What is the translation of " TIME TO MYSELF " in Swedish?

• tid för mig själv
• egen tid
• egentid

Examples of using Time to myself in English and their translations into Swedish

I need time to myself.
Jag behöver egentid.

It's quiet, and I get some time to myself.
Då får jag lite tid för mig själv.

I need time to myself.
Jag behöver egen tid.

I would love to have some time to myself!
Jag skulle älska att ha lite egen tid!

I need time to myself. Some space.
Jag behöver utrymme, lite tid för mig själv, lite spejs liksom.

I just… need some time to myself.
Jag behöver bara lite egen tid.

I have got time to myself. I'm not gonna say no to that!
Jag får egentid, och det säger jag inte nej till!

Okay. Now I need some time to myself.
Okej. Nu behöver jag lite egen tid.

Time to myself, time for life, Centella, Centella. Centella, Centella. Centella gives me time to enjoy.
Tid för mig själv, tid för mitt liv. Centella, Centella.

I took some time to myself.
Jag tog mig lite egentid.

I know you're a parent. I would love to have some time to myself!
Jag skulle älska att ha lite egen tid!

I got no time to myself.
Jag får ingen tid för mig själv.

Where does it say I can't take some time to myself?
Var står det att jag inte får ta lite egentid?

I needed some time to myself.
Jag behövde lite egentid.

I told her I needed some time to myself.
jag behövde lite tid för mig själv.

I'm glad I had time to myself.
Bra att jag fick tid för mig själv.

I wouldn't have called her if I wanted time to myself.
Jag hade inte ringt henne om jag ville ha ensamtid.

We catch of any fish that has not had time to myself to die of fright from a heart attack.
Vi fångar någon fisk som inte har haft tid för mig själv att dö av skräck av en hjärtattack.

You know, I'm really psyched about having time to myself.
Jag ser fram emot att få tid för mig själv.

I'm sorry but I need time to myself to think.
Jag är ledsen men jag behöver tid för mig själv att tänka.

I… I love time to myself, but.
Jag gillar att ha egen tid, men.

I would like to have some time to myself before I kick off.
Jag vill ha lite tid för mig själv innan jag kilar vidare.

Thursdays are the only night that, I have any time to myself.
Torsdagar är de enda kvällar… då jag har lite tid för mig själv.

I just need some time to myself.
Jag behöver lite tid för mig själv.

Right now I just need some time to myself.
Just nu behöver jag tid för mig själv.

You know… I think I need some time to myself right now.
Du förstår… Jag behöver lite tid för mig själv.

Since Elyan died… sometimes I just need time to myself.
Eftersom Elyan dog… Ibland behöver jag bara tid för mig själv.

So I can just have time to myself.
Så att jag får tid för mig själv.

I couLd really use the time to myself.
Jag behöver lite tid för mig själv.

I feel that I have more time to myself.
Till slut fick jag tid för mig själv.