What is the translation of " THE VISUALIZATIONS " in Swedish?

• visualiseringarna
• visualiseringar

Examples of using The visualizations in English and their translations into Swedish

Remember the visualizations we worked on?
Minns du visualiseringen vi jobbade med?

Clarius app is used to control the transducers and display the visualizations.
Clarius app används för att styra omvandlarna och visa visualiseringarna.

The visualizations in an app are connected.
Visualiseringarna i en app är hopkopplade.

Not only because they are the visualizations of the creative mind of a top designer.
Inte bara för att de är visualiseringar av det kreativa sinnet av en topp designer.

The visualizations were then used as a compass to pinpoint a direction.
Visualiseringarna användes sedan som en kompass för att visa riktningen.

Analysis Workspace, for example, allows you to build the visualizations that will help drive engagement.
Med Analysis Workspace kan ni t.ex. bygga de visualiseringar som hjälper till att öka engagemanget.

Until the condition is met, Qlik Sense does not send queries to recalculate the visualizations.
Qlik Sense skickar inga frågor för att beräkna visualiseringarna på nytt förrän villkoret har uppfyllts.

To do this, in the Visualizations pane, simply click the X beside the hierarchy that you want to remove.
Gör detta genom att klicka på X bredvid den hierarki som du vill ta bort i fönstret Visualiseringar.

You can also click the type of visualization you want to create in the Visualizations pane.
Du kan också klicka på typen av visualisering som du vill skapa i fönstret Visualiseringar.

The Visualizations pane, where you change visualizations,
Rutan Visualiseringar, där du ändrar visualiseringar,

so your audience can interact with the visualizations from your website.
så din målgrupp kan interagera med visualiseringarna via din webbplats.

But the visualizations are also an important tool for being able to communicate with the vast majority that are not used to reading drawings.
Men visualiseringarna är viktiga för att kunna kommunicera med det stora flertalet som inte är vana vid ritningar.

Note: You can also apply filters from the filters pane to one or more of the visualizations inside the tile container.
Obs!: Du kan också använda filter från filterfönstret på en eller flera av visualiseringarna i behållaren för brickor.

It is also one of the visualizations that have been developed to make sure that the aggressive attitude of the user is pacified in this regard.
Det är också en av de visualiseringar som har utvecklats för att se till att användaren aggressiva attityd är lugnade i detta avseende.

you can use one visualization to filter and highlight all the visualizations in a sheet or view.
du kan använda en visualisering för att filtrera och framhäva alla visualiseringar på ett blad eller i en vy.

Interact with one of the visualizations on the sheet and see how that cross-filters the others,
Interagera med en av visualiseringarna i bladet och se hur det korsfiltreras med de andra

4 when you do the visualizations.
4 när du gör visualiseringarna.

The Visualizations and Fields pane can be collapsed by selecting the small arrow along the edge,
Du kan dölja fönstren Visualiseringar och Fält genom att välja den lilla pilen längs kanten,

dragged to the Filters area of the Visualizations pane.
till området Filter i fönstret Visualiseringar.

reading view modes, you can interact with the visualizations and filters that the report creator has added to each view,
läslägena i PowerPoint kan du interagera med visualiseringarna och filtren som den som skapade rapporten har lagt till i varje vy,

4 when you do the visualizations.
4 när du gör visualiseringarna.

To inform the design of the visualizations, and the development of the data aggregation
För att förstå utformningen av visualiseringar och utvecklingen av dataaggregering och-bearbetning,

define filters that apply to an individual visualization or to all the visualizations in a sheet or view.
definiera filter som du tillämpar på en enskild visualisering eller på alla visualiseringar på ett blad eller i en vy.

along with a written description in the text box below each of the visualizations.
tillsammans med en skriftlig beskrivning i textrutan nedanför varje av visualiseringarna.

also a tile that contains further information about the visualizations on the report tab that you are viewing.
på varje rapport och även på en panel som innehåller ytterligare information om visualiseringarna på rapportfliken som visas.

as well as details on the visualizations that support color by expression.
detaljerad information om de visualiseringar som har stöd för färguttryck. Färglägga en visualisering..

You interact with the visualizations and filters in each view, but you can't create visualizations or filters.
Du kan interagera med visualiseringarna och filtren som den som skapade rapporten har lagt till i varje vy, men du kan inte skapa visualiseringar eller filter.

Can the visualization of buildings and living environments support urban planning?
Kan visualisering av byggnader och boendemiljöer fungera som ett stöd vid stadsplanering?

Micropatterns facilitate the visualization and quantification of drug effects,
Micropatterns underlättar visualisering och kvantifiering av läkemedelseffekter,

Simplify the visualization, analysis, and sharing of complex sets of data. Learn more›.
Förenkla visualisering, analys och delning av komplexa datamängder. Läs mer› Segmentanalys.