What is the translation of " TIP OF THE ICEBERG " in Swedish?

• toppen av isberget
• spetsen av isberget

Examples of using Tip of the iceberg in English and their translations into Swedish

The tip of the iceberg.
Toppen på isberget.

This here is the tip of the iceberg.
Det här är toppen av isberget.

Is the tip of the iceberg, my friend. Bingo bango.
Bingo bango är toppen av isberget, min vän.

That's only the tip of the iceberg.
Det är bara toppen av isberget.

Within 5 years it had become evident that they were only the tip of the iceberg.
Inom 5 år hade det blivit tydligt att de var endast spetsen av isberget.

It's the tip of the iceberg.
Det är toppen av isberget.

Of a major military cover-up. This could be the tip of the iceberg Exactly.
Det här kan vara toppen av isberget på en stor militär mörkläggning. Precis.

Wells is the tip of the iceberg.
Wells är toppen av isberget.

Stories like this are just the tip of the iceberg.
Sådana berättelser är bara toppen av ett isberg.

Bingo bango is the tip of the iceberg, my friend.
Bingo bango är toppen av isberget, min vän.

Excuse me?- Pierce is just the tip of the iceberg.
Ursäkta?-Pierce är toppen av isberget.

Microcephaly is only the tip of the iceberg," said Dr. Fernanda Tovar-Moll.
Microcephaly är endast spetsen av isberget,”, sade Dr. Fernanda Tovar-Moll.

And reading's just the tip of the iceberg.
Läsning är toppen av isberget.

It's just the tip of the iceberg.
Det är bara toppen av isberget.

I think that's just the tip of the iceberg.
Det är nog toppen av isberget.

It's just the tip of the iceberg.
Det är bara toppen av ett isberg.

And Barry is just the tip of the iceberg.
Barry är bara toppen av isberget.

It's just the tip of the iceberg.
Den är bara toppen på ett isberg.

That might just be the tip of the iceberg.
Det kan vara toppen av ett isberg.

Yeah, that's just the tip of the iceberg, my brother.
Ja, och det var bara toppen av ett isberg, min broder.

And that's just the tip of the iceberg.
Och det var bara toppen på isberget.

The treatment applications discussed above are just the tip of the iceberg when considering all applications of ADSCs within medicine.
Behandlingapplikationerna som över diskuteras, är precis spetsen av isberget, när de betraktar alla applikationer av ADSCs inom medicin.

Somalia is only the tip of the iceberg.
Somalia är bara toppen på ett isberg.

That was just the tip of the iceberg.
Det var bara toppen av isberget.

Bourne's just the tip of the iceberg.
Bourne är bara toppen av isberget.

This is just the tip of the iceberg.
Men det är bara toppen på isberget.

Boris is just the tip of the iceberg.
Boris kan vara toppen av ett isberg.

You know this is the tip of the iceberg.
Du vet att detta är toppen av isberget.

Like, this is just the tip of the iceberg.
Som, detta är bara toppen av isberget.

Honey… they're just the tip of the iceberg.
Stumpan… De är bara toppen av isberget.

How to use "tip of the iceberg" in an English sentence

That's just the tip of the iceberg tho.

That’s just the tip of the iceberg however.

applby is tip of the iceberg ant it.

That’s only the tip of the iceberg charming.

The tip of the iceberg says it all.

I’ve touched the tip of the iceberg here.

Only just the tip of the iceberg here.

Collins was another tip of the iceberg scenario.

That’s just the tip of the iceberg too!

The Tip of the Iceberg (sharon Dennis). 21.

How to use "toppen av isberget" in a Swedish sentence

Detta är bara toppen av isberget när man använder kommandoraden.

Jag tror vi bara sett toppen av isberget där.

Toppen av isberget För Patrick har stödgruppen blivit räddningen.

Toppen av isberget innehåller den formella organisationen, dvs.

Jag målade mörkt på toppen av isberget och ljusare neråt.

Det är bara toppen av isberget som syns.

Gummerade skalmändar är bara toppen av isberget i Porsche Design-sortimentet.

Det som inte syns i toppen av isberget dvs.

Men den är egentligen bara toppen av isberget i verksamheten.

Stor butik, men bara toppen av isberget syns.