What is the translation of " TO A CERTAIN AMOUNT " in Swedish?

• till ett visst belopp
• till en viss summa
• till en viss mängd
• till ett särskilt belopp

Examples of using To a certain amount in English and their translations into Swedish

Yes, up to a certain amount.
Ja, upp till ett visst belopp.

Occasionally the jackpot may be capped to a certain amount.
Emellanåt kan potten begränsas till ett visst belopp.

Order to a certain amount, it can be made according to customer requirements.
Beställ till ett visst belopp, det kan göras enligt kundens krav.

Liability is limited to a certain amount.
Ansvaret är begränsat till ett visst belopp.

up to a certain amount.
upp till en viss summa.

If the insured party is entitled to a certain amount, the insurer shall pay this as soon as possible.
Har den försäkrade rätt till ett visst belopp skall försäkringsgivaren betala detta snarast.

They will match your first deposit by 100% up to a certain amount.
De matchar din första insättning till 100% upp till en viss summa.

When the demand increased to a certain amount, he was seeking a machine that provides labor saving and productivity boosting solutions.
När efterfrågan ökade till en viss mängd, sökte han en maskin som ger arbetsbesparande och produktivitetshöjande lösningar.

Credit cards are small plastic cards that grant you access to a certain amount of money provided by the bank.
Kreditkort är små plastkort som beviljar dig tillgång till en viss summa pengar från banken.

bonus casino offer is a"cashback" or"insurance" offer, where the casino offers to cover your losses up to a certain amount.
krav på insättning är en sorts försäkring som kallas för"cashback". Då erbjuder sig casinot att täcka dina förluster upp till ett visst belopp.

or partially, to a certain amount and gives the new subscriber extra funds to play with.
delvis upp till ett visst belopp och ger den nya spelaren extra pengar att spela med.

Contributions to pension schemes are only deductible from earnings up to a certain amount.
Inbetalningar till pensionssystem får endast dras av från inkomsten upp till ett visst belopp.

In addition, the limitation of compensation to a certain amount(currently €20 000)
Dessutom gör begränsningen av ersättningen till ett visst belopp(för närvarande 20 000 euro)

The money back bonus is a reward that allows you play a risk free lotto game up to a certain amount.
Pengarna-tillbaka-bonusar är ett erbjudande som låter dig spela helt riskfritt på lotto upp till en viss summa.

Sometimes, these will only be match deposit bonuses of certain percentages to a certain amount, but on occasions casinos will add free spins to the match deposit bonus funds.
Ibland kommer dessa bara att matcha insättningsbonusar av vissa procentandelar till ett visst belopp, men ibland lägger casinon även till gratis spins eller andra specialerbjudanden.

will be limited up to a certain amount.
kommer att vara begränsat till ett visst belopp.

A player may raise to a certain amount preflop when he has a premium hand
En spelare kanske höjer till en särskilt belopp innan floppen när han har en bra starthand

they have a right to rest, and to a certain amount of well-being.
de har rätt till att vila och till ett visst mått av välbefinnande.

To that purpose, termination payments should be limited to a certain amount or duration beforehand, which, in general, should not be more than two years annual
Avgångsvederlag bör därför på förhand begränsas till en viss summa eller tidsperiod, som i allmänhet inte bör överstiga ersättningen för två år(beräknat på den fasta ersättningen),

The casinos normally restrict the maximum amount to be paid out by stating validity only up to a certain amount, e.g.
Casinon restrikterar normalt maxbeloppet som betalas ut genom att ange en giltighet upp till ett visst belopp, t. ex.

Preauthorised repairs provide a blanket authorisation to perform corrective maintenance, up to a certain amount, in order to get small repairs
I förväg godkända reparationer innebär ett öppet godkännande att utföra felavhjälpande underhåll upp till ett visst belopp så att små reparationer

up to a certain amount.
upp till ett visst belopp.

I would like to say the following: the Commission is open to a certain amount of flexibility on bathing waters which suffer from predictable and manageable short-term contamination.
Kommissionen är öppen för ett visst mått av flexibilitet när det gäller badvatten som utsatts för tillfälliga föroreningar när orsaken är känd och åtgärder kan vidtas.

legal persons who are not liable to VAT may buy goods in the EU up to a certain amount and pay foreign VAT on them.
icke momsregistrerade juridiska personer kan köpa varor inom EU upp till ett visst belopp och betala utländsk moms på dessa varor.

in general most offer a 100% deposit match bonus code that will match your first deposit at the room by 100% up to a certain amount.
i allmänhet de flesta erbjuder en 100% deposit bonus kod som matchar din första insättning på rummet med 100% upp till ett visst belopp.

doubles the absorption of ultraviolet rays to a certain amount, it will have a destructive effect on the cornea,
dubblerar absorptionen av ultravioletta strålar till en viss mängd, kommer det att ha en destruktiv effekt på ögonhinnan,

thus being equated to a certain amount of this simple labour.
alltså likställd med en bestämd kvantitet av detta enkla arbete.

The EESC fully supports the measures which allow the consumer to instruct his bank to limit a direct debit collection to a certain amount or periodicity or both and to block any direct debits to the payer's account.
EESK stöder helt och fullt de åtgärder som medger att en betalare ska kunna ge sin betaltjänstleverantör i uppdrag att begränsa en autogirering till ett särskilt belopp eller en särskild period, eller båda, och att blockera alla autogireringar från betalarens konto.

A payer shall have the possibility to instruct his or her payment service provider to limit a direct debit collection to a certain amount or periodicity, or both.
En betalare ska kunna ge sin betaltjänstleverantör i uppdrag att begränsa en autogirering till ett särskilt belopp eller en särskild period, eller både och.

Moreover, under certain conditions companies may not contest damages up to a certain amount in case of an accident.
Dessutom ska företagen under vissa omständigheter inte kunna avsäga sig ansvaret för skador upp till ett visst belopp vid olyckor.