What is the translation of " THIS IS OF PARTICULAR IMPORTANCE " in Swedish?

• detta är särskilt viktigt
• detta är av särskild betydelse
• detta är av särskild vikt
• detta är speciellt viktigt

Examples of using This is of particular importance in English and their translations into Swedish

This is of particular importance to developing countries.
Detta är speciellt viktigt för barn.

For Web applications, this is of particular importance because the potential users may be worldwide.
För webbapplikationer är detta av speciell vikt, eftersom basen av potentiella användare är världsomspännande.

This is of particular importance for SMEs.
Detta är särskilt viktigt för små och medelstora företag.

and I quote, because this is of particular importance:'The parties to any dispute[…]
och jag citerar eftersom detta är av särskild betydelse:”Parterna i varje tvist[…]

This is of particular importance if you ship things from abroad.
Det är särskilt viktigt om du skickar saker från utlandet.

This is of particular importance to small and medium-sized businesses.
Det är särskilt viktigt för små och medelstora företag.

This is of particular importance with regard to multinational groups.
Detta är av särskild betydelse vad gäller multinationella koncerner.

This is of particular importance in huge parks such as HANSA-PARK.
Det är framförallt viktigt i stora parkanläggningar såsom i HANSA-PARK.

This is of particular importance for projects addressing Roma needs.
Detta är av särskild vikt för projekt som är inriktade på romernas behov.

This is of particular importance in my region in the north west of Ireland.
Detta är av särskild betydelse i min hemregion i nordvästra Irland.

This is of particular importance in the context of lending to SMEs.
Detta är särskilt viktigt i samband med lån till små och medelstora företag.

This is of particular importance in order to improve the confidence in complex institutions.
Detta är av särskild betydelse för att öka förtroendet för komplicerade institutioner.

This is of particular importance with the increases in cross-border trade and e-commerce.
Det här är särskilt viktigt när den gränsöverskridande handeln och e-handeln ökar.

This is of particular importance when it comes to buying the necessary materials in the country.
Detta är särskilt viktigt när det rör sig om att köpa in materiel som dessa länder behöver.

This is of particular importance in child abduction cases where timing is crucial.
Detta är särskilt viktigt i ärenden som rör bortförande av barn, där tidsaspekten är avgörande.

This is of particular importance when it comes to cooperation with companies where the employee has a stake.
Detta är särskilt viktigt när det gäller samarbeten med företag där anställda har intressen.

This is of particular importance as the industries are facing important supply challenges.
Det är särskilt viktigt eftersom industrin står inför stora utmaningar när det gäller tillgången.

This is of particular importance if the design is expected to have a service life of 100 years or more.
Detta är speciellt viktigt om konstruktionen förväntas ha en livslängd på 100 år eller längre.

This is of particular importance given the global character of the problems encountered by the maritime sector.
Detta är särskilt viktigt med hänsyn till den globala karaktären hos de problem som havssektorn rymmer.

This is of particular importance in the context of the above initiatives in the postal sector due in 2006.
Detta är av särskild betydelse när det gäller ovan nämnda initiativ inom postsektorn som skulle genomföras 2006.

This is of particular importance in the frequent situations where cash is used in substitution for securities.
Detta är särskilt viktigt i de ofta förekommande fall då betalningsmedel används som ersättning för finansiella instrument.

This is of particular importance when viewed in the context of the economic development of an enlarged Europe and beyond.
Detta är särskilt viktigt med tanke på den ekonomiska utvecklingen i det utvidgade EU och annorstädes.

This is of particular importance on the island of Bornholm in the Baltic Sea,
Detta är av särskild betydelse på ön Bornholm i Östersjön,

This is of particular importance in the discussions to be held in Ottawa concerning the establishment of a global tax framework.
Detta är särskilt viktigt med hänsyn till diskussionerna i Ottawa om fastställandet av en global ram för beskattning.

This is of particular importance for the new Neighbourhood Instrument
Detta är särskilt viktigt för det nya grannskapsinstrumentet

This is of particular importance in rural areas, where numbers are declining in the traditional activities of agriculture and fishing.
Detta är av särskild betydelse i landsbygdsområdena, där antalet arbetstillfällen sjunker inom de traditionella verksamheterna jordbruk och fiske.

This is of particular importance, because a stable currency is a fundamental requirement for the success of a social market economy.
Det är av särskild vikt, eftersom en stabil valuta är en grundläggande förutsättning för att en social marknadsekonomi skall ha någon framgång.

This is of particular importance for transit traffic which we are dealing with in the sub-committee; the results of this should be available soon.
Detta är särskilt viktigt för transitförfarandet, vilket vi behandlar i granskningskommissionen och vars resultat snart föreligger.

This is of particular importance for RES-E being often small projects
Detta är särskilt viktigt för förnybara energikällor, som ofta är små projekt

This is of particular importance for the new Member States,
Detta har en särskild betydelse för de nya medlemsstaterna,