What is the translation of " THESE TROUBLES " in Swedish?

• dessa problem
• dessa bekymmer

Examples of using These troubles in English and their translations into Swedish

Now these troubles are in the past.
Nu är dessa problem tidigare.

I have not received any information about these troubles.
Jag har inte fått någon information om de här problemen.

Before these troubles began was Emily a happy girl?
Innan dessa problem började Var Emily en glad tjej?

Gwildor… you minute minion… I have you to thank for all these troubles.
Jag har dig att tacka för de här problemen.

Who needs all these troubles with the"Multi One Light"?
Vem behöver alla dessa problem med"Multi One Light"?

Only in this case you can quickly get rid of these troubles.
Endast i det här fallet kan du snabbt bli av med dessa problem.

Then all these troubles, means ignorance, can be dissipated.
Då kan alla dessa problem, d.v.s okunnighet, skingras.

Now there is a simple opportunity to avoid all these troubles.
Nu finns det en enkel möjlighet att undvika alla dessa problem.

To prevent these troubles help caissons for the wells. Content.
För att förhindra dessa problem hjälpa kassuner för brunnarna. innehåll.

We have lived long enough to know these troubles are timeless.
Vi har levt tillräckligt länge för att veta att dessa bekymmer är tidlösa.

To avoid these troubles can be,
För att undvika dessa problem kan vara,

proper maintenance will prevent most of these troubles.
korrekt underhåll förhindrar de flesta av dessa problem.

Why do you lay these troubles on an already troubled mind?
Varför lägger du dessa plågor på ett redan plågat sinne?

you will worry about these troubles no longer.
du kommer inte att oroa dig för dessa problem längre.

To save you from these troubles will only endless lives,
För att rädda dig från dessa problem kommer bara oändliga liv,

We have friends in Washington that assure us these troubles can be taken care of.
Vi har vänner i Washington… som försäkrar oss om att dessa problemen kan fixas.

To get rid of these troubles, it is enough to undergo one course of treatment with Denta Seal paste.
För att bli av med dessa problem räcker det att genomgå en behandlingskurs med Denta Seal-pasta.

in the midst of these troubles, without having changed policy.
741, mitt i dessa problem, utan att ha bytt politik.

These troubles did not originate in the monasteries of the Orthodox Church
Dessa problem har inte sitt ursprung i den ortodoxa kyrkans kloster

then these troubles of Mankind will cease to exist.
då kommer dessa problem i mänskligheten att upphöra att existera.

he has to take all these troubles.
han måste ta alla dessa problem.

laryngeal spasm- all these troubles could accompany its manifestation.
larynxpasma- alla dessa problem kan följa med sin manifestation.

These troubles are even more keenly felt in developing countries,
Dessa problem drabbar länderna i de underutvecklade länderna med så mycket större kraft,

The good news is you don't need to face all these troubles if you had dr. fone-Switch to help you.
Den goda nyheten är att du inte behöver för att möta alla dessa problem om du hade dr. fone-Switch för att hjälpa dig.

this is a very useful application on Android will help rid you of these troubles.
detta är ett mycket användbart program på Android kommer att hjälpa till att befria dig av dessa problem.

you have to accept all these troubles of material existence,
måste du acceptera alla dessa bekymmer med den materiella existensen,

At someone, these troubles pass quickly, and someone has to suffer for a long time
Någon snabbt passera detta problem, och någon har att lida under en lång tid

Strict adherence to the instructions will protect against these troubles, unlike others, the composition of which limits the possibility of their use in some cases.
Strikt efterlevnad av instruktionerna kommer att skydda mot dessa problem, till skillnad från andra, vars sammansättning begränsar möjligheten att använda dem i vissa fall.

The beginning of these troubles in Egypt was the deposition of the Monophysite Patriarch Dioscur,
Början av dessa oroligheter i Egypten var nedfallet av Monophysite patriarken Dioscur,

Because in these troubling times, people like Abdul Nazari seem harder to find.
För i dessa svåra tider finns det inte många som Abdul Nazari.