What is the translation of " TITLE OF THE DIRECTIVE " in Swedish?

• direktivets titel

Examples of using Title of the directive in English and their translations into Swedish

Amendment 1: changing the title of the Directive;
Ändringsförslag 1: Ändring av direktivets titel.

Article 1.1 adapts the title of the Directive to reflect the increased scope of the new amending Directive..
Genom artikel 1.1 anpassas direktivets titel för att återspegla den utökade räckvidden för det nya ändrade direktivet..

Inclusion of‘and deterioration' at the end of the title of the Directive;
Införande av orden"och försämring" i slutet av direktivets titel.

Let me also remind you that the title of the directive is'Noise evaluation and management.
Jag vill även påpeka att direktivets titel är"Bedömning och hantering av omgivningsbuller.

Mr De Clercq I tabled an amendment to the title of the directive.
De Clercq hade jag lämnat in ett ändringsförslag om direktivets titel.

It is for this reason that the title of the directive is worded‘credit for consumers' rather than‘consumer credit.
Direktivets titel har därför lydelsen”krediter som erbjuds konsumenter”, och inte konsumentkrediter ö.a.

Amendment 1(title) changing the word‘documents' into‘information' in the title of the directive.
Ändringsförslag 1(titel) innebär att”handlingar” ersätts med”information” i direktivets titel.

The EESC stresses that it should be made clear in the title of the Directive that it is addressed only to regulated professions.
EESK betonar att det i direktivets titel bör klargöras att direktivet endast berör reglerade yrken.

The title of the Directive shall be replaced by the following:'Council Directive on undesirable substances
Direktivets titel skall ha följande lydelse:"Rådets direktiv om främmande ämnen

Article 100a defines the scope of the title of the Directive on information.
I artikel 100a fastställs tillämpningsområdet för direktivets avdelning om information.

Accordingly, the title of the Directive is amended
Direktivets titel ändras därför så

This is why the terms“ship‑source pollution” already used in the title of the Directive are taken over exactly.
Därför används exakt samma formulering”föroreningar orsakade av fartyg” som i direktivets titel.

The title of the Directive has been shortened,
Direktivets titel har förkortats genom

into line with the revised title of the Directive by extending the reference to‘biofuels' to cover‘other renewable fuels.
3.5 bringas i överensstämmelse med direktivets ändrade titel genom att andra förnybara drivmedel fogas till biodrivmedel.

Moreover the Title of the directive concerning the multi-territorial licensing of authors' rights in musical works for online uses is an absolute novelty from a regulatory perspective.
Dessutom är direktivets avdelning rörande gränsöverskridande licensiering av upphovsrätter till musikaliska verk för användning på nätet en absolut nyhet lagstiftningsmässigt sett.

Amendment 12(article 1, paragraph 1) adds the notion of re-use, in line with the title of the directive and adds the notion of practical accessibility a reference to the asset lists of amendment 31.
Genom ändringsförslag 12(artikel 1.1) läggs begreppet”vidareutnyttjande” till i överensstämmelse med direktivets titel liksom”praktisk tillgång till” en hänvisning till förteckningar över tillgångar i ändringsförslag 31.

The title of the directive on which we have to take a decision today could hardly sound more technical,
Titeln på det direktiv vi i dag har att ta ställning till kan knappast klinga mer tekniskt;

Accordingly the Commission proposes to amend the title of the Directive, accepting in part the language used by the European Council in their reference to the draft Directive in June 2007.
Kommissionen föreslår därför att direktivets titel ändras, delvis i linje med Europaparlamentets formulering i hänvisningen till förslaget till direktiv i juni 2007.

In the title of the Directive(which becomes a“DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
I direktivets titel(som hädanefter blir”EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDETS DIREKTIV”),

Amendment No 1 seeks to modify the title of the directive: although such a change is acceptable to the Commission, its effect would
I ändringsförslag nr 1 föreslås en ändring av direktivets rubrik. Även om en sådan ändring är godtagbar för kommissionen,

The titles of the directives relating to collective redundancies
Titlarna på direktiven om kollektiva uppsägningar

There will be a transitional period for certain already established electronic money institutions with regard to compliance with the provisions in Title II of the Directive.
Vissa redan etablerade institut för elektroniska pengar omfattas av en övergångsperiod när det gäller efterlevnad av bestämmelserna i avdelning II i direktivet.

This amendment clarifies that Title II of the Directive shall"only” apply to the temporary provision of services.
Genom ändringen klargörs det att avdelning II i direktivet”enbart” ska gälla temporärt tillhandahållande av tjänster.

function in accordance with the provision of Title II of the Directive.
verka i enlighet med avdelning II i direktivet.

The title of Directive 70/220/EEC shall be replaced by the following.
Rubriken till direktiv 70/220/EEG skall ersättas av följande.

In the Annex, in the title of Directive 64/433/EEC, the reference to'26 June 1964' shall be deleted.
I bilagan skall hänvisningen till"26 juni 1964" i rubriken till direktiv 64/433/EEG utgå.

The title of Council Directive 76/308/EEC shall be amended to read as follows.
Rubriken i rådets direktiv 76/308/EEG skall ändras på följande sätt.

Mr President, ladies and gentlemen, the title of this directive is somewhat obscure.
Herr ordförande, mina damer och herrar! Rubriken till detta direktiv är något svårtolkad.

How to use "title of the directive" in an English sentence

This is shown by the title of the Directive itself.

Directives: Enter the code or a keyword from the title of the directive you're searching for.

As the title of the directive already implies, the directive aims at establishing an infrastructure for spatial information.

How to use "direktivets titel" in a Swedish sentence

Bilagan utgörs av det avtal som nämns i direktivets titel och innehåller de krav i sak som ska genomföras.

Lag om ändring av 16 kap. 10 § i lagen om försäkringsföreningar Utskottet föreslår att direktivets titel i 4 punkten kompletteras med ”direktivet om alternativ tvistlösning”. 36.

Genom detta ändringsförslag säkerställs att det förslagna direktivets titel och syfte stämmer överens.

Utvidgningen av tillämpningsområdet framgår av direktivets titel och inledning.

Utskottet föreslår att direktivets titel kompletteras med ”direktivet om alternativ tvistlösning” i 6 mom. 4 punkten.

Utskottet föreslår att direktivets titel i 3 punkten kompletteras med ”direktivet om alternativ tvistlösning”. 35.

Från och med 2009 anges endast uppgift om direktivets titel och om vilket eller vilka departement som ansvarar för genomförandet.

Utskottet föreslår att direktivets titel i 1 mom. 3 punkten kompletteras med ”direktivet om alternativ tvistlösning”. 4.

Det framgår dessutom såväl av direktivets titel som av dess bestämmelser att det förfarande som föreskrivs där avser insamling och analys av information.

Såsom framgår av direktivets titel avser detta endast ”vissa” rättsliga aspekter på informationssamhällets tjänster.