What is the translation of " THIS IMAGINARY " in Swedish?

• denna imaginära
• den här påhittade

Examples of using This imaginary in English and their translations into Swedish

Who is this imaginary hatchet man?
Vem är denna påhittade lönnmördare?

Are we going to see him around here? So, what about this imaginary boyfriend of yours?
Och din påhittade pojkvän, får vi se honom här?

So this imaginary location could be anything.
Så den här påhittade platsen kan vara vad som helst.

When I was 10, I created this imaginary character named Danny Boyd.
Imaginära karaktären Danny Boyd. När jag var tio skapade jag den här.

So this imaginary location could be anything,
Så den här påhittade platsen kan vara vad

Named Danny Boyd. When I was 10, I created this imaginary character.
Imaginära karaktären Danny Boyd. När jag var tio skapade jag den här.

So what about this imaginary boyfriend of yours?
Och din påhittade pojkvän, får vi se honom här?

the aim was met by this imaginary character.
man ser till resultatet, nåtts av denne påhittade person.

This imaginary line has the same scale division as the other lines that converge towards the center.
Den här imaginära linjen har samma skala som de andra linjer som sammanlöper mot mitten.

The fear of being seduced is the fear of losing consciousness, this imaginary extent of self-awareness,
Rädslan för att förföras är rädslan för att förlora medvetandet, denna imaginära storhet i självmedvetandet,

This imaginary infection is found in simulated notifications of such bogus programs as System Progressive Protection,
Denna imaginära angrepp hittas i simulerade anmälningar av sådana falska program som System Progressive Protection,

who cares as another genius video slot is the result of this imaginary evolution turned out to be another successful game from the leading online casino software supplier.
vem bryr sig när ännu en genial spelautomat är resultatet av denna fantasirika evolution visade sig vara ännu ett framgångsrikt spel från den ledande mjukvaruutvecklaren.

This imaginary wealth expands, if for this reason alone,
Så att denna imaginära rikedom redan av detta skäl expanderar,

The fear of being seduced is the fear of losing consciousness, this imaginary extent of self-awareness,
Rädslan för att förföras är rädslan för att förlora medvetandet, denna imaginära storhet i självmedvetandet,

what is to be done with the many other peoples who disappeared from the historical scene without fulfilling this imaginary obligation?
med Inka-riket, med alla de många andra folk som försvann från den historiska scenen utan att fullgöra denna inbillade förpliktelse?

The phrase which corresponded to this imaginary abolition of class relations was fraternité, universal fraternization and brotherhood.
Det slagord, som motsvarade detta inbillade avskaffande av klassförhållandena, var"fraternité"- allmän förbrödring och broderskap.

are superstructed and adequate to this imaginary reality.
förhĺller sig adekvat till denna imaginära verklighet.

Why do men'need' this imaginary transposition of their real conditions of existence in order to'represent to themselves' their real conditions of existence?
Varför'behöver' människorna göra denna imaginära förflyttning av sina reella existensvillkor för att'föreställa sig' sina reella existensvillkor?

what these commercials are doing is taking this imaginary futuristic world
vad de här reklamerna gör är att ta den här fiktiva futuristiska världen

However, the question arises why"men‘need' this imaginary transposition of their real conditions of existence in order to‘represent to themselves' their real conditions of existence?"?
Denna tolkning kvarlämnar emellertid ett litet problem: varför'behöver' människorna göra denna imaginära förflyttning av sina reella existensvillkor för att'föreställa sig' sina reella existensvillkor?