What is the translation of " THEREFORE A KEY " in Swedish?

• därför en viktig
• därför en central

Examples of using Therefore a key in English and their translations into Swedish

They are therefore a key political priority.
De utgör därför en huvudsaklig politisk prioritering.

The protection of ground-water is therefore a key concern.
Skyddet av grundvattnet är därför en viktig fråga.

Plurilingualism is therefore a key element of scientific innovation.
Flerspråkighet är därför en viktig faktor när det gäller vetenskaplig innovation.

Access to land suitable for construction is therefore a key issu.
Därför är tillgången till byggbar mark en nyckelfråga för samhällsomva.

India is therefore a key partner for the European Union and the West.
Indien är därför en mycket viktig partner för Europeiska unionen och västvärlden.

Guaranteeing security of supply is therefore a key public policy objective.
En tryggad elförsörjning är därför ett centralt offentligpolitiskt mål.

This is therefore a key line of attack to take in changing the World Bank's policies.
Detta är därför ett centralt angreppssätt för att förändra Världsbankens politik.

Monitoring and developing our consultants' skills is, therefore, a key challenge.
Tillsyn och utveckling av våra konsulters kompetens är därför en viktig utmaning.

An effective public administration is therefore a key element of the competitiveness of the EU economy.
En effektiv offentlig förvaltning är en väsentlig del av att göra EU: s ekonomi konkurrenskraftig.

It is therefore a key measure in reaching the target of lifting at least 20 million people out of the risk of poverty4.
Därför är det en central åtgärd för att nå målet att lyfta minst 20 miljoner människor ur risken för fattigdom4.

A good internal process to make it happen is therefore a key factor for success. 3Print.
Det är därför viktigt att man har en bra intern process för att få det att hända.

It is therefore a key step in European integration, which still preserves the achievements of 50 years of integration.
Det utgör därför ett viktigt steg i det europeiska projektet samtidigt som det bibehåller det regelverk som utvecklats under femtio års integration.

Concerted international action is therefore a key element in the approach to this problem.
Samordnade internationella åtgärder är därför ett avgörande inslag i strategin för att angripa detta problem.

Assessing the potential for reducing GHG emissions(mitigation measures) in a common framework is therefore a key item in the JRC agenda.
En viktig punkt i GFC: s planering är därför att bedöma möjligheten att minska växthusgasutsläppen(begränsande åtgärder) inom gemensamma ramar.

Water efficiency is therefore a key focus area and we are constantly working to streamline water consumption throughout our entire value chain.
Vatteneffektivisering är därför ett viktigt fokusområde och vi arbetar kontinuerligt med att effektivisera vattenförsörjningen över hela vår värdekedja.

It has a direct bearing on the lives of every EU citizen, and is therefore a key part of the which must be respected.
Det påverkar varje EU-medborgares liv direkt och är därför en viktig del av regelverket som måste respekteras.

The Tempus programme is therefore a key element in our relations with our geographical neighbours, with whom we aim to share"everything but the institutions.
Tempusprogrammet är sålunda en viktig del av politiken gentemot våra grannländer som syftar till att dela"allt utom institutionerna" med våra grannar.

lifelong learning is therefore a key dimension for a smart,
livslångt lärande är därför en central aspekt i en smart

Interoperability is therefore a key condition for building,
Driftskompatibilitet är därför en central förutsättning för att inrätta,

Whereas an ambitious EU environmental protection agenda is therefore a key component for effective prevention of disease and ill-health;
En ambitiös EU-agenda för miljöskydd är därför en viktig aspekt för att effektivt förebygga sjukdomar och ohälsa.

It is therefore a key tool of European policy makers to steer the strategic direction of the EIT,
Det är alltså ett viktigt redskap för de europeiska beslutsfattarna för den övergripande styrningen av EIT, samtidigt som EIT

The cohesion policy is cross-cutting in nature and is therefore a key element in the strategy's success, so its complementary nature should be made clear.
Sammanhållningspolitiken är övergripande till sin natur, och därmed viktig för att strategin ska lyckas, så dess kompletterande natur bör lyftas fram.

Lifelong learning has therefore a key role in developing an integrated strategy for employment
Livslångt lärande har därför en central roll för utvecklandet av en integrerad sysselsättningsstrategi

Restoring the flow of credit to the real economy is therefore a key priority, to prevent a further reduction in economic growth.
Att återställa kreditflödet för den reala ekonomin är därför en viktig prioritering för att förhindra en ytterligare försvagning av den ekonomiska tillväxten.

The national strategic reports are therefore a key tool to monitor the implementation of the strategic commitments of the Member States to delivery high level EU objectives through cohesion policy.
De nationella strategirapporterna är därför ett viktigt redskap för att övervaka genomförandet av medlemsstaterna strategiska åtaganden att bidra till EU: högnivåmål genom sammanhållningspolitiken.

legal uncertainty on businesses is therefore a key part of the Commission's drive to make life easier for companies
rättsosäkerhet för företag är därför en central del i kommissionens satsning på att förenkla livet för företag

The eEurope Benchmarking Report 2002 is therefore a key input into the Barcelona European Council in March,
EEuropes benchmarkingrapport för 2002 är således ett viktigt bidrag till Europeiska rådets möte i Barcelona i mars,

Knowledge is an engine for sustainable growth in the interconnected global economy and therefore a key element to achieve smart growth in the European Union in line with the"Europe 2020" strategy1.
Kunskap är en drivkraft för att skapa hållbar tillväxt i den sammanlänkade globala ekonomin och är därmed en central faktor i strävan att uppnå smart tillväxt i Europeiska unionen i linje med Europa 2020-strategin1.

Strengthening the position of women is therefore a key aspect, but not the only one,
Att stärka kvinnornas ställning är därför en viktig aspekt, men inte den enda,

Making national justice systems more efficient is therefore a key part of the structural reforms provided for in the European semester.
Därför är en viktig del av de strukturella reformerna inom ramen för den europeiska planeringsterminen att göra de nationella rättsväsendena mer effektiva.