What is the translation of " THIS SIMPLISTIC " in Swedish?

• denna förenklade
• detta enkla
• detta förenklade

Examples of using This simplistic in English and their translations into Swedish

Did not settle for this simplistic analysis.
Inte nöja sig med detta förenklade analys.

This simplistic approach hides the real struggle of terrorist and a… 33 1 0.
Detta förenklade tillvägagångssätt döljer den riktiga ka… 10 1 0.

I hope that the Members of this Parliament will not be swayed by this simplistic rubbish.
Jag hoppas att ledamöterna i detta parlament inte kommer att påverkas av denna förenklande smörja.

Overall, this simplistic extension has much to offer.
Övergripande, denna förenklade förlängning har mycket att erbjuda.

However, in reality, there are much better sites out there that strive for this simplistic design that do this better.
Men i verkligheten finns det mycket bättre webbplatser där ute som strävar efter denna enkla design som gör det bättre.

This simplistic approach hides the real struggle of terrorist and a.
Detta förenklade tillvägagångssätt döljer den riktiga ka… Utländska konkurrenter Kalashnikov.

underlies this simplistic jump.
detta, därför av detta")"> understryker denna förenklade slutsats.

This simplistic white t-shirt features gun printed front to create a chic look.
Detta förenklade vit t-shirt funktioner pistol tryckt front för att skapa en chic look.

would hypothetically affect levels of fear, however, this simplistic causal relationship is rarely confirmed by reality because fear is a multifaceted phenomenon.
en ökning av brott hypotetiskt skulle påverka nivåerna av rädsla, men detta enkla orsakssamband kan sällan bekräftas av verkligheten eftersom rädsla är en mångfacetterad företeelse.

This simplistic amp head is ideal for band practice,
Denna förenklade amp-huvud är idealen för band praktiken,

put a stop to this anti-militarism, this simplistic anti-Americanism, this self-flagellation of Western forces which turns them into the source of all the Afghan ills.
vi måste sätta stopp för denna antimilitarism, denna förenklade antiamerikanism, detta självplågeri av de västliga styrkorna som gör dem till upphovet för alla afghanska missförhållanden.

This simplistic Japanese aesthetic is all about holding on to the natural warmth in your everyday items.
Budgetvänliga vardagsrumstips Japansk estetik handlar ofta om att hålla fast vid den naturliga värmen i dina vardagsföremål.

Unfortunately, this simplistic approach from Microsoft brings to the fact that more data is sent to the server of the corporation.
Tyvärr, denna förenklade synsätt från Microsoft leder till det faktum att mer data skickas till servern i företaget.

This simplistic idea dominated scientific thinking until 1846 when Louis Pasteur completely shattered the theory by his experiments.
Denna naiva tro dominerade vetenskapligt tänkande till dess Louis Pasteur år 1846 fullständigt kullkastade teorin genom sina experiment.

To cram history into this simplistic diagram, it was of course necessary to carve up facts
För att kunna pressa in historien i detta enkla mönster tvingades man naturligtvis behandla fakta

This simplistic approach hides the real struggle of terrorist
Detta förenklade tillvägagångssätt döljer den riktiga kampen mot terrorism

What I oppose is that this simplistic motion for a resolution is also tabled by those Austrian Members who pretend to support my home country.
Vad jag avvisar är det faktum att detta odifferentierade resolutionsförslag också stöds av de österrikiska ledamöter vilka enligt egen uppgift arbetar för mitt hemland.

This simplistic approach of the Commission's risks causing a loss of confidence among the European public,
Detta förenklade synsätt riskerar att leda till ett minskat förtroende bland EU: s medborgare,

However, this is simplistic because, looking beyond the budget deficit, we are dealing with people.
Detta är dock ett förenklat argument, för om man ser bortom budgetunderskottet är det människor det handlar om.

In a subsequent budget year it must be considered whether this fairly simplistic and automatic across-the-board reduction approach can be repeated.
Nästa budgetår får vi se om detta ganska förenklade och automatiska handlingssätt när det gäller övergripande minskningar kan upprepas.

Equipped with comfortable over-molded handles and easy rolling 3'' casters, this a simplistic solution that is perfect for any travelling musician.
Utrustad med bekväma övergjutna handtag och lätt rullande 3 tumhjul är detta en förenklad lösning som är perfekt för var och en resande musiker.

However, if you want to move beyond this overly simplistic view then the answer to"what is solar power?
Men om du vill gå bortom detta alltför förenklad bild då svaret på"vad är solenergi?