What is the translation of " THERE IS A FEAR " in Swedish?

• det finns en rädsla
• det finns en oro
• det finns en fruktan

Examples of using There is a fear in English and their translations into Swedish

There is a fear that jobs will be lost.
Man är rädd att arbetstillfällen kommer att gå förlorade.

And deep down there somewhere, there is a fear lurking.
Och djupt där någonstans, finns en rädsla som lurar.

There is a fear for Faulkner's mental health following the recent death of his wife.
Det finns en oro för Faulkners mentala hälsa.

Such feelings differ in intensity, there is a fear of death.
Sådana känslor skiljer sig i intensitet, det finns en rädsla för döden.

There is a fear that robots will continue to make the human work force obsolete.
Folk är rädda för att robotarna ska göra den mänskliga arbetskraften onödig.

making them meek. There is a fear plaguing this community.
gör dem fogliga. Det finns en fruktan som hemsöker samhället.

There is a fear for Faulkner's mental health following the recent death of his wife.
Det finns en oro för Faulkners mentala hälsa-"-efter hans frus nyliga bortgång.

For researchers without a permanent position, there is a fear of being left‘out of the system' if they go abroad.
För forskare utan fast tjänst finns det en rädsla för att hamna"utanför systemet" om man reser utomlands.

There is a fear of the use of drugs,
Det finns rädsla för användningen av droger,

The Mozambican church says that the suspicions are well-founded and that there is a fear that the network is indeed functioning.
Kyrkan i Moçambique säger att misstankarna är välgrundade och att det finns en rädsla för att nätverket faktiskt fungerar.

There is a fear of an increased risk of infection for medical personnel.
Det finns en rädsla för en ökad risk för infektion för medicinsk personal.

The biggest worry at this point in time is that there is a fear amongst the cops who are still trying to figure out the source of the firing.
Det största problemet just nu är att det finns en oro hos polisen som ännu inte vet vilka som sköt.

There is a fear that there may not be such a majority, today.
Det finns farhågor om att det kanske inte blir någon sådan majoritet i dag.

Who are still trying to figure out the source of the firing is that there is a fear amongst the cops The biggest worry at this point in time.
Det största problemet just nu är att det finns en oro hos polisen som ännu inte vet vilka som sköt.

The Israelis there is a fear that the Palestinians can increase their range up to 10 kilometers.
Israelerna det finns en rädsla för att palestinierna kan öka deras räckvidd upp till 10 kilometer.

am aware that understandably, there is a fear of enlargement in Europe.
det förståeligt nog finns en rädsla för utvidgning i Europa.

F There is a fear that any integrated policy would involve at least a degree of harmonisation.
Det finns en oro för att varje form av samordnad politik skulle innebära åtminstone en viss harmonisering.

The results showed that the witnesses are in need of support because in many cases there is a fear of retaliation, and an uncertainty of how the legal process works.
Resultatet visade att vittnena är i behov av stöd då det finns en rädsla för repressalier samt en osäkerhet för hur rättsprocessen går till.

There is a fear that enlargement will paralyse a Union that has not been thoroughly reformed.
Det finns en fruktan för att utvidgningen förlamar unionen, om denna inte genomgår en grundlig reform.

The negative properties of PVC are disputed and there is a fear that costs will increase if there is a ban on PVC-covered cables.
De negativa egenskaperna av polyvinylklorid är omtvistade och det finns en oro för att kostnaderna kommer att öka om det införs ett förbud mot polyvinylkloridbelagda kablar.

There is a fear that people from parts of the world with high HIV rates are likely to bring the disease with them.
Det finns en ängslan för att personer som kommer från delar av världen med hög andel HIV-drabbade kan föra med sig sjukdomen.

countries have expressed in Council- and certainly my country is one of them- lie in the fact that there is a fear of waste.
mitt eget land är säkerligen ett av dem- härrör ur det faktum att det finns en rädsla för att pengarna skall slösas bort.

There is a fear that a self-regarding circle of cultural elites would appropriate this money
Det finns en rädsla för att en självtillräcklig krets av kulturelit skulle tillägna sig pengarna

training in the information society, there is a fear that women will become completely detached from the developments in information technology.
fortbildning i informationssamhället, är det att frukta, att kvinnorna fullständigt kopplas bort, när det gäller utvecklingen inom informationsteknologin.

There is a fear of a destabilising lemming effect, with all financial agents running in the same direction when new data is received.
Det finns en rädsla för en destabiliserande lämmeleffekt när alla aktörer springer åt samma håll när ny information kommer in.

therefore I cannot accept the idea that the suffering under the Soviet regime can be considered second-rate, as if there is a fear that talking about it reduces the significance of the crimes of Nazism.
jag kan därför inte acceptera tanken att lidandet under sovjetregimen kommer i andra hand, som om det finns en rädsla för att nazismens förbrytelser minskar i betydelse om man talar om det..

There is no doubt that there is a fear of rising protectionism,
Det råder inget tvivel om att det finns en oro för ökande protektionism,

There is a fear that these changes could make it more difficult for consumers to see the wood for the trees
Det finns en rädsla för att dessa förändringar kan göra det svårare för konsumenterna- de kommer inte att se skogen för alla träd-

Many of the details are exchanged between the Commission and the Member State, but there is a fear that if these were in the public domain they could be used
Mycket av informationen utväxlas mellan kommissionen och medlemsstaten, men det finns en rädsla att om den kom till allmän kännedom kunde den användas

Because there is a fear of reporting such cases,
Därför att det finns en rädsla för att rapportera sådana fall,

How to use "there is a fear" in an English sentence

There is a fear because of love, isn’t it?

When there’s anxiety, there is a fear of something.

For many, there is a fear of the unknown.

There is a fear of change and the unknown.

There is a fear of the new and unknown.

There is a fear I have for our culture.

But there is a fear that is not healthy.

For some, there is a fear of the unknown.

There is a fear of illiquidity and risky assets.

There is a fear of the unknown for me.

How to use "det finns en oro, det finns en rädsla" in a Swedish sentence

Det finns en oro hos många socialchefer.

Det finns en oro kring verksamheten omsorgs underskott.

Men det finns en oro inom mig.

Men det finns en oro inför framtiden.

Det finns en rädsla för att göra fel.

Det finns en rädsla för datorer hos äldre.

Det finns en oro för inomhusluften i Kvaba.

Det finns en oro för det här.

Det finns en oro kring ekonomin i dataspelskonglomeratet.

Det finns en oro och brist på självförtroende.