What is the translation of " THEIR PRIVILEGES " in Swedish?

• sina privilegier
• deras rättigheter
• om sina förmåner
• att få sin administratörsrättighet

Examples of using Their privileges in English and their translations into Swedish

Set up users and their privileges;
Administrera databasanvändare och deras rättigheter.

with tenacious energy, to preserve their privileges.
energiskt kämpat för sina privilegier in i det sista.

When necessary, alone the princes guard their privileges, alone they rule everything.
Förstarna bewaka ensamma, när det omtränger, sina fördelar, de råda ensamma i all ting.

let the Churches retain their privileges.
låt Kyrkorna behålla sina privilegier.

This allows authenticated users to elevate their privileges and indirectly execute arbitrary commands(CVE-2009-0759).
Detta tillåter autentiserade användare att höja sina rättigheter och indirekt exekvera godtyckliga kommandon(CVE-2009-0759).

You're going to move to the boxing team cell and share their privileges.
Du ska till boxningslagets cell och få dela deras förmåner.

The first block consists of the most reactionary forces that seek to maintain their privileges, starting with the National Party, the main political force of the oligarchy.
Det första blocket består av reaktionära krafter som försöker bevara sina privilegier, med bas i Nationella partiet(Partido Nacional de Honduras), oligarkins huvudsakliga politiska kraft.

let the Churches retain their privileges.
låt kyrkorna behåller sina privilegier.

The capability of maintenance training organisations to discharge the responsibilities associated with their privileges in relation to the issuance of the certificates referred to in point(e) may be recognised
Förmågan hos organisationer för utbildning i underhåll att uppfylla de förpliktelser som sammanhänger med deras rättigheter i förhållande till utfärdandet av de certifikat som avses i e får erkännas genom

In certain system configurations, this allowed local users to escalate their privileges.
I vissa systemkonfigurationer kan detta tillåta lokala användare att eskalera sina rättigheter.

the concern of many bodies to retain their privileges, and the reluctance of the national authorities to alter the status quo for fear of political repercussions.
många organs vilja att slå vakt om sina egna förmåner, de nationella myndigheternas tvekan inför att bryta"status quo" av rädsla för politiska konsekvenser.

who had wanted to reduce their privileges.
en praetorianprefekt som har velat inskränka deras privilegier.

The capability of air traffic controller training organisations to discharge the responsibilities associated with their privileges in relation to the issuance of licenses shall be recognised by the issuance of an approval.
Att organisationer som bedriver flygledarutbildning har behörighet att fullgöra de skyldigheter som sammanhänger med deras rättigheter i fråga om att utfärda licenser ska erkännas genom att ett godkännande utfärdas.

the Komsomol, they decided to cash in on their privileges.
Komsomol bestämde sig för att tjäna pengar på sina privilegier.

They decided to cash in on their privileges and, uh.
Dem bestämde sig för att tjäna på sina privilegier och, eh.

afraid of losing their privileges.
rädda för att förlora sina privilegier.

with longstanding members who wish to preserve their privileges- such as Spain which wants to remain a net beneficiary to a greater extent than the much poorer central European countries,
de gamla medlemmarna som önskar bevara sina privilegier- så som Spanien som vill fortsätta att vara en nettomottagare i högre grad än de mycket fattigare centraleuropeiska länderna,

But if I do the women will lose their privileges.
Men då mister kvinnorna sina förmåner.

around the world who are simply trying to retain their privileges.
runt om i världen helt enkelt försöker behålla sina privilegier.

the nobility cling to their privileges like a dog to his bone.
adeln håller fast vid sina privilegier som en hund vid sitt ben.

that they were retired officers protecting their privileges.
många vara pensionerade militärer som var rädda om sina förmåner.

violence, the nobility had unwillingly agreed to give up all their privileges and abolish the system.
blodspillan hade adelsmännen motvilligt gått med på att ge upp alla sina privilegier och avskaffa sig själva.

means to discharge the responsibilities associated with their privileges.
möjligheter att fullgöra de skyldigheter som sammanhänger med deras rättigheter.

explains the behaviour of some Member States wishing to maintain their privileges under the CAP.
förklarar varför vissa medlemsstater önskar behålla sina privilegier enligt den gemensamma jordbrukspolitiken.

means to discharge the responsibilities associated with their privileges.
resurser att uppfylla det ansvar som sammanhänger med deras rättigheter.

I feel that representatives enforcing a slashing of living standards for workers should at the very least accept that their privileges undergo the same treatment.
Jag anser att företrädare som genomför en nedskärning av levnadsstandarden för arbetstagare åtminstone bör acceptera att deras privilegier utsätts för samma behandling.

knowing the detailed list of site users and their privileges.
se den detaljerade listan över platsanvändare och deras behörigheter.

For this reason, administrators who don't use their user accounts for 3 months will be notified by email and their privileges will be revoked.
Av denna anledning kommer administratörer som inte använt sitt konto eller sina administratörsmöjligheter på tre månader att få sin administratörsrättighet återtagen.

means to discharge the responsibilities associated with their privileges.
möjligheter att uppfylla de förpliktelser som sammanhänger med deras rättigheter.

their rights and responsibilities, their privileges and immunities.
deras rättigheter och skyldigheter, deras privilegier och immuniteter.