What is the translation of " THE VARIOUS OPERATIONS " in Swedish?

• de olika verksamheterna
• olika verksamheter
• olika operationer

Examples of using The various operations in English and their translations into Swedish

Between the various operations within Saab.
De olika verksamheterna i Saab.

How much funding from the Member States has been used to fund the various operations through this system?
Hur mycket av medlemsstaternas medel har använts för att finansiera olika operationer genom detta system?

Of the various operations. of the various operations.
Of the various operations. av de olika verksamheterna.

use personal data as required in the various operations.
använder personuppgifter inom ramen för de olika verksamheterna.

The program for the various operations with notes.
Programmet för de olika verksamheterna med noter.

the values that characterize the program and the various operations,” says Simon Tideman.
de värderingarna som tydligt präglar programmet och de olika verksamheterna, säger Simon Tideman.

That the company can at any time review the various operations involved in the production of any product and are always capable of analysing the situation.
Att företaget för en viss produkt alltid kan gå tillbaka genom de olika operationerna och hela tiden kan analysera förloppet.

permits required for the various operations and contacts with authorities.
tillstånd som behövs för de olika verksamheterna och vid myndighetskontakter.

a large part of the various operations assumed by the automation,
en stor del av de olika verksamheter som antas av automatisering,

The European Council has taken note of the results of the various operations described in the report.
Europeiska rådet har tagit till sig resultaten från de olika operationer som beskrivs i rapporten.

The various operations that are performed in turns by the producer of a commodity,
De olika arbetsmoment, som producenten av en vara omväxlande utför,

It is always good to include a comment in order to distinguish the various operations in the final program.
Det är alltid en god vana att ha med en kommentar för att kunna urskilja de olika operationerna från varandra i det färdiga programmet.

Costs and production time for the various operations are two important parts,
Kostnad och Tidsåtgång för de olika momenten är två viktiga delar.

enable the growth and profitability of the various operations to be measured
lönsamheten hos koncernens olika verksamheter årligen skall mätas

The various operations, whose individualisation into specific businesses gives rise to the money trade,
Dessa olika operationer som har blivit självständiga som särskilda affärer och givit upphov till

environmentally damaging activities, who does what in the various operations as well as key routines on environmental consideration and emergency preparedness.
miljöpåverkande aktiviteter och vem som gör vad i verksamheterna och viktiga rutiner gällande miljö och nödlägesberedskap.

His inventory contains a list of the objects of use which he possesses, of the various operations which are required for their production,
Hans inventarium innehåller en förteckning över de bruksföremål som han äger, över de olika sysslor som behövs för deras produktion,

It was also suggested that the Commission should foster a better understanding of the Directives by guides covering the various operations, vessel sizes and conditions in which EU fleets work.
Det föreslogs även att kommissionen bör arbeta för att förbättra förståelsen av direktiven genom vägledningar som täcker de olika verksamheterna, fartygsstorlekarna och arbetsförhållanden inom EU-flottan.

and isolated the various operations, the labourers are divided, classified, and grouped according to their predominating qualities.
frigjort och isolerat de olika arbetsmomenten, blir arbetarna i sin tur i överensstämmelse med sina förhärskande egenskaper indelade, klassificerade och grupperade.

Specifying methods of certification and laying down technical methods of certification,- encouraging use of these standards in public procurement contracts,- coordinating the various operations to prepare the standards
Fastställande av certifieringsmetoder och utarbetande av tekniska certifieringsmetoder,- främjande av tillämpningen av standarderna vid offentlig upphandling,- samordning av olika åtgärder för att utarbeta standarder

The financial controller is responsible for checking the various budget operations.
Styrekonomerna har ansvaret att kontrollera budgetens olika operationer.

Integration of the environment into various operations.
Integration av miljöhänsyn i olika åtgärder.

The meaning of various operations are given here.
Här utförs flertalet olika verksamheter.

Has overall direction of the Parliament and its various operations;
Leder parlamentets övergripande arbete och dess olika verksamheter, företräder parlamentet.

The Turning Operations toolbar allows the user to perform various operations used in the manufacturing of parts.
Svarvoperationer Svarvoperationer Verktygsfältet Svarvoperationer låter användaren att utföra olika operationer som används vid bearbetning av arbetsstycken.

The planning of various operations and activities of the company is another important concern of the operations manager.
Planeringen av olika verksamheter och verksamheter i företaget är ytterligare ett viktigt problem för operatörschefen.

Follow-up All information about the organisation's various operations must regularly be evaluated
Uppföljning All information om organisationens olika verksamheter måste utvärderas löpande

The functions in the Milling Operations menu allow the user to perform various operations used in the manufacturing of parts.
Fräsoperationer Fräsoperationer Funktionerna i menyn Fräsoperationer låter användaren utföra olika fräsoperationer som används i bearbetningsprocesser.

The functions in the Turning Operations menu allow the user to perform various operations used in the manufacturing of parts.
Svarvoperationer Svarvoperationer Funktionerna i menyn Svarvoperationer låter användaren utföra olika svarvoperationer som används i bearbetningsprocesser.

The Milling Operations toolbar allows the user to perform various operations used in the manufacturing of parts.
Verktygsfältet Fräsoperationer låter användaren att utföra olika operationer som används vid bearbetning av arbetsstycken.