What is the translation of " THEM AND ENSURE " in Swedish?

• dem och se
• dem och säkerställa

Examples of using Them and ensure in English and their translations into Swedish

Com along with them and ensure that your PC stays safeguarded from now on.
Com med dem och se till att din dator blir skyddad från nu på.

discover what you can do about them and ensure your success.
upptäck vad du kan göra åt dem och se till att du lyckas.

Com along with them and ensure that your PC stays safeguarded in the future.
Com med dem och se till att din dator blir genomförda i framtiden.

If you work with a click measurement provider, contact them and ensure that they're ready for this change.
Om du anlitar en klickmätningsleverantör bör du kontakta dem och försäkra dig om att de är beredda på denna ändring.

Detect them and ensure that the relevant players are dealt with appropriately.
Upptäcka dem och se till att relevanta spelare hanteras på lämpligt sätt.

protect them, and ensure safety, all without breaking the bank.
skydda dem, och garantera säkerheten, alla utan att bryta banken.

Com along with them and ensure that your PC stays clean
Com med dem och se till att din dator håller rent

If you work with a click measurement provider, reach out to them and ensure that they're ready for this change.
Om du anlitar en klickmätningsleverantör bör du kontakta dem och försäkra dig om att de är beredda på denna ändring.

The information notes supplied by the manufacturer together with PPE for use in the very dangerous situations referred to in Article 8(4)(a) must include, in particular, data intended for the exclusive use of competent trained individuals who are qualified to interpret them and ensure their application by the user.
De instruktioner som tillverkaren tillhandahåller tillsammans med skyddsutrustningen som skall användas i mycket farliga situationer enligt artikel 8.4 a skall bl.a. innehålla information avsedd endast för användning av kompetenta utbildade personer som kan tolka dem och se till att de tillämpas av användaren.

It is our important duty to nurture them and ensure that they are implemented always and everywhere.
Det är vårt viktiga uppdrag att värna dem och se till att de alltid respekteras överallt.

you must look into them and ensure they are who they say they are.
måste du titta in i dem och se till att de är som de säger att de är.

The goals are to engage in dialogue with them and ensure they are aware of the European Parliament's decisions that affect them..
Målet är att ha en konstant dialog med dem och se till att de får information om de parlamentsbeslut som påverkar dem:.

to be available when the market most needs them and ensures that they can recover their costs in the wholesale market.
på marknadens signaler och vara tillgängliga när de behövs som mest på marknaden och säkerställa att de kan täcka sina kostnader på grossistmarknaden.

We conduct regular maintenance of our systems to update them and ensure their stability and availability during peak lodgement periods,” the spokesperson told ZDNet.
Vi genomför regelbundet underhåll av våra system för att uppdatera dem och se till deras stabilitet och tillgänglighet under rusningstid anmälan perioder,” talesman berättade ZDNet.

regularly service them and ensure they always run smoothly.
underhålla dem regelbundet och se till så att de alltid fungerar problemfritt.

caustic when cleaning them and ensure that they are completely dry before re-assembly.
kaustik när du rengör dem och se till att de är helt torra innan du monterar dem igen.

The instructions supplied by the manufacturer with PPE for intervention in very dangerous situations must include, in particular, data intended for competent, trained persons who are qualified to interpret them and ensure their application by the user.
Den bruksanvisning som tillverkaren tillhandahåller tillsammans med personlig skyddsutrustning som ska användas i mycket farliga situationer ska särskilt innehålla information avsedd för kompetenta utbildade personer som kan tolka dem och se till att de tillämpas av användaren.

businesses to make the right decision for them and ensure that any change of law affecting their rights is properly thought through.
företag att fatta det beslut som är bäst för dem och se till att lagändringar som påverkar deras rättigheter är väl genomtänkta.

how keen we are to defend them and ensure compliance with them, within and outside the Union.
hur måna vi är om att försvara dem och se till att de följs inom och utanför EU.

which helps to insulate them and ensure that the messages they carry- the nerve impulses- travel quickly and correctly.
som hjälper till att isolera dem och säkerställa att meddelandena de bär(nervimpulserna), överförs snabbt och korrekt.

else charge them and ensure that they are promptly and fairly tried.
väcka åtal mot dem och se till att de snarast får en rättvis rättegång.

strategies, we help you incorporate and automate them, and ensure that all stakeholders in your organisation make smart
strategier kan vi hjälpa dig att införliva och automatisera dem, och säkerställa att alla aktörer i din organisation fattar smarta

All the Member States which are now in charge of the new external borders of the European Union have invested great efforts in securing these borders properly in order to protect them and ensure that the infrastructure is suitable and facilitates implementation of the Schengen standards.
Alla medlemsstater som för närvarande ansvarar för Europeiska unionens nya yttre gränser har investerat mycket i att säkra dessa gränser ordentligt för att skydda dem och se till att infrastrukturen är lämplig och underlättar genomförandet av Schengennormerna.

but to raise them and ensure a more equitable sharing of progress- as a key element in re-gaining full employment.
även att höja dem och se till att framstegen kommer människor till del på ett mer rättvist sätt- är en nyckelfaktor i arbetet med att åter uppnå full sysselsättning.

2000/9/EC showed the need to modify some of its provisions in order to clarify and update them and ensure thus legal certainty mainly as regards the scope
vissa bestämmelser i direktivet behöver ändras för att klargöra och uppdatera dem och för att på så sätt garantera rättssäkerhet i huvudsak när det gäller tillämpningsområdet

The most important thing is to take good care of your animals by regularly feeding and washing them, and ensuring they stay happy.
Viktigast är att ta väl hand om dina djur regelbundet utfodring och tvätta dem och säkerställa de stanna gärna.

thus bridging the gap between them and ensuring that the EU institutions will address the concrete problems which are of importance to them..
därmed överbrygga klyftan mellan dem samt se till att EU-institutionerna tar itu med de konkreta problem som är viktiga för medborgarna.