What is the translation of " THERE ARE DOUBTS " in Swedish?

• det finns tvivel
• det råder tvivel
• det råder tveksamheter
• det är tveksamt
• det finns tveksamheter
• det är inte säkert

Examples of using There are doubts in English and their translations into Swedish

No.- Booth! I think there are doubts.
Nej, men jag tror det finns tvivel.

You say there are doubts and vacillations.
Ni säger att det finns tvivel och tveksamheter.

Only now that they have enough strength, there are doubts.
Bara nu att de har tillräckligt med styrka, det finns tvivel.

There are doubts about her credibility as a witness.
Det är tveksamt om hon är trovärdig som vittne.

However, that device sends a large range of tactile sensations, there are doubts.
Men, att enheten sänder ett stort utbud av taktila sensationer, det finns tvivel.

C there are doubts as to the identity of the third country national.
C Det råder tvivel om tredjelandsmedborgarens identitet.

Substances may also be placed under observation if there are doubts as to their safety.
Ämnen kan också bli föremål för övervakning om det råder tvivel om deras säkerhet.

BUT, there are doubts that it really is inconspicua….
MEN, det finns tvivel om att detta verkligen är inconspicua….

We suggest that the VIS should be consulted in exceptional cases when there are doubts regarding identity.
Vi föreslår att sökning i VIS bör göras i undantagsfall, när det råder tvivel om identiteten.

I know that there are doubts and debates going on in several of your groups.
Jag vet att det finns tvivel och pågår diskussioner i flera av era grupper.

Its increase is now more than likely, although there are doubts that it is really necessary.
Dess ökning är nu mer än troligt, även om det finns tvivel om att det verkligen är nödvändigt.

If there are doubts in the testimony of a conventional thermometer, you can use a rectal thermometer.
Om det finns tvivel i vittnesbörd av en vanlig termometer kan du använda en rektal termometer.

Procurement can play a role when there are doubts whether the compensation includes state aid.
Upphandling kan spela en roll när det finns frågor om huruvida ersättningen innehåller statligt stöd.

When there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data.
Om det råder osäkerhet om tidigare erhållna kunduppgifters tillförlitlighet eller tillräcklighet.

then at the man there are doubts about the loyalty of women,
sedan på mannen finns tvivel om lojalitet kvinnor,

If there are doubts as to the carcinogenic effect of a substance,
Om det finns tvivel om ett ämne är cancerframkallande

A further reason why these shipments should not take place is that there are doubts about the'green' list.
En ytterligare motivering för att avsändandet inte bör ske, är, att det finns tvivel beträffande den gröna listan.

No.- There are doubts and there shouldn't be any.
Det skall inte finnas tvivel när det gäller en avrättning. Nej, men jag tror det finns tvivel..

Even in the simplest case, there may be a situation where there are doubts about certain issues.
Även i det enklaste fallet kan det finnas en situation där det finns tvivel om vissa frågor.

Even though there are doubts regarding his guilt, Governor Allen is refusing to order DNA tests.
Trots att det finns tvivel om hans skuld, vägrar guvernören Allen att genomföra DNA-undersökningar.

The companies have generally a positive attitude towards the technology, but there are doubts about changing their way of working.
Företagen har överlag en positiv inställning till tekniken men det finns tveksamheter till att ändra sitt arbetssätt.

If there are doubts as threads, better pre"bathe" work in 7% acetic acid solution, diluted with 2 liters of water.
Om det finns tvivel trådar, bättre pre"bada" arbete i 7%-ig ättiksyralösning, utspäddes med 2 liter vatten.

All attempts should be made to build in fail-safe measures where there are doubts about the proper functioning of equipment after the year 2000.
Alla försök bör göras för att bygga in felsäkrande åtgärder, där det finns tvivel om att en utrustning kommer att fungera på ett riktigt sätt efter år 2000.

Tip: If there are doubts about choosing the perfect time for the pruning,
Tips: Om det finns tvivel om att välja den perfekta tiden för beskärningen,

You cannot find any legislation regarding living on the water today and there are doubts about what applies for grants of house boats at a berth.
Det har inte återfunnits någon lagstiftning som hanterar boende på vatten och det råder tvivel om vad som gäller vid upplåtelse av husbåtar vid en kajplats.

Well, there are doubts that incurvula is in circulation and those that are called incurvula should be brevialata.
Tja, det finns tvivel på att incurvula ens finns i odling så de som så att säga kallas incurvula ska alltså vara brevialata.

Although the Eurodesks are generally considered to be efficient, there are doubts concerning the added value which they bring to the programme.
Eurodesk-kontoren anses generellt som effektiva strukturer, men det finns frågetecken när det gäller det mervärde de tillför programmet.

If there are doubts about the sustainability of Internet connection
Om det finns tvivel om hållbarheten i Internet-anslutning

Their work is important in terms of guaranteeing reliability and stability, but there are doubts as to the rules and the criteria on which their ratings are based.
Deras arbete är viktigt när det gäller trovärdighet och stabilitet, men det finns tveksamheter kring de regler och kriterier som deras kreditbetyg baseras på.

When there are doubts whether a specific fiscal measure improves the government deficit
När det råder tvivel om i fall en specifik beskattningsåtgärd kan minska det offentliga underskottet

How to use "there are doubts" in an English sentence

There are doubts about the whole project now.

There are doubts and uncertainties at every turn.

There are doubts about the second ships intentions.

Hardware-wise, there are doubts about the touchscreen’s performance.

But there are doubts about meeting that timetable.

There are doubts what to do right now.

There are doubts about using waste vegetable oil.

There are doubts that this holds true everywhere.

There are doubts surrounding Jarno Janssen's match fitness.

There are doubts about the prohibition of alcohol.

How to use "det finns tvivel, det råder tvivel" in a Swedish sentence

Detta är särskilt viktigt om det finns tvivel om transformatorns styrka.

Det finns tvivel om användningen av någon produkt, inklusive bananer.

Det finns tvivel även bland borgerliga ledamöter.

Eliminera besparingar när det råder tvivel om produktens kvalitet.

Om det finns tvivel är det bäst att kontakta de professionella.

Det finns tvivel om Drake/Kräftans lämplighet att vara anställd.

Det finns tvivel om att dessa halshuggningar verkligen ägt rum.

Eftersom det finns tvivel på komponenter som går sönder efter uppdatering, hatade.

Om det finns tvivel om resultatens tillförlitlighet, bör analysen upprepas.

Och det finns tvivel angående honom.