What is the translation of " THEY TRIED TO MAKE " in Swedish?

• de försökte få
• de försökte göra
• de försökte tvinga
• de försökte skapa

Examples of using They tried to make in English and their translations into Swedish

They tried to make chances.
De försökte skapa chanser.

But on Christmas, they tried to make the holiday special.
Men julen försökte de göra till något speciellt.

They tried to make me talk.
De försökte få mig att prata.

After he bumped me, they tried to make me apologise.
Han knuffade mig och försökte få mig att be om ursäkt.

They tried to make me kill her.
De försökte få mig att döda henne.

The more the images on screen seemed out of date. The more they tried to make it youthful.
Ju ungdomligare de försökte göra den, desto omodernare verkade bilderna.

They tried to make it presentable.
De försökte göra det presentabelt.

I still felt like a third wheel. They tried to make it as normal as possible, but.
De försökte göra det så naturligt som möjligt, men… jag kände mig som tredje hjulet.

They tried to make a better situation.
De försökte skapa en bättre situation.

Tells me that he was afraid to see the disappointment in her eyes, They tried to make her comfortable afterwards, that this was maybe someone she knew. and the washcloth over the eyes.
Han var rädd för att se besvikelsen i hennes ögon. Han försökte göra det bekvämt för henne, och trasan över ögonen.

They tried to make me, but I didn't.
De försökte tvinga mig, men jag sa inget.

Tells me that he was afraid to see the disappointment in her eyes, that… this was maybe someone, uh… and the washcloth over the eyes… she knew. They tried to make her comfortable afterwards.
Han var rädd för att se besvikelsen i hennes ögon. Han försökte göra det bekvämt för henne, och trasan över ögonen.

They tried to make me talk.
Dom försökte att få mig till att snacka.

Tells me that he was afraid to see the disappointment and the washcloth over the eyes… she knew. in her eyes, that… this was maybe someone, uh… They tried to make her comfortable afterwards.
Han var rädd för att se besvikelsen i hennes ögon. Han försökte göra det bekvämt för henne, och trasan över ögonen.

They tried to make our holiday most enjoyable.
De försökte göra vår semester roligaste.

I would heard they tried to make a synthetic version of it.
Jag hörde att dom ville tillverka ämnet.

They tried to make friends with her. She's mine!
De försökte bli hennes vän. Hon är min!

I would heard they tried to make a synthetic version of it.
Jag har hört att de försökt göra en syntetisk version.

They tried to make me, but I never said a word.
De försökte tvinga mig, men jag höll tyst.

But I heard'em leave. They tried to make it look like he did it to himself.
Men jag hörde dem sticka. De försökte få det att se ut som självmord.

They tried to make me, but I never said a word.
De försökte tvinga mig, men jag sa aldrig ett ord.

We listened to jazz and then they tried to make me sing. as they fed me cakes
Och sedan försökte de få mig att sjunga. de gav mig tårta

Yes, they tried to make me into a corn dog there once.
Ja, de försökte göra en corndog av mig där en gång.

She was unfaithful and although they tried to make things work,
Hon var otrogen och även om de försökte få saker att fungera,

They tried to make the scene less serious by the use of humour.
De försökte göra scenen mindre allvarlig med hjälp av humor.

The youth of the USA were wrong when they tried to make"counter-culture" the unifying theme for the resistance to the Vietnam war.
USAs ungdomar gjorde fel när de försökte göra'motkulturen' till enande tema för vietnamkrigsmotståndet.

They tried to make it look like I wanted to shoot him.
De försökte få det till att jag på nåt sätt ville skjuta honom.

One time, they tried to make Richard Feynman take a vacation.
En gång försökte dom få Richard Feynman att ta semester.

They tried to make it look like he did it,
De försökte få det att se ut

See how they tried to make a human more like them.
Jag ville se mutanten och hur de försöker få människor att likna dem..

How to use "they tried to make" in an English sentence

And they tried to make us eat more.

They tried to make it very Boston chic.

They tried to make Russia a free state.

They tried to make the best of both.

They tried to make me eat disgusting food.

For years, they tried to make it up.

They tried to make sure I didn’t act.

They tried to make most events super dramatic.

They tried to make it reasonable and failed.

They tried to make two loads a day.

How to use "de försökte göra, de försökte få" in a Swedish sentence

De försökte göra sig så små som möjligt.

A: Ja, de försökte få oss att sluta strejka.

De försökte få dispens att spela men icke.

De försökte göra sitt bästa för alla.

De försökte göra det lätt för sig.

De försökte få Eirik att skada mig, förstår du.

De försökte få mig att tro att det var nödvändigt.

De försökte få henne att lämna över sina värdesaker..

De försökte få den nya utrustningen att fungera.

De försökte göra det under majoriteten av tiden.