What is the translation of " TIME FOR PREPARATION " in Swedish?

• tid för förberedelser
• förberedelsens tid

Examples of using Time for preparation in English and their translations into Swedish

Short time for preparation.
Kort om tid för förberedelser.

Preparation Time& ndash; The time for preparation.
Förberedelsetid: Tiden för förberedelsen.

But the time for preparation has passed.
Men förberedelsens tid är förbi.

be sure to consider the time for preparation.
var noga med att överväga beredningstiden.

This is a time… for preparation.
För förberedelse. Detta är en tid.

Time for preparation of this dish requires a minimum,
Tid för utarbetandet av denna maträtt kräver ett minimum,

EARTH-66 GOTHAM CITY but the time for preparation has passed.
Men förberedelsens tid är förbi.

which allows time for preparation.
vilket ger tid för beredning.

And if there is no time for preparation at all, a ready-made scenario can help a tutor very much.
Och om det inte finns någon tid för förberedelse alls, kan ett färdigt scenario hjälpa en handledare mycket.

The main rule is to give those participating in Commission consultations sufficient time for preparation and planning.
Huvudregeln är att de som deltar i kommissionens samråd ges tillräckligt med tid för förberedelser och planering.

The main rule is to provide sufficient time for preparation and planning by those participating in Commission consultations.
Huvudregeln är att de som deltar i kommissionens samråd ges tillräckligt med tid för förberedelser och planering.

As a matter of urgency, I appeal to the Member States to take to heart the fact that great projects need time for preparation.
Det brådskar, och jag vädjar till medlemsstaterna att betänka att det behövs tid för att förbereda stora projekt.

It is also important that there is sufficient time for preparation between the decision on the Year, and it official start.
Det är även viktigt att det finns tillräckligt med tid för förberedelser från det att beslutet om Europeiska året fattas till det att året officiellt inleds.

Training Timer- Training Timer is beautiful simple training timer, that allows you to set a number of rounds, a time for preparation, work and rest.
Training Timer- Utbildning Timer är vacker enkel träning timer som låter dig ställa in ett antal omgångar, en tid för förberedelser, arbete och vila.

Allow Time for Preparation If we begin preparing to teach at least a week in advance, we give the Spirit multiple opportunities to inspire us with ideas.
Låt förberedelsen få ta tid Om vi börja förbereda undervisningen minst en vecka i förväg ger vi Anden flera möjligheter att motivera oss med idéer.

The best way of achieving a perfect result when varnishing is to allow enough time for preparations and pay attention to detail.
Det bästa sättet att uppnå ett perfekt slutresultat vid lackning av träbåt är att lägga mycket tid på förberedelserna och var noga med detaljerna.

The Gothenburg summit should, bearing in mind the short time for preparation, focus on setting a number of general objectives
Toppmötet i Göteborg bör, med tanke på den korta tid som avsatts till förberedelser, inrikta sig på att fastställa ett antal allmänna mål

The latter cover those areas which are new for the ESF and which required more time for preparation e.g. lifelong learning and adaptability.
De senare består av områden som är nya för ESF och som krävde mera tid för förberedelse exempelvis livslångt lärande och anpassningsförmåga.

Only aeroplanes within one licence endorsement are flown in any one flight duty period unless the operator has established procedures to ensure adequate time for preparation.
Endast flygplan som omfattas av en gemensam typbenämning i certifikatet flygs under en och samma flygtjänstperiod, om inte operatören fastställt procedurer för att säkerställa tillräcklig tid för förberedelser.

The main advantage of these funds is the saving of time for preparation and availability of instructions for use to achieve a therapeutic effect.
Den största fördelen med dessa medel är att spara tid för förberedelser och tillgänglighet av instruktioner för användning för att uppnå en terapeutisk effekt.

the proposed date for implementation deliberately gives adequate time for preparation.
det föreslagna datumet för genomförande ger tillräckligt med tid för förberedelser.

It should also be borne in mind that, if after the expiry of the allotted time for preparation, the cake turned out slightly moist,
Det bör också ha i åtanke att om efter utgången av den tilldelade tid att förbereda, visade kakan lätt fuktad,

Teaching also becomes meaningless when workloads mean that the quality is compromised- there is not enough time for preparation, for engaging with students informally,
Undervisning blir också meningslös när arbetsbördan innebär att kvaliteten kompromissas- för att det inte finns tillräckligt med tid för förberedelser, för att möta studenterna informellt,

there will be a catastrophic shortage of time for preparation In the last days before the celebration you have to decorate the banquet room beautifully.
det kommer att bli en katastrofal brist på tid att förbereda. Under de sista dagarna före firandet måste du dekorera bankettrummet vackert.

The requests by Slovenia and Lithuania for an earlier assessment are intended to allow sufficient time for preparations for introduction of the euro on 1 January 2007,
Sloveniens och Litauens begäran om en tidigare bedömning är avsedd att ge tillräcklig tid för förberedelse av införandet av euron den 1 januari 2007, om ett beslut skulle

The Polish delegation argued in favour of an early revision of the Directive establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community in time for preparation of the second national allocation plans(2008-2012)
Den polska delegationen argumenterade för en tidig översyn av direktivet om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen i god tid före utarbetandet av den andra omgången nationella fördelningsplaner(2008-2012) och angav ett antal

The time allotted for preparation proved inadequate.
Den tid som avsatts för förberedelser visade sig otillräcklig.

Cut preparation time for surgical procedures with customized procedure trays|
Reducera den tid som krävs för att förbereda kirurgiska ingrepp med specialanpassade operationsbrickor|

This is due to the fact that Algeria has needed more time for the preparation of the negotiations.
Detta beror på det faktum att Algeriet har behövt mera tid för förberedelserna inför förhandlingarna.

The railway package contains a proposal that extends the preparation time for liberalising domestic passenger transport.
Järnvägspaketet innehåller ett förslag som innebär en förlängning av förberedelsetiden för att avreglera den inhemska persontrafiken.

How to use "time for preparation" in an English sentence

There is precious little time for preparation now.

The time for preparation is rapidly running out.

October is my time for preparation for NaNoWriMo.

I schedule time for preparation before the meeting.

The time for preparation and action is now.

The time for preparation for many has passed.

Please allow time for preparation of your meal.

The time for preparation is before a crisis.

Advent is a time for preparation and expectancy.

It needs enough time for preparation and research.

How to use "tid för förberedelser" in a Swedish sentence

Mer tid för förberedelser för de tävlande.

Utöver det tillkommer tid för förberedelser och planering.

Därtill kommer tid för förberedelser och uppföljning.

Tid för förberedelser finns inte alltid.

Tid för förberedelser kommer vara mycket kort.

Här är tid för förberedelser av avgörande betydelse.

Sen tillkommer tid för förberedelser och planering.

Därtill kommer tid för förberedelser och planering.

Du kan avsätta tid för förberedelser innan resan.

Sålunda tid för förberedelser inför nästa års äfventyr.