What is the translation of " THE STATISTICAL VALUE " in Swedish?

• statistiska värde
• statistiskt värde

Examples of using The statistical value in English and their translations into Swedish

The statistical value of the goods;
Varans statistiska värde.

By type of goods, the statistical value.
P Statistiska värdet, fördelat på varuslag.

The statistical value cannot be 0.
Det statistiska värdet kan inte vara 0.

In export, the tax-free sale price of the goods is used as the statistical value.
Statistiskt värde vid export Vid export används varans skattefria försäljningspris som statistiskt värde.

The statistical value shall be fixed.
Det statistiska värdet skall fastställas.

In the example below, delivery costs C are included in the statistical value for dispatches, but not delivery costs D.
I exemplet nedan ingår kostnaderna C i det statistiska värdet vid utförsel, men inte kostnaderna D.

The statistical value cannot be zero(0).Â.
Det statistiska värdet kan inte vara noll 0.

In this case, the Member States concerned shall calculate the statistical value of goods, as defined in paragraph 5.
I detta fall skall medlemsstaterna beräkna det statistiska värdet på varorna per varuslag, såsom det definieras i punkt 5.

The statistical value to be given in the data medium shall be indicated in national currency.
Det statistiska värdet som skall uppges i informationsmediet skall anges i nationell valuta.

By way of derogation to paragraph 3, the Member States may exempt information providers from reporting the statistical value of goods.
Genom dispens från punkt 3 får medlemsstaterna befria uppgiftsskyldiga från att tillhandahålla statistiska värden på varor.

Statistical value: The statistical value of the goods item as it is mentioned in the data.
Statistiskt värde Varupostens statistiska värde enligt vad som är känt.

The goods are entered in the export declaration according to their type as separate goods items regardless of the statistical value of the goods.
I en exportdeklaration ska varorna anges efter varuslag som separata varupartier oberoende av varornas statistiska värde.

Entering the statistical value for transit goods to be placed under customs warehousing has been optional.
Det har varit frivilligt att ange statistiskt värde för transitvaror som hänförs till tullagerförfarandet.

As regards the value of the goods, the results shall include the statistical value only, as defined in the Annex.
Då det gäller varornas värde skall resultaten omfatta endast det statistiska värdet såsom det definieras i bilagan.

The statistical value of the goods at the national border of the importing or exporting Member States;
Varornas statistiska värde vid den importerande eller exporterande medlemsstatens nationsgräns.

Freight and insurance costs up to the first crossing point at the Finnish border shall be included in the statistical value CIFÂ value..
I det statistiska värdet inkluderas frakt- och försäkringskostnader fram till det första gränsövergångsstället vid den finska gränsen.

Declaring the statistical value is optional, and if it is declared, it must be determined correctly.
Det är frivilligt att ange det statistiska värdet, och om det anges ska det vara korrekt fastställt.

Customs would like to remind Intrastat declarants that it is not mandatory to declare the statistical value.
inte minskat Tullen vill påminna Intrastat-deklaranterna om att det inte är obligatoriskt att ange statistiskt värde.

The statistical value which is the value calculated at the national frontier of the Member States.
Det statistiska värdet, som är det värde som beräknas vid medlemsstaternas nationella gräns.

Statistical value: The statistical value of the goods item as it is mentioned in the data.
Statistiskt värde Varupostens statistiska värde enligt vad som är känt. I fråga om transitvaror är denna uppgift frivillig.

The statistical value for arrivals is the taxable value which forms the basis for calculating the value added tax.
Statistiskt värde utgörs vid införsel av det beskattningsvärde som ligger till grund för uträkning av mervärdesskatten.

In this case, they shall calculate the statistical value and exempt the party responsible for providing the statistical information from the need to mention it.
I detta fall skall de beräkna det statistiska värdet och befria den uppgiftsskyldiga parten från kravet att ange detta.

The statistical value shall be based on the goods reported by the information providers pursuant to paragraph 2.
Det statistiska värdet skall grundas på varornas värde, såsom det anges av de uppgiftsskyldiga med tillämpning av punkt 2.

For goods subject to processing operations, the statistical value shall be established as if the goods had been produced wholly in the country of processing.
För varor som har genomgått en förädlingsprocess skall det statistiska värdet fastställas som om dessa varor helt hade producerats i förädlingslandet.

The statistical value must include only ancillary charges,
Det statistiska värdet får endast innefatta sådana extrakostnader,

For goods resulting from processing operations, the statistical value shall be established as if those goods had been produced entirely in the Member State of processing.
För varor som härrör från bearbetningsverksamhet skall det statistiska värdet fastställas som om dessa varor i sin helhet hade producerats i den medlemsstat där bearbetningen sker.

The statistical value must be declared in accordance with the first subparagraph,
Det statistiska värdet måste deklareras i enlighet med första stycket även

For the imports referred to in paragraph 1(c), the statistical value includes the transport and insurance costs connected
Vid import enligt punkt 1 c, omfattar det statistiska värdet transport- och försäkringskostnader för transporten till uppskjutningsbasen

The statistical value of standard software saved in a data medium should be the total value of the data medium and the software at the Finnish border according to the invoice.
Som statistiskt värde för ADB-standardprogram som lagrats på ett datamedium anges det sammanlagda värdet av datamediet och programmet enligt fakturan.

The statistical value of goods supplied entirely or partly free of charge is defined according
Statistiskt värde för en helt eller delvis vederlagsfri vara bestäms enligt det pris man skulle få för varan