What is the translation of " THIS SHUTTLE " in Swedish?

• den här skytteln
• den här rymdfärjan

Examples of using This shuttle in English and their translations into Swedish

It is impossible from this shuttle.
Det går inte härifrån.

This shuttle would be my home.
Skeppet skulle vara mitt hem.

Can we take this shuttle and just go?
Kan vi bara ta den här skytteln?

This shuttle would be my home.
Den här skytteln kommer vara mitt hem.

You're gonna rent this shuttle to me.
Du ska hyra ut skeppet till mig.

My God… This shuttle mission will launch.
Den här skytteln ska… Herregud.

Looks like the Jedi cruiser is expecting this shuttle.
Verkar som Jedi kryssaren förväntar sig denna skyttel.

You should catch this shuttle, or walk to terminal T2.
Du bör ta denna pendel eller gå till terminal T2.

This shuttle has no service to hotels in the Docklands area.
Denna transfer kör ej till hotell i the Docklands area.

There's no point in arguing. We have to get this shuttle off the ground!
Gräla inte, vi måste få upp skytteln.- Tig, Sklar!

Mr. Higgins, this shuttle is a place of union.
Mr Higgins, den här rymdfärjan är en föreningsplats.

Ladies and gentlemen of the press… At 2614 on the flight clock, we begin the major experiment on this shuttle mission.
Börjar detta stora experiment, på denna rymdfärja. Män och kvinnor i pressen… 2614 på flygklockan.

Is expecting this shuttle. Hmm, looks like the Jedi cruiser.
Verkar som Jedi kryssaren förväntar sig denna skyttel.

This shuttle should be equipped with an access code that allows us through.
Den här skytteln bör vara utrustad med en kod som släpper igenom oss.

Hello, Fess. Mr. Higgins, this shuttle is a place of union.
Hej, Fess. Mr Higgins, den här rymdfärjan är en föreningsplats.

If this shuttle has been restored so perfectly, then why weren't all of you?
Om skytteln återställdes så perfekt, varför blev inte ni det också?

An access code that allows us through. This shuttle should be equipped with.
En kod som släpper igenom oss. Den här skytteln bör vara utrustad med.

Mr. Higgins, this shuttle is a place of union. Hello, Fess.
Mr Higgins, den här rymdfärjan är en föreningsplats.

This shuttle leaves every 10-15 minutes
Denna pendelbuss avgår var 10-15 minut

Mr. Higgins, this shuttle is a place of union. Hello, Fess.
Mr. Higgins, den här skytteln är en del av facket. Hej, Fess.