What is the translation of " THE START AND END DATES " in Swedish?

• start- och slutdatum
• start-och slutdatum

Examples of using The start and end dates in English and their translations into Swedish

Enter the start and end dates for the rental….
Ange start-och slutdatum för hyra….

The tasks that are imported will automatically have the start and end dates adjusted.
Uppgifter som importeras kommer få nya start- och slutdatum automatiskt.

Set the start and end dates of various publications;
Ställ in start-och slutdatum för olika publikationer.

then the Start and End Dates.
turnén och ben, sedan den start-och slutdatum.

Choose the start and end dates for the timeframe you want to copy.
Välj start-och slutdatum för den tidsram du vill kopiera.

as well as the start and end dates.
påminnelse samt start och slutdatum.

Enter the start and end dates you would like to see data for,
Ange start- och slutdatum som du vill se data för,

A Date Range parameter that lets the user specify the start and end dates for the range.
En parameter för datumintervall som låter användaren ange start- och slutdatum för intervallet.

The start and end dates of a task must be working days, according to the project's scheduling calendar.
Start- och slutdatum för en uppgift måste vara arbetsdagar enligt projektets planeringskalender.

it is right that the EU should harmonise the start and end dates.
det är riktigt att EU borde harmonisera start- och slutdatumen.

Set the start and end dates for the time span,
Ange start- och slutdatum för tidsintervallet, skriv en etikett

which confirms the start and end dates.
som bekräftar start- och slutdatum.

Exact" means that the start and end dates of descriptions returned must fall entirely within the date range entered.
Exakt" betyder att start- och slutdatum för beskrivningar som återges måste falla helt inom ramen för datumintervallen som fyllts i.

we recommend that you check whether you have indicated the start and end dates correctly.
du kontrollerar om du har fyllt i start- och slutdatumen korrekt.

For example, you can use the Start and End Dates data type templates to add a pair of date/time fields to a table with one click.
Du kan till exempel använda datatypsmallarna Start- och slutdatum om du vill lägga till ett par datum- och tidfält i en tabell med ett klick.

then you can change the start and end dates for each timeline.
kan du ändra start- och slutdatumen för varje tidslinje i Project 2016.

If you want to display the start and end dates of the range in your report header,
Om du vill visa start- och slutdatum för intervallet i rapporthuvudet,

For example, if you want to export your orders by date, then click Export orders by date and set the start and end dates for the orders that you want to export.
Om du till exempel vill exportera dina ordrar utifrån datum klickar du på Exportera ordrar utifrån datum och anger start- och slutdatum för de ordrar som du vill exportera.

The start and end dates for these items will stay in sync with Project Online,
Start- och slutdatumen för de här objekten förblir synkroniserat med Project Online,

you can also set the start and end dates for each timeline separately,
även ange start- och slutdatum för varje tidslinje separat.

Start Date and End Date Set the start and end dates the Snapshots are saved,
Startdatum och Slutdatum: ange start och slutdatum för när ögonblicksbilden sparas.

Schedule the start and end date for a published page.
Administration Schemalägga start- och slutdatum för en publicerad sida.

The duration of the offer including the start and end date; and..
Erbjudandets varaktighet, inklusive start- och slutdatum.

A course date is the start and end date for a course.
Ett kurstillfälle är ett utbildningstillfälle med start- och slutdatum för en kurs.

When a time schedule is added the start and end date/time will appear in the top left box of the map.
När en schemaläggning lagts till, kommer start- och slutdatum och tid visas i rutan längst upp till vänster på kartan.

In this, you must state the exact semester dates for your exchange studies, or the start and end date of your foreign traineeship.
Där ska du bland annat uppge de exakta terminstiderna för dina utbytesstudier, alternativt start- och slutdatum för din praktikperiod utomlands.

If your activities run from 7th of August to 20th of December you choose'Semiannually' and adjust the start and end date respectively by registering the corresponding closing days.
Om dina aktiviteter löper från 7. augusti till 20. december väljer du'Semiannually' och justerar aktiviteternas start- och slutdatum genom att registrera korresponderande röda dagar.

the number of workers to be posted, the starting and ending dates of the posting, the address of the workplace
antalet arbetstagare som utstationeras, start- och slutdatum för utstationeringen samt arbetsplatsens adress

When a time schedule is added the start and end date/time will appear in the top left box of the map.
När en schemaläggning lagts till kommer startdatum, slutdatum och tid visas i rutan längst upp till vänster på kartan.