What is the translation of " TIME IS LOST " in Swedish?

• tid går förlorad
• tid försvinner

Examples of using Time is lost in English and their translations into Swedish

Time is lost in eternityˆ;
Tiden går förlorad i evigheten;

A place where time is lost.
En plats där tiden inte finns.

No more time is lost, sources of error are excluded.
Ingen tid förloras mer och felkällor är uteslutna.

That means a lot of time is lost.
Det innebär att mycket tid går till spillo.

A lot of time is lost on travel to and from meetings.
Mycket tid går förlorad till transporter till och från möten.

New technologies significantly reduce the recharge time so that less time is lost by gardening.
Ny teknik minskar laddningstiden så att mindre tid går förlorad genom trädgårdsarbete.

The more time is lost, the more intensive
Ju mer tid går förlorad desto mer intensiv

In Helsinki it is possible, whereas in bigger cities time is lost in the commotion and in smaller ones time is too much present.
I större städer försvinner tiden i stöket och vimlet, och i mindre städer är tiden för långsam.

Too much time is lost and well on top, we realize that
Allt för mycket tid försvinner och väl uppe på toppen inser vi

According to the rescue operation official, Anatoly Tsyganok. valuable time is lost because of the city traffic.
Enligt chefen för räddningsinsatsen Anatolij Tsigankov, värdefull tid går förlorad… i förhållande till den nuvarande komplexa transporter situationen i staden.

A lot of time is lost in task switching because you have to re-load the context for each new task.
En hel del tid går förlorad i uppgift växling eftersom du måste åter ladda sammanhang för varje ny uppgift.

Interestingly, as the number of stones from that time is lost, its images were the only source of study for modern scholars.
Det är intressant, liksom antalet stenar från den tiden är förlorat, och bilderna var den enda källan för studien för moderna forskare.

If time is lost and the vines are already large,
Om tiden går förlorad och vinstockarna redan är stora,

Adventure Time Jugle: Adventure Time is lost in the jungle and there are a lot of demons.
Äventyr tid Jugle: Äventyr tid är vilse i djungeln och det finns en hel del demoner.

Thirdly, governments need to guarantee that EU funds are fully utilised in line with the priorities set and that no time is lost when Structural Funds become available.
För det tredje måste regeringarna garantera att EU-medlen används fullt ut enligt de prioriteringar som fastställts och att ingen tid går förlorad när Strukturfonderna blir tillgängliga.

With Redi Lock®, none of your productive time is lost sweating over damaged screwheads
Med Redi-Lock® förlorar du ingen produktiv tid med att svettas över skadade skruvskallar

it is easy to see how the whole history of civilization over time is lost.
är det lätt att se hur hela historien om civilisationen över tid är förlorad.

After all, if precious time is lost and the disease is started,
Trots allt, om förlorad värdefull tid och sjukdom kör,

more"normal" phone hours would mean time is lost from other things such as manufacture, packaging etc.
era frågor via telefon, skulle"vanliga" telefontider innebära att tid försvinner från andra saker så som tillverkning, paketering osv.

so little time is lost.
så väldigt lite tid går förlorad.

a ponderous reaction to structural change: excessive time is lost before necessary changes are introduced
tröga reaktioner på strukturella förändringar- alltför mycket tid går förlorad innan de förändringar som krävs införs

it should have been, yet if declarations are submitted unnecessarily in cases of doubt valuable time is lost during this procedure.
däremot anmälningar lämnas in i onödan på grund av den rådande osäkerheten, går värdefull tid förlorad i samband med detta förfarande.

so no precious time is lost traveling to and from their nearest golf club.
så ingen dyrbar tid går förlorad resor till och från närmaste golfklubb.

I had learned from my previous experience with the hotels that much valuable time was lost because of the failure to provide for those actually employed on such work.
Jag hade av föregående erfarenheter från»hotellen» lärt mig, att det går mycken tid förlorad, då man inte ordentligt tillgodoser deras behov, som just hålla på med reparationerna.

No time was lost in testing the turbines- the job was completed in the planned timeframe so the developers could claim their tax credit.
Ingen tid förlorades vid testerna av turbinerna- jobbet slutfördes på planerad tid så att utvecklarna kunde kräva sin skattelättnad.

This is due to the fact that time was lost, because you need to teach children to read at an early age.
Detta beror på att tiden förlorades, eftersom du måste lära barn att läsa i en tidig ålder.

How much time was lost in Europe as a result of those foolish analyses during the immediate post-war era?
Hur mycket tid förlorades i Europa som ett resultat av dessa idiotiska analyser direkt efter kriget?

particularly since some of the time was lost because of extraneous events.
i synnerhet efter att en del av tiden slösats bort på ovidkommande saker.

Traceability to the origin worked, but how much time was lost in directing attention to the origin,
Man kunde spåra ursprunget, men hur mycket tid förlorade man genom att rikta uppmärksamhet på ursprunget

However, precious time was lost and many ships in the most difficult times for our country the first period of the great Patriotic war carried out fighting tasks,
Dock värdefull tid gick förlorad och många fartyg i de mest svåra tider för vårt land den första perioden av det stora fosterländska kriget som utförs slåss uppgifter,

How to use "time is lost" in an English sentence

And the time is lost and gone slowly.

How much time is lost in account reconciliation?

The time is lost due to physical reasons.

Little instructional time is lost during transitional activities.

That dark time is lost to human history.

Otherwise, time is lost getting the game moving.

how much time is lost simply in transitions?

Valuable police response time is lost this way.

In this industry, lost time is lost opportunity.

How much time is lost with each handoff?

How to use "tid går förlorad" in a Swedish sentence

Ny teknik minskar laddningstiden så att mindre tid går förlorad genom trädgårdsarbete.

Ingen tid går förlorad för att leta eller byta kablar.

Viktig tid går förlorad i samband med båthaveriet.

Ingen tid går förlorad eftersom inget provtryck behöver göras.

Viktig tid går förlorad och möjligheterna att odla blir mycket sämre.

Ingen tid går förlorad medan effektiviteten hos anställd och maskin hålls på ett maximum.

Viktig tid går förlorad liksom att avsatta medel inte används optimalt.

Det innebär en stor omväg där mycket tid går förlorad för bussresenärerna.

Detta leder till att värdefull tid går förlorad innan behandlingen påbörjas.

Detta kan få allvarliga konsekvenser när tid går förlorad när rätt väg söks.