What is the translation of " TIME OF THE INCIDENT " in Swedish?

• tiden för incidenten
• tiden för händelsen
• tidpunkten för incidenten
• tidpunkten för olyckan
• tiden för olyckan

Examples of using Time of the incident in English and their translations into Swedish

At the time of the incident.
Vid tidpunkten för händelsen.

But you were wearing those shorts at the time of the incident?
Men du hade shortsen på dig vid olyckan?

CO on duty at time of the incident… was Desi Piscatella.
Tjänsthavande vakt vid tidpunkten var Desi Piscatella.

Tawana Brawley was 15 at the time of the incident.
Anna Banér var däremot 15 år vid tiden för händelsen.

At the time of the incident, my client was already in transit to the United States.
Vid tidpunkten för incidenten var min klient redan på väg till USA.

Where were you at the time of the incident?
Var fanns ni vid tiden för incidenten?

At the time of the incident to contact… Police have asked for anyone that was in the area.
Vid tiden för händelsen att- Polisen har frågat efter alla som var i området.

Or maybe you were in his employment at the time of the incident.
Eller så var du anställd av honom när incidenten inträffade.

At the time of the incident, she had been placed in isolation at two youth homes for nearly eight months.
Vid tidpunkten för denna händelse hade hon vårdats i enskildhet vid två ungdomshem i nästan åtta månader.

We also know she was across town at the time of the incident. Thanks.
Vi vet också att hon var på andra sidan staden då det hände. Tack.

At the time of the incident you describe in your question, the Schengen acquis had not yet been integrated into the framework of the European Union.
Vid tiden för den händelse som skildras i er fråga hade Schengens regelverk ännu inte införlivats i Europeiska unionen.

Reportedly Kelmendi was heavily intoxicated at the time of the incident.
Enligt uppgift var Kelmendi kraftigt berusad vid olyckstillfället.

Was still parked at the habitat at the time of the incident. It even confirms that the mission's rover.
Vid tiden för incidenten. Det bekräftar även att uppdragets rover stod vid simulatorn.

Most of the children were not even born at the time of the incident.
De flesta av barnen var inte ens födda vid tiden för olyckan.

Who can place you somewhere else at the time of the incident, or a recantation by the complainant. A new witness.
Som ett nytt vittne som kan placera dig nån annanstans när det inträffade… eller en återkallning av den klagande.

Name and address of the employer at the time of the incident.
Arbetsgivarens namn och adress vid tidpunkten då olycksfallet inträffade.

At the time of the incident, Mount Achamkhara was located near the de facto border between the self-declared Republic of Abkhazia
Vid tidpunkten för olyckan låg Atjamcharaberget beläget nära den de facto gränsen mellan den självdeklarerade republiken Abchazien

Christofer was on tour and not home at the time of the incident.
Christofer Johnsson var inte hemma vid tiden för incidenten, utan befann sig på turné.

It communicates the vehicle's exact location, the time of the incident and the direction of travel(most important on motorways)
Systemet meddelar larmtjänsten exakt var fordonet är, när olyckan inträffade och i vilken färdriktning(viktigast på motorvägar),

Police say the residents were out of town at the time of the incident.
Polisen sa att de inneboende var bortresta när olyckan skedde.

Right from the time of the incident, Spain has been in contact with the United Kingdom
Alltsedan tiden för olyckan har Spanien varit i kontakt med Storbritannien

not paid for, at the time of the Incident.
inte betalats, vid tidpunkten för Incidenten.

It either does not know exactly where it is located at the time of the incident, or its delicate situation does not allow it.
Det vet inte heller exakt var det ligger vid händelsens tillfälle, eller dess känsliga situation tillåter det inte.

I thoroughly investigated your mother's tragic death at the time of the incident.
Jag utredde noggrant din mors tragiska död då olyckan hände.

Complaints/Dispute resolution: Within 45 days from the time of the incident client can file a complaint to Financial Commission.
Klagomål/ tvistlösning: inom 45 dagar från händelsens gång kan klienten lämna in ett klagomål till financial commission.

was in protective custody at the time of the incident.
var i skyddshäkte när incidenten skedde.

What we need now is to fill in the time between his arrival… and the time of the incident. We need all known associations… and most of all,
Vad vi nu behöver göra är att ta reda på vad han gjort sedan ankomsten och tiden för attentatet Vi behöver ha reda på alla hans kontakter

was in protective custody at the time of the incident.
var i skyddsförvar vid tillfället för incidenten.

Secondly, the possibility of Mr Tomczak's losing his seat in this Parliament cannot be considered as a motive for the prosecution, as, at the time of the incident of 19 June 2004, Mr Tomczak was
För det andra: risken att Tomczak förlorar sin plats i Europaparlamentet kan inte betraktas som ett motiv till åtalet, eftersom han vid tiden för det inträffade, den 19 juni 2004, inte var ledamot av Europaparlamentet

which gives the Admin the correlation ID and date/time of the incident.
något som ger administratören korrelations-ID: t och datumet/tiden för incidenten.

How to use "time of the incident" in an English sentence

At the time of the incident with the Lt.

This will save invaluable time of the incident responders.

The specific time of the incident hasn’t been confirmed.

The nature and time of the incident – what happened?

The score at the time of the incident was one-one.

At the time of the incident Galic commanded the SRK.

At the time of the incident the station was unmanned.

At the time of the incident there were no tunnels.

Start time and end time of the incident - Missing.

At the time of the incident the residence was vacant.

How to use "tiden för händelsen" in a Swedish sentence

Vid tiden för händelsen kallades robotvapen för lufttorpeder eller "raketbomber".

Men vid tiden för händelsen ramlade allt.

Vid tiden för händelsen pågick en utredning inom familjen.

Vid tiden för händelsen var JJ följaktligen anhållen.

Tiden för händelsen kan påverka dess betydelse.5.

Tiden för händelsen kan påverka dess betydelse. 5.

Asta S var vid tiden för händelsen 86 år.

från tiden för händelsen med taklyften.

Vid tiden för händelsen under åtalspunkten 2 var han rastvakt.

När tiden för händelsen passerat så försvinner den från notiscenter.