What is the translation of " THY BRETHREN " in Swedish?

• dina bröder
• dina fränder
• för dina bröder
• dina syskon

Examples of using Thy brethren in English and their translations into Swedish

Slander thy brethren no more.
Förtala inte dina syskon.

Peter, teach us; confirm thy brethren.
Peter, lär oss; bekräfta dina bröder.

And pray for thy brethren of the Twelve.
Och be för dina bröder, de tolv.

Return thou, and take back thy brethren;
Vänd tillbaka och för dina bröder tillbaka med dig;.

Slander thy brethren no more. The twins know it.
Förtala inte dina syskon.- Tvillingarna vet.

I know thy heart, and have heard thy prayers concerning thy brethren.
Jag känner ditt hjärta och har hört dina böner för dina bröder.

I trained thy brethren to that guileful hole.
Jag förde dina bröder till den grop dit Bassiani döda kropp var kastad.

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Thy father and thy brethren have come to thee.
Då sade Farao till Josef:»Din fader och dina bröder hava alltså nu kommit till dig..

I trained thy brethren to that guileful hole where the dead corpse of Bassianus lay.
Jag förde dina bröder till den grop dit Bassiani döda kropp var kastad.

Set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.
Lägg det fram här inför mina fränder och dina fränder, så att de få döma mellan oss båda.

And inasmuch as thou shalt keep my commandments, thou shalt be made a ruler and a teacher over thy brethren.
Och eftersom du skall hålla mina bud, skall du bli en linjal och en lärare över dina bröder.

Set[it] here before my brethren and thy brethren, and let them decide between us both.
Lägg det fram här inför mina fränder och dina fränder, så att de få döma mellan oss båda.

Thy brethren, my servants Orson Hyde
Dina bröder, mina tjänare Orson aHyde

thy mother and thy brethren stand outside,
din moder och dina bröder stå härutanför

strengthen thy brethren.
så styrk dina bröder.».

Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?
Skulle då jag och din moder och dina bröder komma och buga oss ned till jorden för dig?»?

Will ye say, Show unto me a sign, when ye have the testimony of aall these thy brethren, and also all the holy prophets?
Säger du: Visa mig ett tecken, när du har aalla dessa dina bröders vittnesbörd och även alla de heliga profeternas?

And inasmuch as thy brethren shall rebel against thee,
Och eftersom dina bröder skall revoltera mot dig,

thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
någon sade till honom:"Din mor och dina bröder står där ute och vill tala med dig..

And if it seem good to thee, and to thy brethren to do any thing with the rest of the silver
Och vad du och dina bröder finnen för gott att göra med det silver och guld som bliver över,

see how thy brethren fare, and take their pledge.
det står väl till med dina bröder, och begära av dem en mottagningspant.

Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?
Och thy och fostrar thy brethren kommer sannerligen att buga besegrar oss själva till theen till jorden?

set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.
Lägg det fram här inför mina fränder och dina fränder, så att de få döma mellan oss båda.

And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, Do this: load your beasts
Och Farao sade till Josef:»Säg till dina bröder:'Detta skolen I göra:

and take back thy brethren: mercy
Vänd tillbaka och för dina bröder tillbaka med dig; må nåd

And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, This do ye;
Och Farao sade till Josef:»Säg till dina bröder:'Detta skolen I göra:

And thy brethren also of the tribe of Levi,
Men också dina fränder, Levi stam,

And Pharaoh saith unto Joseph,'Say unto thy brethren, This do ye:
Och Farao sade till Josef:"Säg till dina bröder:'Detta skolen I göra:

Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be
Dig, Juda, dig skola dina bröder prisa; din hand skall vara på dina fienders nacke,

And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye;
Och Farao sade till Josef:»Säg till dina bröder:'Detta skolen I göra:

How to use "thy brethren" in an English sentence

Of these, thy brethren and the Goddesses!

KJV: thy brethren without seek for thee.

I know that thou and thy brethren are poor.

But soughtest still from Satan’s snare Thy brethren to release.

KJV: Do not thy brethren feed [the flock] in Shechem?

“Judah, thou art he whom thy brethren shall praise.”-Genesis 49:8.

That hath so foully died! " & bring thy brethren bane.

Know all people as thy brethren and treat them as such.

And thou, when thou art converted, strengthen thy brethren (Luke 22:31).

How to use "dina bröder, dina fränder, för dina bröder" in a Swedish sentence

Du och dina bröder har tjugo procent.

Eller är jag en "obotlig cancersvulst" som en del av dina fränder uttrycker sig om islam och muslimer?Eller är jag en terrorist?

Ditt bidrag betyder mycket för dina bröder och systrar i hemlandet.

Det finns ingen lagstadgad skyldighet för dina bröder att lösa ut dig ur samägandet.

Kärleken till dina barn, ditt timliga goda eller dina fränder må ej draga dig ifrån kärleken till mig.

Men om du vill vinna åter de riken i Österled, som dina fränder och förfäder haft där, så vill vi följa dig därtill.

Döm inte dina bröder som följer Jesu uppmaning.

Du kanske också får möjlighet att göra mer för dina bröder och systrar i församlingen.

Det Du och Dina fränder sysslar med är inte en kamp för Folkhemmet!

Säg tack för dem, tack för dina bröder och systrar runt om i världen.