What is the translation of " TIME OF EXPORT " in Swedish?

• exporttillfället
• tidpunkten för exporten

Examples of using Time of export in English and their translations into Swedish

Was issued at the time of export of the producu in question,
Utfärdades vid tidpunkten för exporten av de ifrågavarande varorna

May also include users for whom Vault couldn't determine permission levels at the time of export.
Kan även inkludera användare för vilka behörighetsnivån inte kunde fastställas i Arkiv vid exporttillfället.

Invoices accompanying the products at the time of export shall in particular show:- the price and size of the products;
I de fakturor som åtföljer produkterna vid exporttillfället skall följande särskilt anges:- Produkternas pris och storleksklass.

However, if you export to the PDF file format, you can apply a new password at the time of export.
Om du exporterar till PDF-filformat kan du dock använda ett nytt lösenord på filen vid exporten.

Certify that no movement certificate EUR.1 was issued at the time of export of the products in question, and state the reasons.
Intyga att inget varucertifikat EUR.1 var utfärdat vid tidpunkten för exporten av de ifrågavarande varorna samt uppge skälen för detta.

integrated non-contact devices are fitted at time of export.
kontaktfria anordningar är monterade eller ej vid tidpunkten för exporten.

Where, at the time of export, an export duty has been fixed for the product covered by licences issued pursuant to the first subparagraph, that duty shall apply.
Om det vid exporttillfället har fastställts en exportavgift för den produkt som omfattas av de licenser som utfärdats enligt första stycket, skall den avgiften gälla.

your company is responsible for determining the correct classification of any item at the time of export.
som sådan ansvarar företaget för att fastställa korrekt klassificering för alla artiklar vid exporttillfället.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 386/90 of 12 February 1990 on the monitoring carried out at the time of export of agricultural products receiving refunds
RÅDETS FÖRORDNING(EEG) nr 386/90 av den 12 februari 1990 om kontroll i samband med export av jordbruksprodukter som berättigar till exportbidrag

your company is responsible for determining the correct classification of any item at the time of export.
företag ansvarigt för att avgöra korrekt klassificering av någon som helst artikel vid exporttillfället.

No 386/90 of 12 February 1990 on the monitoring carried out at the time of export of agricultural products receiving refunds
nr 386/90 av den 12 februari 1990 om kontroll i samband med export av jordbruksprodukter som berättigar till exportbidrag eller andra belopp(1), senast ändrad genom förordning(EG) nr 163/94(2),

the official exchange rate at the time of export or import.
den officiella växelkursen vid tidpunkten för exporten eller importen.

the operation which they have undergone, than their value at the time of export from the customs territory of the Community,
en följd av den behandling de genomgått än deras värde vid tidpunkten för export från gemenskapens tullområde,

such incorporation shall be limited to those parts strictly necessary to enable the goods to be used in the same way as at the time of export.
återställande i gott skick av varor, skall detta begränsas till de delar som är absolut nödvändiga för att varorna skall kunna användas på samma sätt som vid exporttillfället.

No 386/90 on the monitoring carried out at the time of export of agricultural products receiving refunds
nr 386/90 om kontroll i samband med export av jordbruksprodukter som berättigar till exportbidrag

As practically close to the time of export as possible, the lots of the specified plants were subjected to official visual inspection,
Så nära tidpunkten för export som möjligt har partierna av angivna växter genomgått officiell okulärbesiktning,

lays down detailed rules as regards physical checks carried out at the time of export of agricultural products qualifying for refunds.
senast ändrad genom förordning(EG) nr 2655/1999(10), anges föreskrifter för fysisk kontroll i samband med export av jordbruksprodukter som berättigar till exportbidrag.

than their value at the time of export from the customs territory of the Community.
än deras värde vid tidpunkten för export från gemenskapens tullområde.

In exceptional circumstances a movement certificate EUR.1 may also be issued after export of the products to which it relates if it was not issued at the time of export because of involuntary errors
I undantagsfall får ett varucertifikat EUR.1 även utfärdas efter export av de varor det gäller, om det inte har utfärdats vid exporttillfället på grund av oavsiktlig felhantering, försummelse

having been included on 28 February 1997 in a Commission‘negative list', was in its opinion to be regarded as not meeting the requirements of Directive 91/628 at the time of export and was not therefore suitable for the carriage of live animals.
det den 28 februari 1997 hade uppförts på kommissionens så kallade negativa lista enligt dess mening inte kunde anses uppfylla kraven enligt direktiv 91/628 vid tidpunkten för exporten och således inte kunde vara lämpligt för transport av levande djur.

For returned goods on which export duties were levied at the time of their export from the customs territory of the Community,
För returvaror för vilka exporttullar har uppburits när de exporterades från gemenskapens tullområde skall återbetalning

How to use "time of export" in an English sentence

Then Demurrage penalties imposed for excess use of container from its unloading at the terminal until the time of export from the terminal.

Where export of such goods is effected by road, the trader should produce the Customs OUT permit at the time of export clearance.

MPI VS will issue the AWEC at the time of export provided all requirements for the welfare of the animals have been met.

Obtaining duty paid inputs and claiming refund of the same at the time of export of the finished goods without payment of duty. 3.

If you trying this for Convert NSF to PST then you not facing any difficulty at the time of Export NSF Files to PST.

FMS materials being returned for repair or modifications will be decremented at the time of export with the value of the repairs or modifications.

Be sure to know where you have saved this image, because we will need to select it at the time of export to ePub..

The disadvantage to Carnets is the quantity of the goods and equipment must be exactly the same at the time of export and import.

It is calculated from the moment of unloading at the terminal until the time of export from the terminal and is increasing the scale.

They both stand on custom built wrought iron stands that were most likely made at the time of export sometime in the Victorian Era.

How to use "exporttillfället" in a Swedish sentence

Till exempel så måste en faktura finnas tillgänglig redan vid exporttillfället för att företaget ska undvika att bli upptaxerat av skatteverket vid en kontroll.

Vid exporttillfället måste exportören lämna en deklaration till de indiska myndigheterna med uppgift om att exporten sker inom ramen för tullrestitutionssystemet.

UTFÄRDA FAKTURA-/URSPRUNGSDEKLARATION EFTER EXPORTEN Både en faktura-/ursprungsdeklaration och en EUR-MED-fakturadeklaration kan upprättas vid exporttillfället eller i efterhand.

Kon- trollen skall ske vid exporttillfället och omfatta både en fysisk kontroll av va- rorna och en kontroll av ansökningshandlingama.

Varuexport till bestämmelseland, tkr Varuexport till bestämmelseland: Bestämmelseland är det vid exporttillfället senaste kända land där varan är avsedd att förbrukas.

Blankett A och i förekommande fall blankett B lämnas vid exporttillfället till närmaste exporttullkontor som sedan skickar dem till Jordbruksverket.

Exportören vet emellertid inte vid exporttillfället om exportbidrag kommer att lämnas.

KVALITETSBESTÄMMELSER Syftet med normen är att fastställa vilka kvalitetskrav som ska gälla för blomkål vid exporttillfället efter iordningställande och förpackning.

Ett elements livscykel Vid exporttillfället kan du ange en beskrivning och hjälp-URL för elementet.

Med en INF utfärdad vid exporttillfället kan du överlåta rätten till återimport av en förädlingsprodukt till en annan ekonomisk aktör, i din egen eller i en annan medlemsstat.