What is the translation of " THESE INSTRUMENTS HAVE " in Swedish?

• dessa instrument har

Examples of using These instruments have in English and their translations into Swedish

These instruments have met with great success.
De här instrumenten har varit framgångsrika.

For practical reasons and sometimes on account of legal requirements, these instruments have to be kept in custody in the country where they are issued.
Av praktiska skäl och ibland även på grund av rättsliga krav måste dessa instrument depåförvaras i det land där de emitteras.

Several of these instruments have already entered into force
Flera av dessa instrument har redan trätt ikraft

The Council mentions a number of the most important Community instruments in the area of private law and recognises that these instruments have created a“ius commune” in the relevant areas of national law.
Rådet nämner ett antal av de viktigaste gemenskapsinstrumenten på det civilrättsliga området och erkänner att dessa instrument har skapat en”ius commune” på de relevanta områdena av den nationella rätten.

And all of these instruments have one thing in common.
Och alla dessa instrument har en sak gemensamt.

to better prices for the user, these instruments have their limits.
lägre konsumentpriser har dessa instrument sina begränsningar.

Apparently these instruments have not been recently used.
Uppenbarligen har dessa instrument inte använts nyligen.

provide for application of the principle of mutual recognition to certain decisions in criminal matters, but these instruments have not yet entered into force in all of the Member States.
inom ramen för Schengenavtalet, anges att man ska tillämpa principen om ömsesidigt erkännande på vissa avgöranden i brottmål. Dessa instrument har dock ännu inte trätt i kraft i alla medlemsländer.

These instruments have demonstrated the value of legislation in the fight against discrimination.
Dessa instrument har visat hur viktig lagstiftning är för kampen mot diskriminering.

In many Member States it is clear that these instruments have often become,
Man kan konstatera att i många medlemsstater har företagen ofta ansett att dessa instrument är till för att göra personalförändringar,

These instruments have no moving parts,
Dessa instrument har inga rörliga delar,

In recent years, these instruments have become more closely associated with the"growth
På sistone har instrumenten i allt högre grad knutits till EU:

These instruments have allowed the EU to make progress on some important existing concerns.
Dessa instrument har gjort det möjligt för EU att göra framsteg i en del av de viktiga frågor som föreligger.

Since 1 July 1997 these instruments have been gradually made available on the Europa server on the Internet(-* point 1211) where they are accessible free of charge.
Från och med den 1 juli 1997 har dessa texter successivt lagts in på institutionens Europa-server på Internet(-> punkt 1211), där de finns tillgängliga kostnadsfritt.

These instruments have been successful
Dessa instrument har varit en framgång

Unlike regulatory and administrative approaches, these instruments have the advantage of using price signals to address market failures when the market fails to take account of the"true" cost of environmental assets having the nature of public goods.
Till skillnad från lagstiftning och administrativa tillvägagångssätt har sådana styrmedel den fördelen att de använder prissignaler för att åtgärda brister hos marknaderna då dessa inte avspeglar miljötillgångarnas"verkliga" kostnader, beroende på att miljötillgångar till sin natur är offentlig egendom.

These instruments have proven their use,
Dessa instrument har visat sig vara användbara

These instruments have a track record of meeting their leverage targets for the public funds invested in them.
Dessa instrument har uppnått goda resultat när det gäller hävstångsmålen för de offentliga medel som investerats i dem.

These instruments have been carefully selected to allow young children to perform fun
Dessa instrument har noga valts att låta unga barn att utföra roliga

However these instruments have operated in the absence of an explicit intervention logic,
Instrumenten har dock använts utan uttalad interventionslogik

These instruments have been created to provide great sounding beginner instruments that are also reliable,
Dessa instrument har skapats för att ge bra ljudande nybörjare instrument som också är pålitliga,

Since 2007 both these instruments have been open to participation by the candidate countries
Sedan 2007 har båda instrumenten stått öppna för kandidatländerna och ger också utrymme

These instruments have greater added value in this area,
Dessa instrument har ett större mervärde inom detta område,

All three of these instruments have been streamlined and given a three-year perspective
Alla dessa tre instrument har effektiviserats och utformats med ett treårsperspektiv för att säkerställa ett mer samlat,

Some of these instruments have recently been mobilized to respond to the emerging needs in EU's southern neighbourhood
Vissa av dessa instrument har nyligen tagits i anspråk för att möta de framväxande behoven i EU: södra grannskap

These instruments have been proving insufficient,
Dessa instrument har emellertid visat sig otillräckliga

These instruments have not proved flexible enough to target money where it is most needed in the past, because of the rigidity of the programming period for the structural funds see yearly reports
Dessa instrument har inte varit tillräckligt flexibla för att styra medlen dit de tidigare mest behövdes på grund av den stela programperioden för strukturfonderna se kommissionens senaste årsrapport om FUP-

These instruments have certain advantages because they set a value on environmental costs
Dessa styrmedel har vissa fördelar eftersom de fastställer ett värde för miljökostnader

All these instruments have been useful in spelling out the rights to independence
Alla dessa instrument har varit betydelsefulla för att framhäva de funktionshindrades rätt till oberoende

These instruments have created standards which have served as model rules for legislators around the world9
Dessa instrument har skapat normer som tjänat som modellregler för lagstiftare i hela världen9 och för parter i