Examples of using
They can be linked
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Com and track customers so that they can be linked to the affiliate's account.
Com och spåra kunder så att de kan kopplas till ett affiliate konto.
They can be linked to deliverables or projects,
De kan kopplas till leverabler eller projekt,
which means that they can be linked together and combined into new shapes.
vilket gör att de kan kopplas samman och kombineras till nya former.
They can be linked to Article 31 of the UNCRC for children to participate freely in cultural activities.
De kan kopplas till artikel 31 i konventionen som handlar om barns rättigheter att fritt delta i kulturella verksamheter.
halitosis are provoked due to same elements they can be linked to each other.
dålig andedräkt är provocerade på grund av samma element kan de kopplas till varandra.
Besides, agreements with third countries are not necessarily permanent, as they can be linked with specific threats,
Dessutom är avtal med tredjeländer inte nödvändigtvis permanenta, eftersom de kan kopplas till specifika hot, bli föremål för översyn
are regarded as personal data if they can be linked to natural persons.
är personuppgifter ifall de kan kopplas till fysiska personer.
One reason that smartphones spread so quickly, especially among the young, is that they can be linked up to the internet via wifi networks,
En orsak till att de smarta mobilerna spridit sig så snabbt särskilt bland de unga är att de kan kopplas upp till internet via de trådlösa nätverken(wifi)
are personal data if they can be linked to natural persons.
är personuppgifter ifall de kan kopplas till fysiska personer.
how suitable they are to use in a study, and whether and how they can be linked together.
hur lämpliga de är att använda i en studie och om och hur de kan kopplas ihop.
possibly some process chemicals if they can be linked specifically to the product and e.g.
eventuellt vissa processkemikalier om dessa kan kopplas specifikt till produkten och t. ex.
are considered personal data if they can be linked to natural persons.
är personuppgifter ifall de kan kopplas till fysiska personer.
such as IP numbers, if they can be linked to natural persons.
som exempelvis IP-nummer, om de kan kopplas till fysiska personer.
are personal data if they can be linked to you as a person.
är personuppgifter ifall de kan kopplas till fysiska personer.
various types of electronic identities such as IP numbers are personal data if they can be linked to a physical person.
olika slags elektroniska identiteter som tex IP-nummer är personuppgifter ifall de kan kopplas till en fysisk person.
different types of electronic identities e.g. IP addresses are personal data if they can be linked to living persons.
olika slags elektroniska identiteter t. ex IP adresser är personuppgifter om de kan kopplas till fysiska personer.
is personal data if they can be linked to a natural person.
är personuppgifter ifall de kan kopplas till fysiska personer.
are personal data if they can be linked to a natural person.
är personuppgifter om de kan kopplas till fysiska personer.
are considered personal data if they can be linked to natural, living persons.
som exempelvis IP-nummer, räknas som personuppgifter om de kan kopplas till fysiska personer.
are considered personal information if they can be linked to natural person.
är att betrakta som personuppgifter om de kan kopplas till en fysisk person.
are considered as personal data if they can be linked to identifiable persons.
cookies, räknas som personuppgifter om de kan kopplas till fysiska personer.
in others it is fixed at sales below cost that are prohibited irrespective of whether or not they can be linked to the abuse of a dominant position.
det pris där försäljningarna sker till under självkostnadspris, då sådana är förbjudna oavsett om de kan kopplas samman med missbruk av en dominerande ställning eller inte.
In addition, the report touches on an issue that is important for Lithuania, drawing attention to the need to upgrade energy infrastructure in Eastern European countries so that they can be linked successfully to Western European energy networks.
Dessutom berör betänkandet en fråga som är viktig för Litauen genom att behovet av att uppgradera energiinfrastrukturen i de östeuropeiska länderna betonas, så att de på ett framgångsrikt sätt kan kopplas till västeuropeiska energinätverk.
whether they were part of a conspiracy, and whether they can be linked to the US intelligence services.
de ingår i en konspiration, om de kan knytas till hemliga underrättelsetjänster i USA.
We have further shown that they could be linked to the propaganda institute FPRI with a history of affiliation with the CIA.
Vi har vidare visat att de kunde kopplas till propagandainstitutet FPRI vars historia som filial till CIA vi redogjort för.
They could be linked to services of general interest,
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文