What is the translation of " THE USHERS " in Swedish?

• vaktmästarna
• ordningsvakterna
• marskalkar
• platsvisaren

Examples of using The ushers in English and their translations into Swedish

The ushers and everyone?
Marskalkarna och alla?

One of the ushers died.
En av scenarbetare dog.

Quickly, come. All the ushers.
Alla marskalkar. Kvickt, kom.

All the ushers. Quickly, come.
Alla marskalkar. Kvickt, kom.

He was one of the ushers.
Han var en av värdarna.

Then the ushers will be… my cousins.
Då är ordningsvakterna mina kusiner.

Then tell him the ushers left.
Säg att platsvisaren gick.

The ushers said there will be tears.
Platsvisaren sa att man kommer att gråta.

How long have you been with the Ushers,?
Hur länge har du tjänat hos Usher?

I can recall the ushers in their velvet suits.
Jag minns vaktmästarna i sina sammetskostymer.

It's important you remember the names of the ushers.
Du måste komma ihåg namnen på marskalkerna.

I can recall the ushers in their velvet suits. Yeah, right.
Jag minns vaktmästarna i sina sammetskostymer.-Javisst.

Then the ushers will be… my cousins.
Då är ordningsvakterna mina kusiner.

Well… if the ushers are so important to you,
Om marskalkar är så viktigt,

The IR- receivers are available for borrowing via the ushers.
IR-mottagarna finns tillgängliga för utlåning via publikvärdarna.

I had this uncle in the ushers and ticket taker union.
Jag hade en farbror i facket för vaktmästare och biljettkassor.

Then the ushers will be… my cousins dressed in frontier frock coats.
Klädda i bonjourer. Då är ordningsvakterna mina kusiner.

I think the House should express its total solidarity with the ushers.
Jag anser att parlamentet ska uttrycka sin fullständiga solidaritet med vaktmästarna.

So I got to know all the ushers… at Yankee Stadium and Shea.
Så jag lärde känna alla vaktmästare på Yankee Stadium och Shea.

The ushers behave very calmly
Vaktmästarna uppträder mycket lugnt

Soon as the church service begins… the ushers all go over to Big Boy's for coffee.
Så fort gudstjänsten börjar går vaktmästarna till Big Boy's och dricker kaffe.

Tell the ushers that absolutely no one gets in without a ticket.
Säg till vaktmästarna, att absolut ingen kommer in utan biljett.

disapproval will be immediately ejected by the ushers.
blir omgående avvisad från åhörarläktaren av ordningsvakterna.

Then the ushers will be… my cousins dressed in frontier frock coats.
Då blir marskalkarna mina kusiner i rockar i vilda västern-stil.

Making sure you can hear the movie is Shusher the Ushers job and he takes his job very seriously.
Se till att du kan höra filmen Shusher den Ushers jobb och han tar sitt jobb på största allvar.

Well… if the ushers are so important to you, what if I propose a trade?
Kan jag föreslå ett byte? Om ordningsvakten är viktig för dig?

I was in the chamber at nine o'clock this morning awaiting an apology for the personal attack on the ushers.
Jag var i kammaren klockan 9 i morse och väntade på en ursäkt för angreppet på vaktmästarna.

I asked the ushers to remove them; they said that they were authorized.
Jag bad vaktmästarna att ta bort dem, men de sade att de hade tillstånd.

beginning with the ushers.
och börja med vaktmästarna.

Will you instruct, therefore, the ushers to tell Parliament's staff to go back to work!
Vill ni därför instruera vaktmästarna att säga åt parlamentets personal att återgå till sina arbeten!