What is the translation of " THEY WANTED TO GO " in Swedish?

• de ville gå
• de ville åka

Examples of using They wanted to go in English and their translations into Swedish

Wherever they wanted to go.
Dit de ville åka.

They wanted to go paragliding.
De skulle åka skärmflyg.

They said they wanted to go.
Jag berättade för barnen, och de ville åka.

They wanted to go on time.
De ville börja på utsatt tid.

Its where people went when they wanted to go fast….
Dess där folk gick när de ville gå fort….

They wanted to go back through the Stargate.
De ville aka tillbaka genom Stargate.

My parents talk about all these places they wanted to go to..
Mina föräldrar snackar om alla ställen de vill resa till.

Maybe they wanted to go straight to the source.
Kanske de ville gå direkt till källan.

I note that some people are looking for an enemy, as if they wanted to go to war.
Jag har konstaterat att vissa söker en motståndare som om de ville gå ut i krig.

They said they wanted to go. I told the kids.
Jag berättade för barnen, och de ville åka.

Christer, tell me what you were thinking when these three employees came to you and said they wanted to go down and help refugees.
Christer- berätta vad du tänkte när dessa tre medarbetare kom till dig och berättade att de ville åka ner och hjälpa flyktingar.

They wanted to go with Bligh but there was no room in his boat.
De ville segla med Bligh, men det fanns inte plats ombord.

They did not want war, they wanted to go home to their farms.
De önskade inte krig; de ville åka hem till sina gårdar.

They wanted to go a step further to make life more enjoyable and relaxing.
De ville ta det ytterligare steg för ett mer njutbart, avslappnat liv.

I understand this is for"green" reasons, but if they wanted to go all the way, the bathroom products would also be eco-friendly.
Jag förstår att detta för"gröna" skäl, men om de ville gå hela vägen, badrummet produkter skulle också vara miljövänlig.

They wanted to go under the Crimean bridge
De ville gå under krim-bron och gick,

the Council wanted, they wanted to go as far as possible.
rådet ville, de ville gå så långt som möjligt.

I asked where they wanted to go and one of them said"St Annes" So i set off….
Jag frågade om de ville gå och en av dem sade"St Annes" så jag iväg….

not in the sense of saying they wanted to go further and wanted more stability,
inte på så sätt att de säger att de vill gå längre, de vill stabilisera mer,

They wanted to go to hospital with him, but I thought,"The boss is bound to want a word with them, always does.
Dom vill åka med honom till sjukhuset, men jag tänkte att"Chefen vill nog ha ett snack med dom, som alltid.

I once asked an opening band of mine if they wanted to go out into the crowd and pass the hat to get some extra money,
En gång frågade jag ett av mina förband om de ville gå ut i publiken med hatten för att få lite extra pengar,

They wanted to go legitimate, and he tells a story of how they were with David Bailey,
De ville bli legitima, och han berättar om en historia om när de var med David Bailey,

To Saigon in the intervening weeks. they wanted to go through with the agreement, because we had sent so many supplies having some doubts about whether We could only conclude that maybe they were.
Var tveksamma om eftersom vi skickat så mycket utrustning till Saigon under de senaste veckorna. Vi kunde bara dra slutsatsen att de kanske de ville gå vidare med avtalet.

They want to go where they have not been before.
De vill gå där de inte har varit förut.

And they want to go out again… tonight!
Och de vill gå ut igen… ikväll!

Niggers, and they want to go to school with us.
Niggrer. De vill gå i skola med oss.

They want to go over plans for the wall.
De vill gå igenom planerna för muren.

They want to go celebrate, right?
De vill gå fira, eller hur?

They want to go home with us.
De vill gå hem med oss.

They want to go together.
De vill gå tillsammans.

How to use "they wanted to go" in a sentence

They wanted to go beside Kobo Daishi after death.

They wanted to go their way whatever the cost.

They wanted to go see another two possible venues.

They wanted to go beyond mind bending language techniques.

And at the moment they wanted to go back.

They wanted to go and sometimes we let them.

I suppose they wanted to go with another left-hander.

They wanted to go to New York and help.

In other words, sometimes they wanted to go back.

They decided that they wanted to go for it.