What is the translation of " THIS IS BEGINNING " in Swedish?

• detta börjar
• detta är början

Examples of using This is beginning in English and their translations into Swedish

This is beginning to amuse me.
Det här börjar roa mig.

I heard Jesus say,"This is beginning to happen now!
Jag hörde Jesus säga,"Detta börjar hända nu!

This is beginning to get tiresome.
Det börjar bli tröttsamt.

Like a what? This… Oh, boy. This is beginning to sound like a?
Jösses, det här börjar låta som en… Som vad?

This is beginning of a new year!
Detta är början av ett nytt år!

there are signs that this is beginning to happen.
det finns tecken på att detta börjar ske.

This is beginning to get embarrassing.
Det här börjar bli pinsamt.

greater justice in this agreement compared to the agreements in the south since 1994 and now this is beginning to be acknowledged.
mer rättvisa i detta avtal i förhållande till avtalen med de sydliga länderna, och nu börjar detta behov erkännas.

No, no. This is beginning to amuse me.
Det här börjar roa mig. Nej.

This is beginning to sound like a plan.
Detta börjar låta som en plan.

I'm sure you did. This is beginning to feel like a pattern.
Det börjar kännas som ett mönster.

This is beginning to remind of“Clue.
Det här börjar påminna om Cluedo.

Sergeant, this is beginning to get embarrassing.
Inspektören, det här börjar bli pinsamt.

This is beginning to amuse me. No, no.
Det här börjar roa mig. Nej, nej.

Oh, boy. This is beginning to sound like a.
Jösses, det här börjar låta som en..

This is beginning to smell of deep police.
För det börjar stinka rejält.

Keep pulling. This is beginning to feel like a terrible turn of events for us all.
Dra! Det här börjar kännas som en riktigt usel händelseutveckling.

This is beginning to become a habit.
Det här börjar bli en vana.

Does the House not think all this is beginning to ring rather hollow,
Anser inte parlamentet att detta börjar låta ihåligt

This is beginning to try my patience.
Det här börjar fresta på mitt tålamod.

This is beginning to feel a little perverse.
Det börjar kännas lite perverst.

This is beginning to sound like an interview.
Det börjar låta som en intervju.

This is beginning to feel like a life's work.
Det börjar kännas som ett livsverk.

This is beginning to feel like harassment.
Det här börjar kännas som trakasserier.

This is beginning to resemble harassment.-No.
Nej. Det här börjar likna trakasserier.

This is beginning to be a refrain here.
Det börjar långdraget det här.

This is beginning of asuras' life, pravṛtti and nivṛtti.
Detta är början på Asuras liv, pravṛtti och nivṛtti.

But this is beginning to emerge is the main problem.
Men det börjar växa fram är det största problemet.

This is beginning to feel like a punishment
Det börjar kännas som bestraffning

This is beginning to feel like a terrible turn of events for us all. Keep pulling.
Dra! Det här börjar kännas som en riktigt usel händelseutveckling.