What is the translation of " THEIR IMMEDIATE " in Swedish?

• deras omedelbara
• deras närmaste
• deras direkta
• de omedelbart
• deras omgående

Examples of using Their immediate in English and their translations into Swedish

Their immediate requirements were.
Deras omedelbara behov var.

CLICK HERE to demand their immediate release.
KLICKA HÄR för att kräva att de omedelbart friges.

I fancy their immediate objective was Grant's Tomb.
Jag gillar deras omedelbara målet var Grants grav.

To press and news agencies for their immediate publication.
Till pressen, så att de omedelbart publiceras.

Their immediate survival is my present concern.
Deras omedelbara överlevnad är vad jag bekymrar mig för.

Partial deliveries and their immediate invoicing are permitted.
Delleveranser och deras omedelbara fakturering är tillåtna.

Their immediate neighbors speak Bua,
Deras närmaste grannar talar bua,

Cottage cards apply to residents of the cottage and their immediate family.
Stugkort gäller för boende i stuga samt deras närmaste familj.

What are their immediate impressions?
Vilka är deras omedelbara intryck?

All employees has continuous appraisals with their immediate superiors.
Varje anställd har kontinuerliga utvecklingssamtal med sin närmaste chef.

To what extent their immediate liberation was wise,
I vilken utsträckning som deras omedelbara frigivning var klok,

In 2018 all employees had such a review with their immediate manager.
Under 2018 hade samtliga medarbetare ett sådant samtal med sin närmaste chef.

They rather try to satisfy their immediate needs than to work, think long-term.
Man försöker hellre tillfredsställa sina omedelbara behov än att jobba för långsiktiga mål.

The completion of sectoral strategies should be followed by their immediate implementation.
Så snart sektoriella strategier har slutförts bör de omedelbart genomföras.

Their immediate impact on traffic shift will be very low,
Deras omedelbara effekter för godstrafikomställningar kommer att vara mycket små,

This is yet another occasion to demand their immediate release on humanitarian grounds.
Detta är ännu ett tillfälle att kräva att de omedelbart friges av humanitära skäl.

(1) Ancient fatalism implied that events were determined independently of their immediate causes.
(1) Ancient fatalism innebar att händelser bestäms oberoende av deras omedelbara orsaker.

We demand their immediate release; we demand that human rights be respected in Burma.
Vi kräver deras omedelbara frigivande, vi kräver att de mänskliga rättigheterna ska respekteras i Burma.

our graduates are known for their immediate wide-ranging employability…[-].
är våra studenter kända för sin omedelbara omfattande anställbarhet…[-].

Sampling points should in general be sited to avoid measuring very small micro‑environments in their immediate vicinity.
Provtagningsplatserna bör generellt sett förläggas så att mätningar inom mycket små mikromiljöer i deras omedelbara närhet undviks.

All employees of The Stars Group and their immediate family members are ineligible to take part in this Offer.
Stars Groups anställda och deras närmaste familj får inte utnyttja detta erbjudande.

its senior officials and their immediate families;
dess högre tjänstemän eller deras närmaste familjer.

Employees of Regus and their immediate families are not eligible to take part in the Regus Rewards Program.
Regus medarbetare och deras närmaste familj får inte delta i Regus rekommendationsprogram.

Sampling points may be representative of similar locations not in their immediate vicinity.
Provtagningsplatser får vara representativa för liknande platser som inte ligger i deras omedelbara närhet.

All employees at GamePoint and their immediate families are excluded from entering in any competitions on GamePoint.
Alla GamePoint anställda och deras direkta familjemedlemmar är uteslutna från deltagande i tävlingar/kampanjer på GamePoint.

Infrared remote control supports high safety levels for operators and their immediate vicinity.
Infraröd fjärrkontroll säkerställer höga säkerhetsnivåer för användarna och deras omedelbara omgivning.

However, a few such issues, because of their immediate relevance to establishing world peace,
Några av dessa frågor förtjänar emellertid, på grund av deras omedelbara relevans för uppnåendet av världsfred,

Infrared remote control ensures high safety levels for operators and their immediate vicinity.
Infraröd fjärrkontroll säkerställer höga säkerhetsnivåer för användarna och deras omedelbara omgivning.

Facilities and equipment and their immediate surroundings shall be kept clean
Utrymmen och utrustning och deras omedelbara omgivning ska hållas rena,

Passengers should be entitled to advance payments to cover their immediate economic needs following an accident.
Passagerarna bör ha rätt till förskottsutbetalningar som täcker deras omedelbara ekonomiska behov efter en olycka.