What is the translation of " THIS LIST SHOULD " in Swedish?

• denna förteckning bör
• förteckningen bör
• denna lista bör

Examples of using This list should in English and their translations into Swedish

This list should be used in a flexible manner,
Förteckningen bör användas på ett flexibelt sätt,

Please take into consideration that any side effect that is not present in this list should immediately be reported to your doctor.
Vänligen ta hänsyn till att en bieffekt som inte finns i denna förteckning bör omedelbart att rapporteras till din läkare.

This list should therefore be extended to cover the whole range of host plants for Erwinia amylovora Burr.
Denna förteckning bör därför utökas så att alla värdväxter för Erwinia amylovora Burr.

forum ban, this list should not be considered exhaustive.
kan leda till en avstängning från forumet eller att kontot förbjuds. Detta ska inte ses som en fullständig lista.

This list should not be taken as historical
Denna lista bör inte tas som historiskt

competence of the Council; whereas, however, this list should not include pesticide residues still covered by Directive 76/895/EEC;
deras gränsvärden måste behandlas av rådet. Denna lista bör emellertid inte omfatta sådana bekämpningsmedelsrester, för vilka direktiv 76/895/EEG fortfarande gäller.

This list should be made available on the Internet
Denna förteckning bör finnas tillgänglig på Internet

set out a first list of purity criteria for a number of food additives; whereas this list should now be complemented with the newly established purity criteria for other additives;
för andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel(7) innehåller en första förteckning över renhetskriterier för ett antal livsmedelstillsatser. Denna förteckning bör kompletteras med de renhetskriterier som nu fastställs för andra tillsatser.

This list should ensure full transparency concerning the priorities
Denna förteckning bör ge full insyn i de prioriteringar

spices should continue to be permitted to be irradiated, whether this list should be extended to include a few foods with problematic hygiene conditions,
man även i framtiden endast skall tillåta bestrålning av örtkryddor och kryddor, om denna lista skall utökas med ett fåtal livsmedel med problematiska hygieniska förutsättningar

This list should set out the reasons for the inclusion of such ingredients
I förteckningen skall uppgifter lämnas om varför sådana ingredienser ingår

A review of this list should take place at COP/MOP1, based on the
En översyn av denna förteckning bör äga rum vid partskonferensen/det första partsmötet,

This list should not, as previously announced,
Denna lista ska inte, så

The EESC considers that this list should be flanked by penalties applicable to corporations which continue to operate in these jurisdictions.
Kommittén anser att denna förteckning bör åtföljas av påföljder för företag som fortsätter att bedriva verksamhet i dessa stater eller territorier.

This list should also detail priorities,
Denna listan bör även specificera prioriteringar,

The teacher can choose if this list should contain the definitions
Läraren kan välja om den här listan ska innehålla definitionerna

This list should be updated on a later stage
Denna förteckning bör uppdateras i ett senare skede

In the case of offshore wind, this list should contain only projects that are ready for implementation;
När det gäller vindkraft till havs bör förteckningen bara innehålla projekt som är färdiga att genomföras, som är kapabla

This list should be considered as a positive list,
Denna lista bör betecknas som en positiv lista,

In the case of carbon capture and storage, this list should be established on the basis of information gathered from stakeholders in the framework of the Fossil Fuel Forum,
När det gäller avskiljning och lagring av koldioxid bör denna förteckning utarbetas på grundval av information från aktörer inom ramen för Fossil Fuel Forum(forumet om fossila bränslen),

This list should also apply to the ten new Member States and should not be delayed while methodological complexities are taken into account.
Förteckningen bör också omfatta de tio nya medlemsstaterna, och utarbetandet av förteckningen får inte fördröjas på grund av metodiska svårigheter.

This list should be made available to the customs authorities of the importing country, using secured electronic means in order to preserve confidentiality and to prevent abuse.
Denna förteckning bör av sekretesskäl och i syfte att förhindra missbruk göras tillgänglig för tullmyndigheterna i importlandet på säker elektronisk väg.

This list should also serve as an information source for filter programs,
Denna förteckning bör också tjäna som informationskälla avseende filterprogram

This list should be taken as a final warning to the parties concerned of the risk they run if their ships are detained again after being inspected,
Denna förteckning bör betraktas som en sista varning till de berörda parterna för vilken risk de tar om de hålls kvar i hamn efter inspektion. Därefter kommer de

However this list should also include access to services of general interest,
Förteckningen bör emellertid även inbegripa tillgång till tjänster av allmänt intresse,

This list should be drawn up on the basis of certain criteria, identified on the basis of Annex 1 of
Denna förteckning bör upprättas på grundval av vissa kriterier som identifierats på grundval av bilaga 1 i kommissionens meddelande till Europaparlamentet

This list should include services such as public local transport,
Denna förteckning bör innefatta sådana tjänster som lokal kollektivtrafik,

The reason is that this list should be available for all the countries involved,
Svaret är att denna förteckning ska finnas tillgänglig för alla berörda länder

This list should include the development of Black Sea maritime corridors,
Förteckningen bör innefatta utbyggnaden av sjökorridorer i Svarta havet,