Prototypes have shown their ability to perform takeoff and landing on the deck of an aircraft carrier,
Prototyper har visat sin förmåga att utföra start och landning på däck av ett hangarfartyg,
This may decrease their confidence in their ability to perform in the bedroom.
Detta kan minska deras förtroende i deras förmåga att utföra i sovrummet.
to operate other potentially hazardous machinery until they are familiar with the effects of Vimpat on their ability to perform such activities.
använda potentiellt farliga maskiner tills de vet hur Vimpat påverkar deras förmåga att utföra sådana aktiviteter.
People suffering from Schizophrenia are mentally sick which affects their ability to performtheir daily activities perfectly in society.
Personer som lider av schizofreni är psykiskt sjuka som påverkar deras förmåga att utföra sina dagliga aktiviteter perfekt i samhället.
work environment issues have affected their ability to perform.
i vilken utsträckning eventuella arbetsmiljö- och hälsoproblem påverkat deras prestationsförmåga.
No, tax returns have nothing to do with their ability to performtheir duties.
Nej, skattedeklarationer har ingenting att göra med deras förmåga att utföra sina åligganden.
Their ability to perform the same sequence of tasks at a speed
Deras förmåga att utföra samma sekvens av arbetsuppgifter med en hastighet
Some novice riders on two wheels take pride in showing off to others their ability to perform highly dangerous stunts.
En del nybörjare på två hjul vill skryta med sin förmåga att utföra ytterst farliga trick.
Over the past eight years our products have proven their ability to perform effectively over the long term in both commercial/industrial severe service environments
Över de förgångna åtta åren har våra produkter bevisat attderas kapacitet att utföra effektivt över det långsiktigt i både reklamfilm/industriell stränga tjänste- miljöer och bostads-/kontorsbyggnadar
Physical activity not only provides great health benefits for children it also increases their ability to perform well in school.
Fysisk aktivitet ger inte bara stora hälsofördelar för barn det ökar också deras möjlighet att prestera bra i skolan.
organisations create and strengthen their ability to perform tasks and produce outputs,
organisationer skapar och stärker sin förmåga att utföra uppgifter och producera output,
NGOs inside the EU are facing a growing number of restrictions that limit their ability to performtheir tasks.
Icke-statliga organisationer inom EU står inför ett ökat antal restriktioner som begränsar deras kapacitet att utföra sina uppgifter.
intelligent machines is associated with their ability to perform a variety of movements and to'think' endlessly and tirelessly.
intelligenta maskiner är att de kan utföra olika rörelser och"tänka" hur länge som helst utan att bli trötta.
to operate other potentially hazardous machines until they are familiar with the effects of brivaracetam on their ability to perform such activities.
använda andra potentiellt farliga maskiner tills de känner till hur brivaracetam påverkar deras förmåga att utföra sådana aktiviteter.
use machines until it is established that their ability to perform such activities is not affected.
använda maskiner tills det är fastställt attderas förmåga att utföra sådana aktiviteter inte påverkas.
engage in other potentially hazardous activities until it is known whether this medication affects their ability to perform these activities.
delta i andra potentiellt riskfyllda aktiviteter innan det är känt huruvida denna medicinering påverkar deras förmåga att utföra dessa aktiviteter.
to exempt natural or legal persons involved in such activities from requirements which may impair their ability to perform such a function and therefore adversely affect the Union markets.
juridiska personer som är inblandade i sådana verksamheter från krav som kan försämra deras förmåga att fullgöra en sådan uppgift och som därför skulle påverka EU-marknaderna negativt.
engage in other potentially hazardous activities until it is known whether this medicinal product affects their ability to perform these activities.
delta i andra eventuellt riskfyllda aktiviteter förrän de vet om detta läkemedel påverkar deras förmåga att utföra dessa aktiviteter.
or‘ chronic renal insufficiency' a condition in which the kidneys gradually lose theirability to perform their normal functions,
Turners syndrom eller” kronisk njurinsufficiens” ett tillstånd vid vilket njurarna gradvis förlorar förmågan att utföra sina normala funktioner,
people who are“fitness freaks” consume anabolic steroids to improve their physical strength which increases their competitive advantage and their ability to perform better.
