What is the translation of " TISSUE AND CELL " in Swedish?

• vävnader och celler

Examples of using Tissue and cell in English and their translations into Swedish

Tissue and cell reception.
Mottagande av vävnader och celler.

Principles for tissue and cell donation.
Principer för donation av vävnader och celler.

Tissue and cell processing.
Bearbetning av vävnader och celler.

Transposition of the EU tissue and cell legislation.
Införlivande av EU: lagstiftning om vävnader och celler.

Tissue and cell storage conditions.
Villkor för förvaring av vävnader och celler.

Authorisation of tissue and cell preparation processes.
Auktorisering av preparationsmetoder för vävnader och celler.

Tissue and cell donation programmes should be founded on that basis.
Handlingsprogram för vävnads- och celldonationer bör baseras på dessa grunder.

Support for the implementation of the EU tissue and Cell Directives.
Stöd till genomförandet av EU: direktiv om vävnader och celler.

The principles governing tissue and cell donation are set out in article 12 of Directive 2004/23/EC1.
Principerna för donation av vävnader och celler fastställs i artikel 12 i direktiv 2004/23/EG1.

The people of our countries are not sufficiently aware of the benefits of human tissue and cell donations.
Befolkningen i våra länder är inte tillräckligt medveten om det välgörande med donation av mänsklig vävnad och mänskliga resurser.

Supervision of human tissue and cell procurement.
Övervakning av tillvaratagandet av mänskliga vävnader och celler.

Every tissue and cell processing facility must have an adequate system of process control.
Alla inrättningar för bearbetning av vävnader och celler skall ha ett ändamålsenligt system för processtyrning.

This amended proposal has introduced some modifications in Article 5- supervision of tissue and cell procurement.
Genom detta ändrade förslag införs några ändringar i artikel 5- övervakning av tillvaratagande av vävnader och celler.

At the same time, human tissue and cell donations must be based on the free will of the donor, not the fee.
Samtidigt måste donationer av mänskliga vävnader och celler bygga på givarens fria vilja, inte på avgiften.

thousands of patients(over 500,000) receive human tissue and cell grafts.
någon form av transplantation där man använder vävnader och celler av mänskligt ursprung.

Under Article 6(2), the competent authority or authorities must authorise the tissue and cell preparation processes which the tissue establishment is entitled to carry out.
Enligt artikel 6.2 måste den behöriga myndigheten eller de behöriga myndigheterna auktorisera de metoder för preparation av vävnader och celler som vävnadsinrättningen får använda.

licensing of tissue establishments and tissue and cell preparation processes.
beviljande av tillstånd till vävnadsinrättningar och metoder som används vid beredning av vävnader och celler.

The directive sets high standards for the suitability of tissue and cell donors and makes provision for the training of staff who are directly involved in any part of the process.
Direktivet inför höga krav på lämpligheten hos givare av vävnader och celler och bestämmelser om utbildning av den personal som direkt arbetar i någon del av processen.

traceability of each individual tissue and cell.
spårbarhet av varje enskild vävnad och cell.

It is generally accepted in all Member States that tissue and cell donation should be voluntary and unpaid.
Det anses allmänt i alla medlemsstater att donation av vävnader och celler skall ske frivilligt och utan ersättning.

(u)‘EU Tissue and Cell Product Compendium' means the register of all types of tissues
EU-förteckning över vävnader och celler: register över alla typer av vävnader och celler som används

authorities must ensure that tissue and cell procurement complies with the stipulated requirements.
de behöriga myndigheterna se till att tillvaratagandet av vävnaderna och cellerna uppfyller alla föreskrivna krav.

Eurocode to ensure that updated product codes are regularly made available to the Commission for inclusion in the EU Tissue and Cell Product Compendium.
Eurocode för att säkerställa att kommissionen regelbundet får tillgång till de uppdaterade produktkoderna så att de kan föras in i EU-förteckningen över vävnader och celler.

It will also be an important asset in the simultaneous imaging of tissue and cell structures using infrared transmitted-light techniques,
Det ska är också en viktig tillgång i samtidigt avbilda av silkespappret, och cellen strukturerar genom att använda infraröda överföra-ljusa tekniker,

XVIVO Perfusion is a leading medical technology company focused on developing optimized solutions for organ, tissue and cell preservation and perfusion in connection with transplantation.
XVIVO Perfusion är ett ledande medicintekniskt företag som fokuserar på att utveckla optimerade lösningar för organ-, vävnads- och cellpreservation, samt perfusion i samband med transplantation.

Fourteen Member States have specific systems for authorising tissue and cell preparation processes Belgium,
I 14 medlemsstater finns det särskilda system för auktorisering av metoder för preparation av vävnader och celler Belgien, Bulgarien,

are regulated by the tissue and cell legislation and verified during tissue establishment inspection.
regleras av lagstiftningen för vävnader och celler och kontrolleras i samband med inspektionen av vävnadsinrättningen.

In most of the Member States compliance with the requirements for tissue and cell procurement set by Directive 2006/17/EC is verified by the competent authorities when performing inspections,
I de flesta medlemsstater kontrolleras efterlevnaden av de krav för tillvaratagande av vävnader och celler som anges i direktiv 2006/17/EG av de behöriga myndigheterna när de utför inspektioner,

In this way we arrived at a text that calls in particular for the adoption of tissue and cell transplant programmes based on voluntary donations,
På det här sättet nådde vi fram till en text där man framför allt kräver att program för transplantering av vävnader och celler skall baseras på frivilliga donationer,

cell product numbers included in the EU Tissue and Cell Product Compendium at the latest before their distribution for human application;
de tillåtna produktkodningssystemen och motsvarande produktnummer i EU-förteckningen över vävnader och celler senast innan vävnaderna och cellerna distribueras för användning på människa.