som slutade i fullständig seger av sovjetiska trupper.

Suffered massive losses. The Soviet troops, confused and poorly led.
Det förvirrade de sovjetiska trupperna som led stora förluster.

The Soviet troops are in the process of withdrawing from Afghanistan.
De sovjetiska trupperna är i färd med att lämna Afghanistan.

A few kilometers away, the Soviet troops are preparing to attack.
Några få kilometer bort förbereder de sovjetiska trupperna ett angrepp.

The Soviet troops ran into extremely strong resistance, however.
De sovjetiska styrkorna stötte däremot på kraftigt motstånd i den regionen.

low organization, the Soviet troops stayed.
låga organisation, de sovjetiska trupperna stannade.

Days of fighting the Soviet troops advanced only a few blocks.
Dagar för att bekämpa de sovjetiska trupperna avancerade, bara några kvarter.

The tank brigade took part in the counteroffensive of the Soviet troops near Moscow.
Tanken brigaden deltog i counteroffensive av sovjetiska trupper i närheten av moskva.

Steadily, the Soviet troops squeezed in on the encircled Germans.
Sakta men säkert närmade sig sovjetiska trupper de omringade tyskarna.

helped the Soviet troops.
hjälpte de sovjetiska trupperna.

For the next seven days the Soviet troops tore into the German forces.
Under de kommande sju dagarna anföll sovjetiska trupper de tyska styrkorna.

The Soviet troops tore into the German forces. For the next seven days.
Under de kommande sju dagarna anföll sovjetiska trupper de tyska styrkorna.

The Germans desperately tried to destroy the Soviet troops used artillery,
Tyskarna desperat försökte förstöra den sovjetiska trupper använde artilleri,

The Soviet troops who stormed the chancellery on May 1st found it deserted.
Fann det övergivet. De sovjetiska trupper som stormade kansliet den 1 maj.

With this purpose it was envisaged on a large scale to carry out the disinformation of the soviet troops.
Med detta syfte det var tänkt i stor skala för att utföra desinformation av sovjetiska trupper.

Help the Soviet troops approached partisan detachments of the army schetinkin.
Hjälp den sovjetiska trupper närmade sig partipolitiska grupper av armén schetinkin.

protesting against the Soviet troops.
och protesterade mot de sovjetiska trupperna.

The Soviet troops created a breach with a width of 80 km
Den sovjetiska trupper skapat en strid med en bredd av 80 km

While Makarov was treated in the hospital, the Soviet troops were successful in the offensive.
Br/> samtidigt som makarov var behandlas på sjukhus, att de sovjetiska trupperna var framgångsrika i offensiven.

The Soviet troops, who had strict orders not to allow themselves to be provoked,
De rådsryska trupperna, som erhållit sträng order att icke låta förleda sig till provokation,

In agreement with the supreme command of the Soviet troops I order you to stop fighting immediately.
Efter överenskommelse med överbefälhavaren för de sovjetiska styrkorna beordrar jag er att upphöra med striderna omedelbart.

The Soviet troops almost completely destroyed a 4 thousand regiment of the enemy which was supported by two armored trains and artillery.
De sovjetiska trupperna nästan helt förstört en 4 tusen regemente den fiende, som stöddes av två bepansrade tåg och artilleri.

which became the trophies of the Soviet troops.
som blev troféer av sovjetiska trupper.

After the great war, the Soviet troops were withdrawn from Northern Norway(in September 1945).
Efter det stora kriget, de sovjetiska trupperna drogs tillbaka från norra norge(i september 1945).

in the midst of a General counter-offensive of the Soviet troops.
mitt i en allmän motoffensiv av sovjetiska trupper.

But at this time the Soviet troops overtook the remnants of the 2nd
Men vid denna tid den sovjetiska trupper gick förbi resterna av den 2:

After Completing the Orel-Kramskoy and Voronezh-Kastornoye operation, the Soviet troops of the southern front without a pause began on 24 November 1919 offensive on the Kharkov direction.
Efter avslutad orel-kramskoy och voronezh-kastornoye drift, de sovjetiska trupperna i södra fronten utan en paus började den 24 november 1919 offensiv på kharkov riktning.

That is, in fact, the soviet troops saved latvians from returning to the position of powerless majority at the german masters.
Det är, faktiskt, den sovjetiska trupper sparade letterna från att återvända till positionen av maktlösa majoriteten på den tyska mästare.