folk som är"fitness freaks" använder anabola steroider för att förbättra sin fysiska styrka, vilket ökar deras konkurrenskraft och deras förmåga att prestera bättre.
restrict their ability to perform autonomous verifications
begränsar deras förmåga att genomföra självständiga kontroller
manpower and equipment and their ability to perform the contract by the anticipated deadline.
personalstyrka och utrustning samt förmåga att utföra projektet inom den fastställda tidsfristen inte med hänvisning till att dessa faktorer utgör”kriterier för kvalitativt urval”, utan i stället till attde utgör”kriterier för tilldelning”.
the EIB has shown how the investigative powers conferred on OLAF affect their ability to performtheir specific tasks independently.
EIB har visat hur OLAF: s utredningsbefogenheter skulle kunna påverka deras förmåga att på ett oberoende sätt fullgöra sina särskilda uppgifter.
they are recommended not to do so until it has been established that their ability to perform such activities is not affected.
de inte bör utföra sådana aktiviteter till dess att det har blivit fastställt attderas förmåga att utföra sådana aktiviteter inte påverkas.
engage in other potentially hazardous activities until it is known whether perampanel affects their ability to perform these tasks see sections 4.4 and 4.5.
potentiellt farliga aktiviteter tills det har fastställts huruvida perampanel påverkar förmågan att utföra dessa uppgifter se avsnitt 4.4 och 4.5.
manpower and equipment, or their ability to perform the contract by the anticipated deadline.
personalstyrka och utrustning samt förmåga att utföra projektet inom den fastställda tidsfristen inte med hänvisning till att dessa faktorer utgör”kriterier för kvalitativt urval”, utan i stället till attde utgör”kriterier för tilldelning”.
manpower and equipment, or their ability to perform the contract by the anticipated deadline.
personalstyrka och utrustning samt förmåga att utföra projektet inom den fastställda tidsfristen inte med hänvisning till att dessa faktorer utgör”kriterier för kvalitativt urval”, utan i stället till attde utgör”kriterier för tilldelning”.
Discrimination Policy Indeed believes that jobseekers should be considered based on factors directly related to their ability to successfully perform a job.
Indeed anser att jobbsökare bara ska bedömas utifrån faktorer som är direkt kopplade till deras förmåga att utföra ett jobb.
Results: 29,
Time: 0.0821
How to use "their ability to perform" in an English sentence
In addition, patients reported their ability to perform health-related tasks.
Are they judged based on their ability to perform masculinity?
Their performance and their ability to perform is their business.
People come to trust in their ability to perform by…performing.
Consultants are advertising their ability to perform enterprise risk management.
Those worries may affect their ability to perform their jobs.
Assess each student on their ability to perform each skill.
Because of this, their ability to perform is rather limited.
This impacts their ability to perform risk management and authorization.
How would you feel about their ability to perform consistently?
How to use "deras förmåga att utföra" in a Swedish sentence
Och deras förmåga att utföra
terrorattentat kan också ha höjts.
Nej, huvudsaklig funktion hos cilier är deras förmåga att utföra rörelse.
Idag lär vi oss om deras förmåga att utföra verkliga mirakel.
Smog kan påverka andras andning och deras förmåga att utföra uppgifter på tunga smogdagar.
det är känt om pregabalin påverkar deras förmåga att utföra dessa aktiviteter.
Vad de saknar i utseende de utgör för deras förmåga att utföra olika tricks.
Många idrottares styrka mäts genom deras förmåga att utföra en bra knäböj.
När de sträcka, minskar deras förmåga att utföra sina vanliga funktion att upprätthålla kroppshållning.
Om deras förmåga att utföra dagliga sysslor minskar, kommer din arbetsbörda att öka.
De resterande fem domarna bedömer deras förmåga att utföra simhoppen synkroniserat sinsemellan.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文