What is the translation of " THY BODY " in Swedish?

• din kropp

Examples of using Thy body in English and their translations into Swedish

Thy body is thy slave.
Din kropp är nu din slav.

Your consciousness more real than thy body.
Ditt medvetande mer verkligt än din kropp.

Thy body shall putrefy unto its innermost recesses.
Hela din kropp skall ruttna.

The ancient rites must be performed over thy body.
De forntida riterna måste utföras över din kropp.

Thy body shall putrefy unto its innermost recesses and shall give off a noisome stench.
Hela din kropp skall ruttna och avge en vämjelig stank.

And the kisses of the stars rain hard upon thy body.
Och stjärnornas kyssar regnar hårt på din kropp.

Thy body is white like the snows that lie on the mountains… like the snows that lie on the mountains of Judea… and come down into the valleys.
Din kropp är vit som bergens snö, som snön i Judéens berg som smälter ner i dalarna.

The roses in the garden of the queen of Arabia… are not so white as thy body.
Inte ens arabiska lustgårdars rosor är så vita som din kropp.

thy blood shall sanctify the land thy body to enrich the soil
skall ert blod helga marken era kroppar skall berika jorden,

the bark thy body is.
flod med tårar, barken din kropp är.

if, therefore, thine eye may be perfect, all thy body shall be enlightened,"- Matthew 6:22*Young's Translation.
därför din syn på livet är perfekt, så blir hela din kropp upplyst."- Mattues 6:22*Young's.

But this day We save thee in thy body that thou mayst be a portent for those after thee.
Din kropp skall Vi rädda idag för att göra dig till ett tecken för dina efterkommande, även

What stern, ungentle hands have lopped and hewed and made thy body bare of her two branches?
Vilka grymma händer ha skilt och skurit av ifrån din kropp.

So today We shall deliver thee with thy body, that thou mayest be a sign to those after thee. Surely many men are heedless of Our signs.
Din kropp skall Vi rädda idag för att göra dig till ett tecken för dina efterkommande, även om många människor är likgiltiga för Våra tecken.

he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
han kommer inte vända sig bort från den, av frukten av din kropp kommer jag in på din tron.

So this day We deliver thee in thy body that thou mayest be a sign unto those after thee, and verily many of mankind are of our signs neglectful.
Din kropp skall Vi rädda idag för att göra dig till ett tecken för dina efterkommande, även om många människor är likgiltiga för Våra tecken.

but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
då har ock hela din kropp ljus; men när det är fördärvat, då är ock din kropp höljd i mörker.

thou mayest divest thy body and soul of the old garment,
må avkläda din kropp och själ den gamla klädnaden

preserve thy body and soul unto everlasting life.".
som utgöts för dig, bevara din kropp och själ till evigt liv.".

therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
Ditt öga är kroppens lykta. När ditt öga är friskt får också hela din kropp ljus, men när det är sjukt ligger också din kropp i mörker.

Body of our Lord Jesus Christ which was given for thee,"> preserve thy body and soul unto everlasting life.
som gavs för dig, bevara din kropp och själ till evigt liv.

therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
Ditt öga är kroppens lykta. När ditt öga är friskt får också hela din kropp ljus, men när det är sjukt ligger också din kropp i mörker.

And not that thy whole body should be cast into hell.
Än att hela din kropp kommer till Gehenna.

will overset Thy tempest-tossed body.--How now, wife!
kommer döljs ditt oväder, kastade kroppen.-- Hur nu, hustru!

If thine eye be single, thy whole body shall be full of light.".
Om ditt öga är enkelt, skall hela din kropp bli full av Ljus.".

But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness.
Men om din blick är ond blir hela din kropp fylld av mörker.

If thy eye be single, thy whole body shall be lightsome.
Om nu ditt öga är friskt, så får hela din kropp ljus.

How to use "thy body" in an English sentence

Thy soul is safe enough, thy body sure.

Thy body remaineth in the deep house (i.e.

Preserve thy body and soul unto everlasting life.

The light of thy body is thy eye.

I would see thy body grow steadily old.

Will profit thy body but injure thy soul.

Thou thyself surely stood with thy body identified.

Make less thy body hence, and more thy grace.

Be thy Body the Temple of the Rosy Cross!

Be here now so thy body I may clutch.

How to use "din kropp" in a Swedish sentence

När din kropp inte får vara din kropp längre.

Din kropp rycker Har du vaknat av att din kropp ryckt till?

Smidig din kropp faktiskt kan också.

Din kropp bryter långsamt ner Macrolane.

Din kropp är inte en maskin Din kropp är inte en maskin.

När du vill förändra din kropp så ge din kropp det bästa!

Kanske din kropp behöver äta oftare?

Din kropp börjar producera mer adrenalin.

Hoppas din kropp blir bra igen!

Det ger din kropp välbehövlig vila.