What is the translation of " TIME IS DIFFERENT " in Swedish?

• gången är det annorlunda
• tiden är annorlunda

Examples of using Time is different in English and their translations into Swedish

Time is different.
Tiden går annorlunda.

But this time is different.
Men den här gången är det annorlunda.

Time is different in this place.
Tiden är annorlunda här.

Every player says,"This time is different.
Alla säger de: Den här gången är det annorlunda.

This time is different.
Den här gången är det annorlunda.

On Kyle's home planet? What if time is different.
Tänk om tiden är annorlunda på Kyles hemplanet?

Time is different for you now.
Tiden är annorlunda för er.

But sh-she has to know that this time is different.
Men den här gången är det annorlunda.

The healing time is different for every family.
Alla familjer läker på olika tid.

Depending on what the agreement is about, this time is different.
Beroende på vad avtalet rör är denna tid olika lång.

What if time is different on Kyle's home planet?
Tänk om tiden är annorlunda på Kyles hemplanet?

in village B the time is different.
i by B är tiden en annan.

A: The time is different differ the usage and factory.
Tiden är annorlunda och användningen och fabriken skiljer sig åt.

I know this meteor shower… must bring up some painful memories for you… but this time is different.
Jag förstår att meteorfallet måste ha tagit upp svåra minnen, men det är annorlunda nu.

The result showed that lived time is different than before since the future has to stand back in favour of here and now
Resultatet visade att upplevelsen av den levda tiden blev annorlunda mot tidigare då framtiden fick stå tillbaka för nuet,

Unfortunately, it is impossible to describe this date into this manual because the flowering start time is different for each country of the World.
Tyvärr är det omöjligt att beskriva det datumet i den här manualen eftersom blomningen börjar olika tidpunkter i varje land i världen.

I believe that this time is different, one symptom being that even capitalism s master technicians have no clue today how to make the system whole again see,
Jag tror att den här gången är det annorlunda, ett symptom är att även kapitalismens huvudtekniker idag inte har någon aning om hur man gör systemet helt igen- se till exempel

For me, time's different!
För såna som mig är tiden annorlunda.

This time was different.
Den här gången var det annorlunda.

But this time was different.
Men denna gång var det annorlunda.

How will this time be different?
Hur kommer den här gången att vara annorlunda?

But that time was different.
Men det var annorlunda på deras tid.

But this time… this time was different.
Men den här gången… Den här gången var det annorlunda.

Times were different.
Det var andra tider.

Yeah well, times were different then.
Ja, tiderna var annorlunda då.

You would have to recalibrate for an Andorian. If the times were different.
Vore tiderna annorlunda skulle du ha behövt omkalibrera för en andorian.

If the times were different, you would have to recalibrate for an Andorian.
Vore tiderna annorlunda skulle du ha behövt omkalibrera för en andorian.

Times were different then.
Det var andra tider då.

The times were different.
Tiderna var annorlunda.

Times were different, Cleo.
Tiderna var annorlunda, Kleo.