Starting in 2015, five locomotives will be tested to verify the technical and economic readiness of the train in daily use.
Från och med 2015 kommer fem lok testas för att kontrollera teknisk och ekonomisk beredskap på tåget i bruk.
The technical and economic feasibilities of better extracting these raw materials have improved over time.
De tekniska och ekonomiska möjligheterna att bättre utvinna dessa råvaror har successivt förbättrats.
Action: The Commission will examine the technical and economic feasibility of unbundling of air traffic services.
Åtgärd: kommissionen kommer att undersöka den tekniska och ekonomiska genomförbarheten för uppdelning av flygledningstjänster.
The technical and economic feasibility of introducing on the main inter-urban roads minimum distance-based charges.
Om det är tekniskt och ekonomiskt genomförbart att på de största interurbana vägarna införa lägstanivåer för avståndsbaserade vägavgifter.
In our opinion, the proposed solution will lead to much better development of the technical and economic communication elements.
Vi anser att lösningsförslaget starkt främjar utvecklingen av tekniska och ekonomiska komponenter för kommunikationen.
Based on the experimental results, the technical and economic potential for an ash filter as the cleaning method was assessed.
Utifrån försöksresultaten bestämdes den tekniska och ekonomiska potentialen för askfilter som reningsmetod.
the report should also cover the technical and economic consequences of implementing the recommendations.
skall behandla också de tekniska och ekonomiska följderna av tillämpningen av rekommendationerna.
The technical and economic viability of using
Den tekniska och ekonomiska bärkraften för användning
The Member States of the European Union have both the technical and economic wherewithal to take wide-ranging responsibility for the environment.
Europeiska unionens medlemsstater har både tekniska och ekonomiska förutsättningarna för att ta ett omfattande miljöansvar.
The technical and economic viability of substitution of lead in solders has been confirmed by practical experience of manufacturers who have already started to substitute lead in solders of their products.
De tekniska och ekonomiska möjligheterna att ersätta bly i lödmaterial har bekräftats av tillverkare med praktisk erfarenhet som redan börjat ersätta bly i lödmaterialet i sina produkter.
Before 31 December 2008 the Commission shall review the technical and economic availability of alternatives to recycled hydrochlorofluorocarbons.
Kommissionen skall före den 31 december 2008 undersöka om det tekniskt och ekonomiskt sett finns några alternativ till återvunna klorflourkolväten.
Securing the technical and economic performance of pump systems is the stated goal of the web-based service,
Målsättningen med den webbaserade servicen är därför att tekniskt och ekonomiskt säkerställa pumpanläggningarnas prestanda,
The purpose of this report is to give the company Öresundskraft the technical and economic conditions for absorption cooling in Helsingborg.
Syftet med rapporten är att ge företaget Öresundskraft ett underlag över de tekniska och ekonomiska förutsättningarna för absorptionskyla i Helsingborg.
Following an analysis of the technical and economic aspects of the project, the project team has determined that scenario 1 is most appropriate and cost-effective to proceed with.
Efter en analys av de tekniska och ekonomiska aspekterna för projektet har projektgruppen fastställt att scenario 1 är lämpligast och mest kostnadseffektivt att bygga ut efter.
Enabling consumers to better manage their consumption independently requires first and foremost that the technical and economic conditions be met, in addition to better information.
För att konsumenterna ska kunna ta ansvar för att bättre styra sin egen konsumtion, behöver de förutom bättre information framför allt de tekniska och ekonomiska förutsättningarna.
It believes that the EU should provide the technical and economic means to strengthen the exchange of good South/South practices on social protection.
EU bör tillhandahålla tekniska och ekonomiska resurser för att stärka utbytet av god praxis mellan länderna i söder när det gäller socialt skydd.
consider their risks, andthe technical and economic feasibility of substitution.
ersättningen är tekniskt och ekonomiskt genomförbar.
The selectivity of the criteria shall take into account the technical and economic feasibility of adaptations needed to comply with them within a reasonable period of time;
Kriteriernas selektivitet skall beakta om det är tekniskt och ekonomiskt möjligt att göra de anpassningar som krävs för att under rimlig tid uppfylla dem.
The technical and economic challenges that GDPR,
De tekniska och ekonomiska utmaningarna som dataskyddsförordningen,
For example, the EUROBIODIESEL project launched in 1992 demonstrated the technical and economic feasibility of producing
Projektet Eurobiodiesel, som lanserades 1992, har till exempel visat att det är tekniskt och ekonomiskt möjligt att producera
its development potential is closely related to improvement of the socio-cultural context andthe technical and economic capacities of businesses.
dess utvecklingspotential hänger tätt samman med förbättringen av den sociokulturella kontexten och företagens ekonomiska och tekniska kapacitet.
The last project will demonstrate the technical and economic feasibility of a new high-capacity process to separate high purity metal alloys 90.
I det sista projektet demonstreras den tekniska och ekonomiska användbarheten av en ny process med hög kapacitet att avskilja höggradigt rena metaller och legeringar 90.
the extent of each area is determined in such a way that it does not exceed the area justified by the best possible exercise of the activities from the technical and economic points of view.
varje områdes yta bestäms på ett sådant sätt att den inte är större än den yta som behövs för att utöva verksamheterna på bästa möjliga sätt ur teknisk och ekonomisk synvinkel.
Attention should be given to the technical and economic problems posed by connection to centralized electricity grids of high
Uppmärksamhet bör också riktas mot de tekniska och sociala problem som uppstår när stora och varierande mängder förnybar
However, the technical and economic aspects of spatial information hamper its use in support of environmental policies
De tekniska och ekonomiska aspekterna av geografisk information utgör dock ett hinder för att utnyttja den
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文