What is the translation of " TIME OF THE APPLICATION " in Swedish?

• tidpunkten för ansökan
• tiden för ansökan
• ansökningstillfället
• söktillfället

Examples of using Time of the application in English and their translations into Swedish

Payment is made online at the time of the application.
Betalningarna görs online i samband med ansökan.

where the application is rejected on the grounds that the applicant does not have adequate stable resources at the time of the application.
om ställning har avslagits för att personen i fråga inte har stabila eller tillräckliga medel för sin försörjning vid ansökningstillfället.

Its pleasant fragrance transforms the time of the application in a moment of total.
Dess behaglig doft omvandlar tiden för ansökan i ett ögonblick av total.

There are at least two active eTwinning teachers linked to the school at the time of the application.
Med minst två aktiva eTwinninglärare är knutna till skolan vid tiden för ansökan.

Its pleasant fragrance transforms the time of the application in a moment of total relaxation for the client.
Dess behaglig doft omvandlar tiden för ansökan i ett ögonblick av total avkoppling för kunden.

The Membership fee will be advised to the Member at the time of the application.
Medlemskapsavgiften kommer att meddelas Medlemmen vid tiden för ansökan.

In addition, the inclusion of the fluid silk effect at the time of the application, allows you to get a final result of silkiness
Dessutom har införandet av den flytande silke gäller vid tidpunkten för ansökan, gör det möjligt att få ett slutresultat av silkiness

The institution with which the person involved is insured at the time of the application for benefit;
Den institution hos vilken en person är försäkrad när en ansökan om förmåner lämnas in.

LinkedIn E-mail The EU judgement means that it is the age of the child at the time of the application that applies when the Swedish Migration Agency later decides whether your child has the right to move to Sweden to be with you.
LinkedIn E-mail EU-domen innebär att det är barnets ålder vid tidpunkten för ansökan som gäller när Migrationsverket senare fattar beslut om ditt barn har rätt att flytta till dig i Sverige.

The institution with which the person concerned is insured at the time of the application for benefit.
Den institution hos vilken en person är försäkrad vid den tidpunkt då en ansökan om förmån görs.

Further, regarding the Applicant's oldest daughter who, at the time of the application, had turned 18 years old,
Vidare, vad avsåg den Sökandes äldsta dotter som vid tiden för ansökan hade fyllt 18 år, anförde Migrationsdomstolen

The technical validation is carried out as specified in the EMA validation criteria in force at the time of the application.
Den utförs i enlighet med EMA: s valideringskriterier som gäller vid tidpunkten för validering av ansökan.

You can therefore apply for funding for salaries that apply at the time of the application, but not for funding to cover salary increases.
Du kan därför ansöka om medel för löner som gäller vid ansöknings tillfället, men inte ansöka om medel som ska täcka in löneökningar.

which already sorts these cases into different categories at the time of the application.
där de sorteras i olika kategorier redan vid ansökningstillfället.

It should not apply, however, to claims that have not yet fallen due at the time of the application and in particular to future periodic payments.
Det bör dock inte tillämpas på fordringar som inte har förfallit vid tidpunkten för ansökan, särskilt inte framtida periodiska betalningar.

does not need to be fulfilled at the time of the application.
behöver inte vara uppfyllda vid söktillfället.

calculations presented by the sponsor at the time of the application and may thus differ from the true number of patients affected by the condition.
beräkningar presenterade av sponsorn vid tiden för ansökan och kan därför skilja sig från det sanna antalet patienter som lider av tillståndet.

All applications received less than six weeks prior to program start require the seat reservation deposit paid in full as well as all other admissions requirements to be completed at the time of the application.
Alla ansökningar som inkommer mindre än sex veckor före programstart kräver platsbiljett deposition betalas i sin helhet, liksom alla andra antagning krav som ska slutföras vid tidpunkten för ansökan.

this must be stated at the time of the application and the board will make a decision concerning membership.
flera av sina produkter måste detta uppges vid ansökningstillfället, och styrelsen fattar då beslut kring medlemskap.

The size of the advance shall be established on the basis of a maximum of 50% of the quantity of tobacco covered by cultivation contracts concluded by the group at the time of the application.
Förskottsbeloppet skall fastställas på grundval av högst 50% av den kvantitet tobak som sammanslutningen har levererat till bearbetningsföretaget vid den tidpunkt då ansökan lämnas in.

The strategy for the cultural development of the city that is in place at the time of the application, including the plans for cultural governance,
Den strategi för stadens kulturutveckling som gäller vid tiden för ansökningen, inbegripet planer för styrformer av kulturen och hur kulturverksamheten ska

notified properly or in good time of the application.
som anges i konventionen, t.ex. att ansökan inte undertecknats eller inte delgivits svaranden på regelrätt sätt eller inom föreskriven tid.

on the basis of the information which it did not provide to the applicant at the time of the application, impose penalties on him under Article 9 of Commission Regulation(EEC)
myndigheten inte har kommunicerat till sökanden vid tidpunkten för ansökan till grund för straffåtgärder mot sökanden i enlighet med artikel 9 i kommissionens förordning(EEG)

namely where that lack of standing is so plainly obvious at the time of the application as to require no further examination.
den berördes bristande kapacitet, nämligen när hans bristande kapacitet redan vid tidpunkten för ansökan var så uppenbar att den inte behöver granskas ingående.

Where the goods subject to an application for remission are no longer under customs supervision at the time of the application, a guarantee shall be provided.
Om de varor som är föremål för ansökan om eftergift inte längre står under tullövervakning vid tidpunkten för ansökan ska en garanti ställas.

the Children were living at the time of the application.
Barnen bodde vid tidpunkten för ansökan.

Decentralised marketing authorisations shall not be granted in respect of veterinary medicinal products for which a national marketing authorisation has been granted, or for which an application for a marketing authorisation is pending at the time of the application for a decentralised marketing authorisation, or which▌ fall within
Decentraliserade godkännanden för försäljning ska inte beviljas för sådana veterinärmedicinska läkemedel för vilka det beviljats ett nationellt godkännande för försäljning vid tidpunkten för ansökan om ett decentraliserat godkännande för försäljning, eller för vilka en ansökan om sådant godkännande är anhängig vid denna tidpunkt