What is the translation of " THEM IN TERMS " in Swedish?

• dem när det gäller
• dem i form
• dem i fråga
• dem i termer

Examples of using Them in terms in English and their translations into Swedish

Both artists took apart objects and“analyzed” them in terms of their shapes.
Båda konstnärerna tog isär objekt och“analyseras” dem i termer av deras former.

Some of them in terms of training are like the representatives of the antifa movement,
En del av dem i form av utbildning är som företrädare för antifa rörelse,

In our sports bag comparison, we looked at five different models and compared them in terms of their features.
I vår sportväskorjämförelse såg vi på fem olika modeller och jämförde dem med avseende på deras egenskaper.

The team also felt that No Country for Old Men inspired them in terms of the minimalism, wanting to"get more intimate" with the gameplay scenarios.
Arbetslaget ansåg också att No Country for Old Men inspirerade dem när det kommer till minimalism, då man ville"bli mer intimt" med gameplay-scenarierna.

as well as give advice on how to improve them in terms of SEO.
ge råd om hur man kan förbättra dem när det gäller SEO.

We have also made prototypes of selected solutions in order to evaluate them in terms of production, assembly and load capacity.
Vi har även tillverkat prototyper av utvalda lösningar för att utvärdera dem vad gäller produktionsteknik, montering och lastkapacitet.

Very often we explain them in terms of rights and responsibilities,
Mycket ofta förklarar vi för dem med begrepp som rättigheter och skyldigheter,

the WH-1000XM2 outclass them in terms of performance and feature-set.
men WH-1000XM2 överklassar dem när det gäller såväl prestanda som funktion.

The purpose being that of informing the publicabout the benefits that competition policy can bring them in terms of lower prices,
Syftet är att informera allmänheten om de fördelar somkonkurrenspolitiken kan ge dem i form av lägre priser,

Regrets that the funding provided for many of those agencies has not kept pace with the increased expectations placed upon them in terms of their tasks;
Parlamentet beklagar att den finansiering som många av dessa byråer får inte har hållit jämna steg med de ökade förväntningarna på dem när det gäller deras uppgifter.

We have created mechanisms to show our clients how different approaches can benefit them, in terms of cost savings,
Vi har skapat processer för att visa våra kunder hur olika metoder kan gynna dem i form av kostnadsbesparingar, effektivitet

with the lower class right behind them in terms of the size of the impact," said James P.
med det lägre klassificera rätten bak dem benämner in av storleksanpassa av få effekt,”, sade James P.

The public needed to be better informed about the benefits that competition policy could bring them in terms of diversity of supply,
Allmänheten behövde få bättre information om de förmåner som konkurrenspolitiken kan ge dem i form av ett mer varierat utbud,

make sure that the door is left open to them in terms of Euro-Atlantic aspirations.
t.ex. Ukraina, och se till att dörren lämnas öppen för dem i fråga om europeisk-atlantiska ambitioner.

also the android users to make sure that the best is done with them in terms of file and data sharing,
bara iOS användare utan även android-användare att se till att bäst är gjort med dem när det gäller fil och dela data,

arduous procedure as there is significant variation among them in terms of their practices and competence.
besvärlig procedur, eftersom det finns stora variationer mellan dem i fråga om deras metoder och behörigheter.

carry out a fair evaluation of them in terms of respecting those principles which,
man kan göra en rättvis bedömning av dem när det gäller att respektera de principer som,

for identifying problems posed by them in terms of their compatibility with Union law.
för att kartlägga problem med dem avseende deras förenlighet med unionsrätten.

you are obliged to describe them in terms of sensible things,
ställning måste man beskriva dem i termer av bilder av förnimbara ting,

To grasp the meaning of people from other cultures interpreters now realize how crucial it is to seek sympathetic identification with them in terms of their own presuppositions
För att förstå innebörden av människor från andra kulturer tolkar nu inser hur viktigt det är att söka förståelse identifikation med dem utifrån deras egna förutsättningar,

mean that many women are either unaware of the possibili ties open to them in terms of technical training or have limit ed expectations of the skills they could learn.
många kvinnor antingen är omedvetna om de möjligheter som står öppna för dem när det gäller utbildning, eller har begränsade förväntningar vad gäller vad de själva kan lära sig.

I always view them in terms of their benefits for the majority of our citizens.
jag alltid ser på dem utifrån deras nytta för huvuddelen av våra medborgare.

bodies in order to achieve an effective synergy between them, in terms of flexibility of rules
EU-organ i syfte att uppnå verkningsfulla samverkanseffekter mellan dem med avseende på flexibilitet i regler

the abolition of the green ecu would cause an unacceptable fall in prices for farmers given that we were also imposing constraints on them in terms of the environment, animal welfare, traceability and so on.
den dubbla effekten av inflationen och avskaffandet av den gröna ecun skulle medföra en oacceptabel sänkning av priset för jordbrukarna, trots att vi ställde krav på dem när det gällde miljö, djurens välbefinnande, spårbarhet, etc.

In this article, an attempt is made to collect different techniques used by gardeners and explain them in terms of what is necessary for the onions themselves.
I denna artikel försöker man samla olika tekniker som används av trädgårdsmästare och förklara dem vad gäller vad som är nödvändigt för lökarna själva.

so I have enjoyed seeing if the Tremor matches them in terms of their ability to rip an orgasm out of you.
så har jag haft glädje att se om tremmen matchar dem när det gäller deras förmåga att rippa en orgasm ur dig.

Health and Consumer Commissioner John Dalli said:"The value of the Single Market for consumers is measured by what it delivers for them in terms of quality, greater choice, lower prices, transparency and satisfaction.
Nyttan för konsumenterna med den inre marknaden mäts i vad den kan åstadkomma för dem i form av kvalitet, större urval, lägre priser, öppenhet och kundnöjdhet.

One of the issues raised by President Chissano was the concern that ACP countries have about the prospect of enlargement and the impact of it on them in terms of the likelihood that there will be less resources for them..
En av frågorna som president Chissano tog upp var den oro som AVS-länderna känner inför utvidgningen och hur den påverkar dem, med tanke på att det sannolikt blir mindre resurser för dem..

the question remains as to whether he gets the right answers from them in terms of the way we can mobilise our stocks of anti-virals prior to the development of a vaccine.
frågan kvarstår huruvida han får de rätta svaren från dem när det gäller hur vi kan mobilisera våra lager med antivirala läkemedel innan ett vaccin tas fram.

what is expected of them in terms of working time,
å andra sidan vad som förväntas av dem beträffande arbetstid, ansvar,